Псевдоним Джимми Валентайн (игра) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Псевдоним Джимми Валентайн''''' - пьеса 1909 года, написанная Полом Армстронгом (автор) | Полом Армстронгом, основанная на рассказе О. Генри 1903 года «Возвращённая реформация». В нем четыре действия, большой актерский состав, четыре декорации и быстрый темп. История рассказывает о попытке бывшего взломщика сейфов действовать честно и о выборе, который ему приходится сделать между спасением жизни ребенка и угрозой ареста.

Спектакль был поставлен компанией Liebler & Company, поставлен Хью Фордом (режиссер) | Хью Фордом, с декорациями Гейтса и Моранжа. В спектакле снялся Х. Б. Уорнер и представила Лоретт Тейлор. Он открылся рождественским вечером 1909 года в Чикаго, а в январе 1910 года переехал на Бродвей, где играл до июня 1910 года.

«Псевдоним Джимми Валентайн» кратковременно возродился на Бродвее в декабре 1921 года. В период с 1915 по 1942 год он был адаптирован для четырех фильмов, а в 1938–1939 годах был превращен в радиосериал.

==Персонажи==

Ведущий
* «Роуз Лейн» — молодая женщина, однажды спасенная Валентином от преступников.
* '''Ли Рэндалл''', псевдоним '''Джимми Валентайн''' — бывший взломщик сейфов, пытающийся действовать честно.
Поддержка
* «Хэндлер» — начальник тюрьмы Синг-Синг, занимающийся издевательствами.
* «Роберт Фэй» — лейтенант-губернатор штата Нью-Йорк и дядя Роуз.
* «Дойл» — полицейский детектив из Спрингфилда, штат Массачусетс, идущий по следу Рэндалла.
* '''Билл Эйвери''' — старый заключенный из Синг-Синга, освобожденный раньше Рэндалла.
* «Уильям Лейн» — отец Роуз и президент Четвертого национального банка в Спрингфилде, штат Иллинойс.
* '''Рыжая Джоклин''' - реформированная "йегг" (взломщик сейфов), которую Рэндалл берет с собой в Спрингфилд.
Рекомендуемые
* '''Бликендольфенбах''' — немецкий изобретатель, создавший новый замок с ключом.
* '''Блинки Дэвис''' — фальсификатор и заключенный в Синг-Синге.
* '''Дик Крыса''' — хитрый вор и взломщик, также заключенный в Синг-Синге.
* '''Миссис. Мур''' — член общества «Врата надежды», сторонник тюремной реформы.
* '''Миссис. Вебстер''' - еще один член Общества Врат Надежды.
* «Бобби Лейн» — брат-подросток Роуз, склонный к озорству.
* «Китти Лейн» около 8 лет, младшая сестра Роуз, которая хорошо знакома с банковским хранилищем.
Битовые игроки
* '''Смит''' — помощник смотрителя в Синг-Синге.
* '''Уильямс''' — служащий Четвертого национального банка

==Краткое содержание==
Нижеследующее было составлено на основе большого отрывка из пьесы, опубликованного в журнале «Текущая литература» в 1910 году, а также из газетных обзоров 1909–1910 годов.

«Акт I» («Кабинет начальника тюрьмы Синг-Синг»). Роуз Лейн и две женщины из Общества «Врата надежды» навещают начальника тюрьмы. Роуз взяла с собой брата своей матери Роберта Фэя. Все четверо обсуждают тюремную реформу и типы преступников с начальником тюрьмы. Также присутствует Бликендольфенбах со своим новым замком с ключом, который он надеется продать государственной тюрьме. Смит приводит Блинки Дэвиса, который случайно превращает чек на 5 долларов в 50 000 долларов. Затем Смит приводит Крысу Дика, который взламывает новый замок с помощью шпильки. Смит, заключенные и изобретатель уходят. Женщины спрашивают начальника о других типах каторжников, и он обещает показать им романтического. Пока его нет, Роуз рассказывает остальным о том, как преступник пытался приставать к ней в поезде два года назад, но ему помешал молодой незнакомец. Смотритель возвращается с Джимми Валентайном. Роуз сразу узнает в нем молодого незнакомца. Валентин приводит в ярость Надзирателя, отказываясь взломать кодовый замок тюремного сейфа, утверждая, что он ничего не знает о взломе сейфов. Фэй вмешивается, когда Смотритель ругает Валентина и призывает последнего подать прошение о помиловании. («Занавес»)

«Акт II» («Гостиничный салон в Олбани, Нью-Йорк, несколько недель спустя»). Валентин был помилован и освобожден. Он должен встретиться с Роуз и ее отцом в отеле. Во время ожидания к нему подходят старые друзья Билл Эйвери и Рэд Джоклин, такие же йеггсы. Они убеждают Валентина вернуться к своей старой профессии, но он влюбляется в Роуз и отвергает преступление. Внезапно замечают детектива Дойла. Рэд и Билл прячутся, в то время как Валентин устно спорит с Дойлом, который хочет, чтобы он продал Билла Эйвери. Валентин отказывается, и Дойл угрожает привлечь его к ответственности за взлом сейфа в Спрингфилде, штат Массачусетс. Он уходит, разочарованный апломбом Валентина. Билл и Рэд появляются снова, и Валентин передает Биллу сообщение от Роуз, обещая ему работу на западе. Билл благодарит Валентина и уходит, пообещав идти прямо. Появляются Роуз и ее отец. Уильям Лейн предлагает Валентину должность в своем банке. Валентин позволяет себя уговорить и раскрывает свое настоящее имя — Ли Рэндалл. Когда они уходят, он велит Рэду следовать за ним в Иллинойс, где он найдет ему честную работу. («Занавес»)

«Акт III» («Офис Рэндалла в Четвертом национальном банке Спрингфилда, три года спустя»). Рэндалл теперь является помощником кассира в банке Лейна, а Ред Джоклин назначен сторожем. Клерк Рэндалла Уильямс приводит человека по имени Кронин, которым на самом деле является Билл Эйвери. Теперь он преуспевает благодаря браку и приносит Рэндаллу «подделанную» фотографию, чтобы обеспечить себе алиби при взломе сейфов в Массачусетсе. Они оба знают, что Дойл в городе. После его ухода Роуз навещает Рэндалла со своими младшими братьями и сестрами, Бобби и Китти. Роуз и Валентин близки к помолвке. Роуз идет в офис своего отца, а дети уходят осматривать недавно установленное банковское хранилище. Входит Дойл и начинает расспрашивать Валентина, который ставит его в тупик, утверждая, что он Ли Рэндалл.Рэндалл был назван в честь своего старшего кузена, ныне покойного, жизнь которого задокументирована в вырезках и фотографиях, которые он узурпировал для своего собственная защита. Дойла не совсем обмануть, но он не может найти способ разрушить алиби Рэндалла. Дойл собирается уходить, но задерживается, когда слышит, как Рэд врывается в офис Рэндалла. Бобби случайно запер Китти в новом хранилище, код для которого не был предоставлен производителем. («Занавес»)

«Акт IV» («Хранилище банка, несколько мгновений спустя».) Рыжая Джоклин покинула банк, чтобы снизить уровень шума. Они слышат приглушенные крики Китти о помощи. Рэндалл выключает свет, чтобы не отвлекаться, пытаясь почувствовать щелчок тумблеров. Каждый раз, когда он чувствует это, Рэд зажигает спичку, чтобы проверить набранный номер. Дойл молча прокрался в комнату, чтобы посмотреть, а мгновение спустя Роуз тоже. Рэндалл обрабатывает кончики пальцев наждачной бумагой, чтобы сделать их более чувствительными. Он кропотливо работает с циферблатом, номер за номером. Джоклин начинает беспокоиться; он больше не слышит Китти. Наконец, чувствуется последняя цифра, и дверь хранилища распахивается. Китти без сознания, но жива; Рэд подхватывает ее и срочно отправляет к врачу. Рэндалл замечает Дойла и понимает, что игра окончена. Но Дойл отдает своего пленника Роуз, которая теперь знает правду о Рэндалле, но все еще хочет его. («Занавес»)

==Оригинальное производство==
===Фон===
Liebler & Company была партнерством инвестора Т. А. Либлера и продюсера Джорджа К. Тайлера. В своих мемуарах 1934 года Тайлер упомянул, что купил права на постановку «Возвращённой реформации», как только прочитал ее.Тайлер и Фернас, стр.192 Тайлер поручил Полу Армстронгу чтобы драматизировать его, ранее он был сожжен Сидни Портером за то, что превратил его «Мир и дверь» в постановку. Тайлер и Фурнас, стр. 192-197. Портер получил аванс более 2000 долларов и подготовил сценарий для постановки «Мира и двери», но больше ничего не сделал. Когда режиссер Хью Форд подошел к нему, чтобы обсудить пьесу, Портер вытащил пистолет и помахал им, сказав: «Я держу это здесь для таких парней, как вы». Армстронг написал пьесу за неделю, как и раньше. «Саломи Джейн (пьеса) | Саломи Джейн» компании Liebler & Company, 1907 год. Тайлер и Фернас, стр.175

Тайлер задумал эту пьесу как награду Х. Б. Уорнеру, который участвовал в нескольких постановках Liebler & Company.
===В ролях===

===Открытие в Чикаго===
Спектакль открылся 25 декабря 1909 года в театре «Студебекер» в Чикаго. прикрывает порезы на лице.
Между премьерой в Чикаго и на Бродвее произошли некоторые незначительные переписывания, о чем свидетельствуют неточности в списке актеров и в обзорах. Были добавлены три второстепенных персонажа: Смит, Уильямс и Китти Лейн. Последний стал ребенком, запертым в банковском хранилище, вместо Бобби Лейна.
===Бродвейская премьера===
«Псевдоним Джимми Валентайн» открылся в Театре Уоллака 21 января 1910 года.
Несмотря на задержку, публика премьеры была восприимчива к мелодраме. Рецензент «Бруклин Таймс-Юнион|Бруклин Дейли Таймс» сказал: «...вчера вечером большая толпа самых гордых и скептически настроенных премьеров Бродвея, вооруженных полярной манерой и готовых не любить что-либо, была в восторге». Этот рецензент также сообщил: «Иногда пьеса возвышалась над мелодрамой, но, как сказала одна дама из оркестра, у которой был низкий воротник как в платье, так и в словарном запасе, она была «распущенной». Jointed'.» Критик New-York Tribune похвалил актерскую игру и стиль письма Армстронга, заявив, что в каждом акте была «эффективная кульминация», но отметил, что главное управление полиции заявило, что взлом сейфов на ощупь невозможен.

Автор произнес речь на занавесе по настоянию аудитории,Джордж К. Тайлер сказал, что Пол Армстронг обладал «известной, хотя и невинной страстью произносить речи на занавесе» (Тайлер и Фернас, стр. 175). Практика, когда зрители требовали от авторов выступлений под занавес, была феноменом американского театра с 1890-х годов до начала Первой мировой войны., в котором он признал долг пьесы перед «Возвращённой реформацией» О. Генри.< ссылка name="bde012310">
===Закрытие первого сезона===
Спектакль закрылся в субботу, 11 июня 1910 года, в Театре Уоллака.
==Возрождение==
«Псевдоним Джимми Валентайн» кратковременно возродился на Бродвее, начиная с 8 декабря 1921 года, в Театре Гейти (Нью-Йорк) | Театр Гейети. В главных ролях Отто Крюгер и Маргало Гиллмор, а Гарольд Хартселл, Эдмунд Элтон (актер)|Эдмунд Элтон и Эрл Браун повторили свои первоначальные роли.
==Адаптации==
===Фильм===
* Псевдоним Джимми Валентайн (фильм 1915 года)
* Псевдоним Джимми Валентайн (фильм 1920 года)
* Псевдоним Джимми Валентайн (фильм 1928 года)
* Дела Джимми Валентайна (1942)

===Радио===
* Псевдоним Джимми Валентайн (радиопрограмма) (1938-1939)

==Примечания==

===Источник синопсиса===
* Эдвард Дж. Уиллер, изд. «Современная литература», Vol. XLIX, июль-декабрь 1910 г., стр. 73-81, The Current Literature Publishing Company.

===Цитаты===

==Библиография==
* Джордж К. Тайлер и Дж. К. Фурнас. «Что бы ни случилось». Боббс Меррилл, 1934 год.

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Alias_Jim ... ine_(play)