Матрасы куплены. ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Se compran colchones''' — это аудиозапись, которую часто проигрывают странствующие торговцы в Мексике, чтобы озвучить грузовик |попросить купить бывшие в употреблении предметы домашнего обихода, включая матрасы, холодильники, плиты, стиральные машины и микроволновые печи. Пикапы, проигрывающие эту запись, настолько многочисленны и вездесущи, что запись вошла в массовую культуру Мехико.

==Текст песен==

:Se compran,
:колхоны,
:тамборес,
:холодильники,
:эстуфас,
:лавадорас,
:микроондас,
:¿o algo de fierro viejo que vendan?


==История==
Первоначально он был записан на кассету в 2005 году молодой женщиной по имени Мария дель Мар Террон по просьбе ее отца, Марко Антонио, ферровьехеро, странствующего скупщика подержанных металлических предметов. Запись используется почти всеми ферровьехеро в Мехико, а также в других мексиканских штатах.

Марию в народе прозвали «Нинья де Фиерро»,
Запись была зарегистрирована, но ее авторы не получают никаких музыкальных гонораров |материальной выгоды от ее использования Ferroviejeros. Г-н Террон заявил, что «использовать эту запись приятно, потому что в некотором смысле вы вносите свой вклад в то, чтобы эти люди работали». ==В популярной культуре ==
На запись были сделаны ремиксы для создания песен и телефонных рингтонов, а также она использовалась в сериалах и фильмах, действие которых происходит в Мехико, таких как «Синди ла Регия» и «Чинголандия». 8 марта 2021 года феминистский коллектив Fieras Fierras опубликовал ремикс, в котором переписал текст песни Se compra colchones на «Они ищут друг друга, людей, союзников, воинов, (...) против старого железа, которого изобилует ".

==См. также==
* Мусорный человек
* Карунг гуни
* старьевщик
* Сборщик мусора
* Заббалин

Мехико
Популярная культура
Испанские слова и фразы
Аудиовизуальные презентации в 2005 году
Реклама