Египетский шпион, спасший Израиль ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Марван Кензари: Ашраф Марван (кодовое имя «Ангел»)
* Тоби Кеббелл: Дэнни Бен Аройя (кодовое имя «Алекс»)
* Сассон Габай: Анвар Садат
* Валид Зуайтер: Гамаль Абдель Насер
* Ори Пфеффер: Цви Замир
* Майса Абд Эльхади: Мона Марван
* Ханна Уэр: Дайана Эллис
* Цахи Халеви: Муаммар Каддафи
* Гай Адлер: Гидеон Вромен
* Микки Леон: Джуда Хорнштейн
* Слиман Дази: Сами Шараф
* Мунир Маргум: Бабак
* Мали Леви: Натали Бен Аройя

«Египетский шпион, который спас Израиль» (оригинальное название: «Ангел») — израильский шпионский триллер 2018 года, снятый Ариэлем Вроменом и основанный на реальных событиях. Он основан на биографии Ашрафа Марвана, зятя тогдашнего президента Египта Гамаля Абдель Насера. Фильм был произведен Netflix и выпущен во всем мире 14 сентября 2018 года.
== Сюжет ==
Исторический контекст объясняется в прологе. Египет заручается поддержкой всех арабских государств в войне с Израилем и закрывает Тиранский пролив для израильского судоходства. Это послужило поводом для Шестидневной войны, в ходе которой Израиль в 1967 году завоевал и оккупировал большие территории, включая Синайский полуостров, ранее принадлежавший Египту. Это не снимает напряженности в регионе, а скорее страны, побежденные Израилем, пытаются вернуть утраченные территории.

3 сентября 1973 года Ашраф Марван встречается с арабскими террористами перед римским международным аэропортом Фьюмичино. Помимо другого оружия, он также в своем дипломатическом багаже ​​провез в страну две ракетные установки. Он передает их террористам, которые хотят использовать их, чтобы сбить гражданский авиалайнер, летевший в Израиль. Он доказывает повстанцам, что должен немедленно покинуть место нападения, потому что, как египетского дипломата, его там не должны видеть.

Три года назад Ашраф жил в Лондоне со своей женой Моной и сыном, чтобы продолжить обучение в области химического машиностроения. Президент Египта Гамаль Абдель Насер был против брака своей дочери Моны с Ашрафом и до сих пор позволяет своему зятю чувствовать это. Насер чувствует себя оскорбленным предложением Ашрафа искать дипломатическое решение арабо-израильского конфликта с Соединенными Штатами в качестве мирного посредника, чтобы избежать дальнейшего кровопролития. Насер должен опасаться, что такое предприятие будет стоить ему поддержки Советского Союза. Ашраф, однако, в присутствии советника Насера ​​называет Советский Союз приходящей в упадок державой, на которую Египет больше не может рассчитывать в будущем. Насер делает выговор Ашрафу и велит его дочери Моне развестись с мужем. Ашраф подслушивает этот громкий разговор из соседней комнаты.

Через друзей по колледжу Ашраф познакомился с актрисой Дайаной Эллис, которая живет в Лондоне. После ночи пьянства его жена предъявляет ему фотографии, на которых он играет в покер, пьет алкоголь и в присутствии Дайаны Эллис, и обвиняет его в романе с актрисой. Ашраф злится и понимает, что его тесть, от которого он финансово зависит, следит за ним вдали от дома. Разочарованный, Ашраф решает позвонить послу Израиля в Соединенном Королевстве Майклу С. Комаю из общественного телефона-автомата, чтобы сообщить ему важную политическую информацию. По телефону ему сообщают, что дозвониться невозможно, после чего Ашраф немедленно завершает разговор.

Вскоре после этого посланники президента попросили Ашрафа покинуть лекционный зал во время лекции. Ему сообщают, что его тесть, президент Насер, неожиданно скончался от сердечного приступа, поэтому его и его семью вызывают обратно в Каир. Вице-президент Анвар Садат занимает пост президента. Ашраф завоевывает его доверие, используя документы из различных источников, которыми владеет президент Нассер, чтобы уличить высокопоставленных политиков в египетском правительстве в коррупции. Его политический взлет начинается и в конечном итоге приводит его к тому, что он становится важным политическим игроком в Египте, хотя его семейная жизнь страдает от его новых задач.

Вернувшись в Лондон, агенты Моссада звонят ему по телефону, проигрывают запись его предыдущего звонка в посольство Израиля и сообщают, что Моссад теперь заинтересован в его услугах. Ашраф встречается с Дэнни Бен Аройей, который представляется ему под кодовым именем «Алекс», чтобы продать первые секреты своей страны израильскому правительству. Информация, предоставленная Ашрафом, считается достоверной и ценной. Кодовое имя «Ангел» Ашрафу дал его командир Алекс. Тот факт, что Ашраф дважды предупреждал израильтян о военном вторжении в его страну, но этого не произошло из-за непредсказуемости Садата, серьезно осложнил его отношения с Моссадом и заставил Моссад усомниться в его надежности.

Когда Израиль сбивает гражданский ливийский авиалайнер, правитель Ливии Муаммар Каддафи клянется отомстить. Однако, поскольку Садат не готов помочь соседнему государству в преднамеренных убийствах мирных жителей, он поручает Ашрафу связаться с Каддафи. Он сделал ливийскому лидеру ожидаемое предложение поддержки и договорился о времени и месте нападения - 3 сентября 1973 года в Риме.

В этот самый 3 сентября 1973 года в Риме Ашраф обеспечивает, чтобы оружие не взорвалось и ответная атака ливийских террористов не удалась, вынув чеку из ракетной установки. Он также информирует итальянские власти, арестовавшие террористов.

Таким образом Ашрафу также удается вернуть доверие Моссада. Он в третий раз сообщает Моссаду о предстоящем египетском вторжении, которое запланировано на вечер Йом Кипура, самого важного праздника Израиля. Сначала это предупреждение снова воспринимается как ложная тревога. Лишь после жарких дискуссий среди руководства Моссада было принято решение о повторной мобилизации израильской армии.

Вдохновленный басней «Пастушка и волк», которую Ашраф прочитал своему сыну, ему пришла в голову мысль посоветовать Садату осуществить свои планы вторжения лишь с третьего раза. Ашраф признал, что, хотя мира можно достичь только посредством дипломатии, а не войны, он также знал, что Израиль не согласится на мирные переговоры, пока у него будет военное превосходство. Поэтому он решил подготовить почву для короткого, но успешного внезапного нападения на Израиль. В Войне Судного дня между Израилем и Египтом происходит военное противостояние, в результате которого начинаются мирные переговоры и наконец заключается мирный договор, который включает возвращение Египту Синайского полуострова. И Садат, и Менахем Бегин получают Нобелевскую премию мира.

Однако преданность Ашрафа своей стране обходится дорого. Его брак с Моной распадается из-за его постоянных поездок за границу и молчания о своей работе. Однажды он получает короткое письмо от своей теперь уже бывшей жены вместе с фотографией, на которой он целует Дайану Эллис, и обвиняет его в том, что этот роман произошел не только в ее голове. Он не объясняет им, что это фото было сделано для прикрытия его разведывательной работы.

Несколько лет спустя Ашраф и Алекс встречаются в лондонском парке. Ашраф получает в подарок копию «Басен Эзопа», и Алекс говорит ему, что теперь он осознал свою стратегию. Затем Ашраф отвечает, что теперь всем стало лучше благодаря миру.

В эпилоге упоминается, что Ашраф погиб при загадочных обстоятельствах в 2007 году, упав с балкона своей лондонской квартиры. В то же время он единственный человек, которого чтят как национального героя и в Израиле, и в Египте.

== Производство ==
Фильм основан на книге «Ангел: египетский шпион, спасший Израиль», которую Ури Бар-Джозеф опубликовал на иврите в 2010 году под названием «Амалах» Кинерета Змора-Битан Двира. для более широкой аудитории на английском языке издательством HarperCollins в 2016 году. Египетский издатель Халед Лотфи в конце декабря 2019 года был приговорен к пяти годам тюремного заключения из-за арабской версии книги.
5 мая 2017 года было объявлено, что Марван Кензари возьмет на себя главную роль.
Съемки начались в начале июля 2017 года в Лондоне. Дальнейшие съемки проходили в Великобритании|Великобритании, Болгарии и Марокко.< ref name="variety_2017-07-25" />

Первоначальный выпуск был 15-го числа. июня 2018 г. и в конечном итоге произошло всего несколько недель спустя, 14 сентября 2018 г.
Роль Дайаны Эллис, которую играет Ханна Уэр, имеет сходство с образом жизни Дайаны Дорс.База данных фильмов в Интернете: [https://www.imdb.com/title/tt5968274/trivia Стоит знать], по состоянию на май. 13, 2024 г.

== Синхронизация ==
Египетские зрители раскритиковали «псевдоегипетскую тарабарщину» преимущественно израильских актеров в оригинальном звуке.

Дубляж на немецком языке был выполнен компанией Berliner Synchron на основе книги диалогов Энне Трёстер, а режиссером диалогов выступил Джеффри Виппрехт.

== Прием ==
Йоханнес Хабермель пишет для Die Welt, что фильм представляет собой «захватывающий шпионский триллер».Die Welt: [https://www.welt.de/geschichte/article181780210/ Война Судного дня -How-Nasser's-son-in-law-1973-Israel-rescued.html Как зять Насера ​​спас Израиль в 1973 году], История, Война Судного дня, Йоханнес Хабермель, 6 октября 2018 г. Мотив для Марванса. Его финансовые трудности сыграли свою роль в контакте с Моссадом, как и тот факт, что он чувствовал себя «униженным расстоянием, которое его тесть [и президент Гамаль Абдель Насер] держали от него» - «по крайней мере, это то, что шоу производства Netflix." .

Гудрун Харрер резюмирует для Der Standard|Standard: «Дьявол в «Энгеле» кроется в деталях» и «вы также можете увидеть это в восприятии фильма […]». Der Standard: [https://www.derstandard.de/story/200008 ... r-aegypten Двойной агент: «ангел» Израиля, «герой» для Египта], Международный Ближний Восток, Гудрун Харрер, 8 октября 2018 г. В Египте говорят о «систематической фальсификации истории», поскольку постановка, лишь частично основанная на биографии Марвана, воздерживается от его характеристики». в качестве двойного агента». В фильме исторические факты превращаются в «героическую историю о шпионе», который «задумал хорошие вещи, а именно мир». Харрер также подчеркивает финансовое положение Марвана и его сложные отношения с тестем в качестве мотивации.

«Вопрос о мотиве», который мотивирует Марвана работать с Моссадом, «проходит общей нитью» через весь фильм, но «не дает четкого ответа», — говорит Сауза из OFDb.de.OFDb.de: [https://www.ofdb.de/film/315018,894916, ... te/review/ Египетский шпион, которого спас Израиль (2018)] , доступ осуществлен 14 мая 2024 г. В «классическом шпионском триллере, изображенном во многом достоверно», одноименный главный герой называет благородные мотивы, «которые, однако, не могут по-настоящему убедить зрителя». Марван Кензари играет «главную роль довольно нерешительного шпиона, который не всегда понимает последствия своих действий» и способен поместить «двойственного персонажа» в центр фильма. В значительной степени «фильм и исторические факты совпадают» в «полосе, которая часто прыгает туда-сюда между документальным и художественным». «Некоторые исторические неточности [...] и даже явные ошибки [...] не умаляют точно снятой шпионской истории», хотя и не используется «дальнейшая жизнь Марвана в Лондоне, вполне подходящая для сценария, в дальнейшем ходе фильма. В целом это «шпионский триллер, заметно стремящийся к консенсусу», в котором «арабо-израильский конфликт никогда не углубляется, - заявили главы двух египетских государств доброжелательно нейтральны, а государство Израиль представлено лишь горсткой людей из Моссада», так что «существует относительно мирный взгляд на события, произошедшие в то время, которые, по крайней мере, привели к войне». «Жизнь (1967–1973)» «явно слишком коротка для биографического фильма, но вполне хороша для фильма о секретных агентах».

Оливер Армкнехт отметил для Film-rezensionen.de, что фильм воздерживается от «спекуляций», как могли бы выглядеть альтернативные ходы истории, которые могли бы произойти, если бы Марван ничего не сделал, а скорее стремится «рассказать реальную историю». […] захотеть объяснить».film-rezensionen.de: [https://www.film-rezensionen.de/2018/09 ... gyptische- spion -der-israel-rettete/ Египетский шпион, который спас Израиль], Оливер Армкнехт, 16 сентября 2018 г. Армкнехт подчеркивает, что определенно «нужно объяснить, почему важный член политической элиты выдает секреты заклятый враг». «Теория о том, что он на самом деле был двойным агентом, который воспользовался Израилем, а не хотел помочь стране, здесь не рассматривается».< ref name ="film-rezensionen_2018-09-16" /> Режиссеру Ариэлю Вромену удается нарисовать «образ умного, смелого человека», который «думал гораздо более долгосрочно, а также скептически относился к Советскому Союзу». name="film -rezensionen_2018-09-16" /> Поражает при этом то, что "роль Израиля в конфликте практически не обсуждается", а скорее "фильм полностью фокусируется на человеке, потерявшемся между двумя враждебными государствами". и ищет решение». Тунисско-голландский актер Марван Кензари сумел сделать свою роль «одновременно искренней и загадочной». Это «классический шпионский триллер», «настроение фильма загадочное», в нем используется «взрывоопасная ситуация» главной роли «вместо того, чтобы полагаться на боевые сцены». Следует критически отметить, что фильм «явно борется с балансом», ему приходится объяснять историческую подоплеку до того, как «достигается актуальная тема», и в конечном итоге «многие вопросы» остаются без ответа. < br />
Михаэль Грюнвальд пишет на сайте Filmgenuss.com, что «неуклюжее немецкое название» и «центральная фигура», остающаяся «в стороне», указывают на центральную «проблему фильма».filmgenuss . com: [https://filmgenuss.com/2023/09/11/der-e ... tete-2018/ Египетский шпион, спасший Израиль (2018) – Еще несколько гектаров], Михаэль Грюнвальд , 11 сентября 2023 г. Фильм «интересен по содержанию как чистый источник фактов», но «в кинематографическом плане ему приходится бороться за каждую унцию драматургического содержания». Главной роли не хватает «определенной харизмы» «посреди политической неразберихи». «Экзотический политический триллер» провалился, потому что «его огромные факты и предыстория в конечном итоге полностью подавляют его».

== Награды ==
На фестивале LifeArt постановка была удостоена Приза жюри в категории «Лучший полнометражный фильм».Интернет-база данных фильмов: [https://www.imdb.com/title/tt5968274/awards Awards], доступ 13 мая, 2024

* *


Категория:Название фильма 2018
Категория:Израильский фильм
Категория:Триллер
Категория:Политический триллер
Категория:Шпионский фильм
Категория:Кинобиография

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Der_%C3%A ... el_rettete