Похищен в подпространство ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Патрик Стюарт: капитан. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Капитан Жан-Люк Пикард|Жан-Люк Пикард
*Джонатан Фрейкс: Командир. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Командир Уильям Томас Райкер|Уильям Т. Райкер
* ЛеВар Бертон: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Джорди Ла Форж|Джорди Ла Форж
* Майкл Дорн (актер, 1952) | Майкл Дорн: лейтенант. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант Ворф|Ворф
* Гейтс Макфадден: Доктор. Персонажи вселенной «Звездного пути» #Commander Dr. Беверли Крашер|Беверли Крашер
* Марина Сиртис: персонажи-советники во вселенной «Звездного пути»#Командир Дина Трой|Дина Трой
* Брент Спайнер: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Данные|Данные

''Актерский состав второго плана:''
* Лэйни Чепмен: прапорщик Сариэль Рейджер
* Маджел Барретт: компьютерный голос

''Появление гостя:''
* Кен Торли: Мот
* Анджелина Фьорделлиси: Каминер
* Скотт Трост: лейтенант. Шипли
* Анджело МакКейб: член экипажа
* Джон Нельсон (актер)|Джон Нельсон: медицинский техник

«Похищенные в подпространство» (оригинальное название: «Расколы») — пятый эпизод сериала «Звездный путь: следующий век» / шестой сезон американского научно-фантастического телесериала «Звездный путь: следующий век». век». Он продавался в США посредством распространения контента и впервые был показан по различным телевизионным сетям 19 октября 1992 года. В Германии его впервые увидели 24 мая 1994 года в синхронизированной версии 1 субботы.

== Сюжет ==
В 2369 году, в звездную дату 46154.2, «Звездные корабли и космические станции во Вселенной Звездного пути#USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise» исследуют звездный рой Диаспоры Амаргосы. Главный инженер Ла Форж хочет сократить время, необходимое для составления карты этого региона, увеличив мощность сенсоров корабля за счет энергии варп-двигателя. Во время этой миссии первый офицер Уилл Райкер страдает от проблем со сном, которые становятся настолько серьезными, что он опаздывает на дежурство и просто засыпает во время чтения стихов своим другом Дейтой. Корабельный врач Беверли Крашер рекомендует теплое молоко, но его проблемы со сном не улучшаются.

Модификация Ла Форжа показывает многообещающие результаты, но вскоре после запуска улучшенных датчиков в работу он внезапно замечает перегрузку энергосети в грузовом отсеке. Но когда он попадает туда, то находит все совершенно нормальным. Судя по всему, это была ложная тревога. Однако сейчас количество странных происшествий начинает увеличиваться. Начальник службы безопасности Ворф идет стричься, и его охватывает необъяснимое чувство паники, когда он видит парикмахерские ножницы. Райкер испытывает странное чувство тревоги. У Ла Форжа, который более внимательно осматривает грузовой отсек с Дейтой, возникли проблемы с визуальным средством ВИЗОР. Он ищет доктора. Crusher, который обнаруживает бактериальную инфекцию, но не может определить ее точный тип. Когда Ла Форж возвращается в трюм, Дейта выглядит так, как будто он только что ушел, хотя его не было уже 90 минут. Данные не помнят об этом времени. В конце концов они обнаруживают подпространственный разлом, испускающий тетрионы.

Райкер обсуждает свои странные чувства с корабельным советником Диной Трой. Она приглашает его и других членов экипажа, переживших подобный опыт, на голодек, где они должны визуализировать свои похороненные воспоминания. У каждого в голове есть образ стола. Они продвигаются шаг за шагом, пока не реконструируют металлический стол с держателем и приспособлением в виде ножниц, стоящий в темной комнате. Яркий свет сияет с потолка, и комната наполняется щелкающими звуками. Все уверены, что бывали здесь раньше.

Доктор Крашер отмечает, что всем, кто сообщал о странных ощущениях, давали успокоительное. Капитан Пикард хочет узнать с помощью корабельного компьютера, укомплектован ли экипаж, и оказывается, что не хватает двух человек: энсина Рэгера и лейтенанта Хаглера. Как они исчезли, неизвестно. Вскоре после этого Др. Крашеру, что рука Райкера была ампутирована и снова прикреплена. Это дает понять, что иностранная держава действует и похищает членов экипажа «Энтерпрайза». Через некоторое время Хаглер снова появляется, но он в критическом состоянии. Его кровь заменили жидким полимером, и доктор. Крашер больше ничего не может для него сделать.

Подпространственный разлом в грузовом отсеке становится больше и угрожает нанести ущерб «Энтерпрайзу». Ла Форж хочет изолировать пораженную зону с помощью сдерживающего поля, но это не работает. Он видит только один способ решить проблему: необходимо закрыть разлом, направив гравитонный импульс на источник тетрионных выбросов. Однако где именно в подпространстве находится этот источник, неизвестно. Он надеется найти ее, снабдив Райкера передатчиком, который он сможет взять с собой в следующий раз, когда его похитят. Доктор Крашер дает ему препарат, который должен нейтрализовать действие успокоительного.

Райкер ложится спать и через некоторое время его вытягивает через разлом в подпространство. Он оказывается в затемненной комнате, лежащий на металлическом столе, очень похожем на тот, что был реконструирован на голодеке. Бессознательный Рейджер лежит в нескольких метрах рядом с ним. Несколько инопланетных существ, которые общаются с помощью щелкающих звуков, изучают их двоих. Сигнал сообщает Райкеру, что «Энтерпрайз» обнаружил его. Ла Форж направляет гравитонный импульс туда, где он находится. Поначалу это мало влияет на трещину, и Ла Форжу приходится увеличивать интенсивность. Однако пришельцы на это отвлекаются и пытаются принять контрмеры. Райкеру удается освободить себя и Рейджера и, прыгнув в трещину, он попадает обратно в грузовой отсек «Энтерпрайза». Лишь через несколько секунд трещина окончательно рушится, но инопланетным существам все же удается послать через нее что-то светящееся (возможно, зонд), которое проникает в корпус «Энтерпрайза» и исчезает в космосе.

Райкер смог записать некоторые данные, которые привели Ла Форжа к выводу, что существа в их мире создали небольшой пузырь нормального пространства для проведения экспериментов над экипажем. В конечном счете, их точные намерения остаются неясными. Ла Форж подозревает, что его модификации датчиков в первую очередь позволили им узнать о «Энтерпрайзе», и он пишет Звездному Флоту предупреждение не повторять его эксперимент на других кораблях.

== Особенности ==
«Ода к пятну» Дейты снова появляется в эпизоде ​​6.08 («Горстка данных») сериала «Звездный путь: следующий век».

Инопланетный вид из подпространства не имеет здесь ни имени, ни предыстории. Позже он больше не использовался ни в каких эпизодах сериалов или фильмах. Тем не менее, он появляется в двух неканонических (художественных)|каноических произведениях: В компьютерной игре «Star Trek Online» вид называется «Соланы». Соланы описаны здесь как слуги иконианцев. В романе 2015 года «Невидимое зрелище» из серии «Звездный путь: Титан» этот вид также фигурирует под названием «Соланаэ», но здесь у него другая предыстория.

== Производство ==
=== Сценарий ===
В фильме "Похищенные в подпространство" рассматривается феномен похищения инопланетянами.

В рассказе есть некоторые несоответствия по содержанию. Оказывается, например, что незнакомцы узнали о «Энтерпрайзе» только благодаря модификации датчика Ла Форжа. Однако причина усталости Райкера остается неясной, поскольку она начинается еще до внесения изменений.

=== Актер ===
Лэйни Чепмен появляется здесь в последний раз из четырех в роли энсина Сариэля Рейджера.

Кен Торли уже играл болиийского парикмахера мистера Мота в эпизоде ​​5.03 («Прапорщик Ро»).

Скотт Трост уже играл лейтенанта Шипли в эпизоде ​​2.07 («Молодые старики»). Он также сыграл баджорца в эпизоде ​​1.04 («Под подозрением (Звездный путь: Глубокий космос девять) | Под подозрением») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять».

== Прием ==
Кейт ДеКандидо оценил сериал «Похищенные в подпространство» на сайте tor.com в 2012 году как эпизод сериала «Звездный путь: Следующее поколение» чуть ниже среднего. Он похвалил моменты персонажей, особенно небольшой сюжет, связанный с Дейтой и его стихами. Однако основной сюжет он нашел плохо структурированным. Хотя сцена с голопалубой очень хорошо создает интригу, в финале она практически отсутствует, поскольку история опирается на слишком много вымышленных научных концепций, из-за чего ее решение кажется довольно запутанным. Он также заметил несоответствия в содержании, такие как проблемы со сном у Райкера.Кит ДеКандидо: ''[https://reactormag.com/star-trek-the-ne ... qschismsq/ Звездный путь: Новое поколение следующего поколения : «Расколы».]» В: «tor.com». 28 сентября 2012 г., по состоянию на 16 сентября. Сентябрь 2023 г.

Гай Демарэ занял 6-е место в списке 25 самых страшных эпизодов «Звездного пути» за 2018 год на сайте thegamer.com.Гай Демарэ: «[https://www.thegamer. com/star-trek-scenes-set-phasers-trivia/ 25 жутких сцен из «Звездного пути», которые оглушают фазеры.]» В: «thegamer.com». 17 апреля 2018 г., по состоянию на 20 октября 2023 г.

Адам Клери поставил «Похищенные в подпространство» на первое место в списке десяти самых страшных эпизодов «Звездного пути» на сайтеwhatcultural.com в 2020 году.Адам Клери: «[https://whatcultural com. /tv/10-scariest-star-trek-episodes-ever 10 самых страшных эпизодов «Звездного пути» за всю историю.]» В: «whatcultural.com». 14 июня 2020 г., по состоянию на 20 октября 2023 г.
Джульетт Харриссон поставила сериал «Похищенные в подпространство» на 2-е место в списке самых страшных эпизодов «Звездного пути» 2020 года на веб-сайте «Логово компьютерщиков».Джульетт Харриссон: «[https://www .denofgeek» .com/tv/the-scariest-star-trek-episodes/ Самые страшные эпизоды Звездного пути.]'' В: ''denofgeek.com.'' 12 октября 2020 г., по состоянию на 31 марта 2023 г.

Джейк Ди поставил сериал «Похищенные в подпространство» на первое место в списке самых страшных эпизодов «Звездного пути» 2021 года на сайте screenrant.com.Джейк Ди: «[https://screenrant.com /scariest] -star-trek-episodes-ranked/#catspaw---s2e7 10 самых страшных эпизодов «Звездного пути», рейтинг.]» В: «screenrant.com». 1 февраля 2021 г., по состоянию на 31 марта 2023 г. .< /ссылка>

Дерек Дрейвен поставил «Похищенных в подпространство» на сайте screenrant.com в 2020 году в списке 10 самых пугающих эпизодов «Звездного пути: Следующее поколение» на 2-е место.Дерек Дрейвен: '' [https ://screenrant.com/star-trek-tng-scariest-episodes Star Trek TNG: 10 самых пугающих эпизодов всего шоу.]'' В: ''screenrant.com.'' 23 декабря 2020 г., доступ на 2 декабря 2023 г.

* * * * ''[https://www.synchronkartei.de/serie/2637/episode/549 Похищенный в подпространство]'' в Deutsche Synchronkartei|Deutsche Synchronkartei
* ''[https://www.startrek-index.de/tv/tng/tng6_5.htm Похищенный в подпространство]'' в немецком индексе StarTrek
* ''[http://www.chakoteya.net/NextGen/231.htm Расколы]'' Стенограмма на сайте chakoteya.net (английский)
* ''[https://www.st-minutiae.com/resources/scripts/231.txt Schisms]'' Стенограмма на st-minutiae.com (английский)
* ''[https://tng.trekcore.com/episodes/ Season6/6x05/index.html Расколы]'' на trekcore.com (английский)
* ''[https://www.ex-astris-scientia.org/epis ... tm#schisms Расколы]'' ([https://www.ex-astris-scientia.org/obse ... chisms.htm Наблюдения]) на ex-astris-scientia.org (английский)



Категория:Эпизод «Звездного пути. Следующий век»
Категория:Инопланетяне в кино

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/In_den_Su ... f%C3%BChrt