Александр Фидора ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Александр Фидора Риера''' (Оффенбах, 1975 г.) — каталонский профессор немецкого происхождения. Он является исследователем ICREA в области философии и исследований средневековья | Средневековья в Автономном университете Барселоны (UAB).

== Образование ==
Он получил степень доктора философии|Ph. Получил степень доктора философии в 2003 году на философском факультете Франкфуртского университета за исследование о Доминике Гундиссалине и эпистемологии XII века. В период 2003-2006 гг. он руководил во Франкфурте вместе с Маттиасом Лутц-Бахманном проектом о философии XIII и XIV веков в Совместном исследовательском центре Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) «Wissenskultur und Gesellschaftlicher Wandel».[https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/54 ... id=5448177& Информация об этом проекте на сайте «Deutsche Forschungsgemeinschaft».
== Обучение ==
До 2006 года Александр Фидора преподавал на философском факультете Франкфуртского университета. В 2006 году Александр Фидора стал профессором-исследователем «Institució Catalana de Recerca i Estudis Avançats» (ICREA – Каталонский институт перспективных исследований) на факультете античных и средневековых наук Автономного университета Барселоны (UAB). Он был приглашенным преподавателем в Университете Сент-Луиса (2004 и 2007 гг.), Панамериканском университете/Мехико (2008 г.) и Франкфуртском университете (2023 г.).[https://aktuelles.uni-frankfurt.de /en/english/tense-struggles-for-the-best-arguments/ Новости о преподавательской деятельности Александра Фидоры во Франкфуртском университете в 2022-2023 учебном году].

== Исследования ==
Исследования Александра Фидоры посвящены межкультурному и межрелигиозному измерению средневековой мысли. Его исследовательские работы посвящены влиянию арабской философии на средневековую эпистемологию, переводу Талмуда на латынь и его влиянию на работы средневековых каталонцев, таких как Арнау де Виланова, Рамон Лулл[https://www.llull.cat/ catala/recursos/tralicat_traductors_res.cfm?id=34925 Александр Фидора в роли переводчика Рамона Лулля на немецкий язык на веб-сайте Института Рамона Лулля]. Среди прочего, он был директором исследовательских проектов Европейского исследовательского совета (ERC) «Латинская философия на иврите» (2008–2012 гг.) и «Латинский Талмуд» (2014–2019 гг.).[https://webs .uab.cat/lattal/ Пояснение проекта «Латинский Талмуд» на сайте ЗАО].

Кроме того, он был приглашенным научным сотрудником в Käte-Hamburger-Kolleg «Судьба и прогнозирование» в Университете Эрланген-Нюрнберг (2012 и 2014 годы) и в Центре перспективных исследований иудаики имени Каца Пенсильванского университета (2013 год). Он был президентом Sociedad de Filosofía Medieval (SOFIME-Общество средневековой философии, 2011–2016 гг.) [https://sofime.eu/junta-directiva/ Члены совета директоров SOFIME ].
Он является (со)издателем нескольких сборников, таких как «Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae» (Obrador Edèndum), «Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters» (Herder) или «Katalanische Literatur des Mittelalters» (Lit/Barcino).[https://obradoredendum.cat/wp-content/u ... Editor.pdf Редакция «Bibliotheca Philosophorum Medii Aevi Cataloniae»].
С 2017 года является членом Academia Europaea[https://www.ae-info.org/ae/Member/Fidora_Александр Александр Фидора раздел на сайте Academia Europaea]..

== Награды ==
За исследования средневековой мысли Фидора получил следующие награды:
* «Международная премия Каталонии» (Барселона, 2011 г.).[https://www.ccma.cat/3cat/alexander-fid ... io/532397/ Интервью TV3 (каталонское телевидение) после получения этой награды. * «Премия Сэмюэля Толедано» (Иерусалим, 2012 г.).[https://embassies.gov.il/madrid/NewsAnd ... sor-de-la- UAB-con-el-Premio-Samuel-Toledano.aspx Новости об этом на сайте посольства Израиля в Испании]. * «Премия Александра фон Гумбольдта за исследования» (Бонн, 2022 г.).Новости об этом на сайте [https://www.uab.cat/web/detall-de-notic ... remiat-per -la-fundacio-alexander-von-humboldt-per-la-seva-carrera-investigadora-1345697212743.html?noticiaid=1345874389105 сайт ЗАО]
== Публикации (подборка) ==
* «Raimundus Lullus: Ars brevis (lateinisch-deutsch)», издание и перевод на немецкий язык А. Фидоры, Гамбург: Феликс Майнер (Philosophische Bibliothek 518), 1999. * «Die Wissenschaftstheorie des Dominicus Gundissalinus – Voraussetzungen und Konsequenzen des zweiten Anfangs der aristotelischen Philosophie im 12. Jahrhundert», Берлин: Akademie Verlag, 2003. * А. Акасой и А. Фидора (ред.), «Арабская версия «Никомаховой этики» с введением и аннотированным переводом Дугласа М. Данлопа, Лейден/Бостон: Брилл (ASL 17), 2005. * В Фидоре и Дж. Э. Рубио (ред.), «Раймунд Лулл. Введение в его жизнь, творчество и мысли», Turnhout: Brepols (CCCM 214, SL II), * Висент Феррер, «De unitate Universalis – Ma’amar nikhbad ba-kolel», издание и перевод на каталанский и английский языки А. Фидоры и М. Зонты, Санта-Колома-де-Кералт/Барселона: Obrador Edèndum/UAB/URV ( БФМАК 1), * А. Фидора, Х. Хамес и Ю. Шварц (ред.), «Перевод с латыни на иврит: тексты в контекстах», Лейден/Бостон: Брилл, 2013. * Гиу Террена, «Confutatio errorum quorundam magistrorum», издание и перевод на каталонский и английский языки А. Фидоры, А. Бласко и К. Лопеса Алькальде, Санта-Колома-де-Кералт/Барселона: IEC/Obrador Edèndum/UAB/URV ( БФМАК 3), 2014. * Арнау де Виланова: «Об антихристе и реформации христианства», перевод на немецкий язык А. Фидоры, Барселона/Мюнстер i. В.: Барсино/Лит, 2015. * [https://ddd.uab.cat/pub/llibres/2017/18 ... _Final.pdf Г. Хассельхофф и А. Фидора (ред.), «Пугио Фидеи Рамона Марти: исследования и тексты», St. Колома де Керальт: Obrador Edèndum, 2017.] * [https://ddd.uab.cat/pub/llibres/2019/215917/taldisdurhigmidage_a2019c.pdf А. Фидора и Хассельхофф (ред.), «Талмуд в спорах в эпоху высокого средневековья», Bellaterra: Servei публикаций UAB, 2019.] * А. Фидора, «Альберт Великий и Талмуд (Lectio Albertina 20)», Munster i. В.: Издательство Ашендорф, 2020. * «Выдержки из Талмуда per ordinem thematicum», изд. У. Чечини, О. де ла Крус, А. Фидора и И. Лампурланес (CCCM 291A), Тюрнхаут: Брепольс, * Франческ Эйксименис: «Правительство Gemeinwesens» (каталанско-немецкий), отредактированное и переведенное на немецкий язык А. Фидорой, Фрайбург i. Бр.: Гердер (ХБФМА 60),


* [https://portalrecerca.uab.cat/en/persons/alexander-martin-fidora-riera-3 раздел Александра Фидоры на сайте UAB] * [https://www.icrea.cat/en/Web/ScientificStaff/Alexander-Fidora-Riera-373 раздел Александра Фидоры на сайте ICREA]
1975 года рождения
Каталонцы XX века
Каталонцы XXI века
немцы
Выпускники Франкфуртского университета имени Гете
Академический состав Автономного университета Барселоны
Ученые средневековой философии
Немецкие медиевисты
Историки средневекового исламского мира
Историки евреев и иудаизма
Немецкие эпистемологи
Немецкие философы науки
Немецкие переводчики XXI века
Переводчики из Каталонии
Переводчики с каталонского
Латинско-каталонские переводчики
Латинско-английские переводчики
Латино-немецкие переводчики
Переводчики философии

Подробнее: [url]https://en.wikipedia.org/wiki/Alexander_Fidora[/url]