MA Z Привет Юань ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Ма Чжиюань''' ( В свои песни он переносит смысл и выражение новой лирической формы под названием «санцюй» (
Ма Чжиюань вместе с Гуань Ханьцином 关汉卿, королевством Чжэн Гуанцзу и Бай Пу считается великим стихотворением «Юань цацюй | юаньцюй» («Юаньцюй си дацзя» 元曲四大家). Драмы Ма Чжиюань («цзацзюй») можно найти в сборнике «Юаньцюань сюань», изданном в издательстве «Чжунхуа».

== Herbstgedanken (sanqu-Gedicht) ==
Одна из его самых известных традиций — это так называемая традиция «саньцюй», которая по образцу метрической системы «тяньцзинша» (Тяньцзинша)
Спасибо, что прочитали
Спасибо, что прочитали
снежинки снежинки
Нежные, снежные снежинки

《净净沙·秋思》·Интерпретация


Меч лосо хунья
сиоцяо люшуулы улыбка
гудао сифэн сёуму
xīyángxīxià, меч меча


Вердоррте Ранкен, старое дерево, Креэн в Абендаммерунге
Небольшое деревце, струящийся сад, какие-то хижины
Старая улица, ветер с запада, выдающийся Пферд
Die Sonnegate unter, ein Mann mit gebrochenem Herzen im letzten Winkel der Welt.

«Тяньцзинша»: «Тяньцзинша» по-китайски — это название «цюпай», концепции праздничной мелодии в традиционной китайской музыке ([https://huaqingsimeng.wordpress.com/ 2020/ 03.06.2-переводы-осенних размышлений-Чжиюань-Тяньцзинша/ «Тяньцзинша – Осенние размышления» 馬致遠〈天淨沙 · 秋思〉]). ''Herbstgedanken'' - Ма Чжиюань< бр />

== Различия ==
Его Граб («Ма Чжиюань му» 马致远墓) значится в списке художников провинции Хэбэй. Список кратеров Меркурия| Кратеры Меркурия названы в честь Ма Чжиюаня.

== Работа и дизайн ==
В «Hanyu da zidian»''HYDZD-''Библиография (номера 1331-1338) перечислены следующие работы и выдержки (вместе с вашими сокращениями):

* «Дунли юэфу» — это рецепт, «Саньцю конгкан» — это рецепт vgl. [http://www.chinaknowledge.com/Literatur ... ngkan.html Фестиваль поэзии Саньцю Конгкан]

*''По йомэн гуян Хангунцю'' - имя учёного (абк. ''Хангунцю'' змея). Книга «Юаньцюань сюань», Чжунхуа шуцзюй, опубликованная в 1958 году Хербст в Хань-Паласте; Вилка (Hg.: Gimm)
* Памятник Цзянчжоу Сыма Циншаньлэй (абк. Памятник Циншаньлэй) «Юаньцюань сюань» был опубликован, Чжунхуа шуцзюй был основан в 1958 году.
*''Ханьдандао Сину Хуанлянмэн'' Словарь (абк. ''Хуанлянмэн'' Словарь) ''Юаньцюань'' был издан в 1958 году - Der Traum bei gelber rse/Fork (Hg.: Gimm)
*''Сихуашань Чэнь Туан гаово'' введение (абк. ''Чэнь Туан гаово'' введение) ''Юаньцюань сюань'' было опубликовано, Чжунхуа Шуцзюй был опубликован в 1958 году
*Заклинание Люй Дунбинь санзуй юэянлоу (абк. заклинание Юэянлоу) Опубликовано заклинание Юаньцюань, Чжунхуа шуцзюй было основано в 1958 году
* Проза «Banye leihong jianfubei» (абк. «Jianfubei» проза) «Yuanqu xuan» была опубликована, в 1958 году была основана компания Zhonghua Shuju.
*''Ма Даньян Санду Жэнь Фэнцзы'' опубликован в 1958 году

подробнее:
* Фу Лиин и др. (Ред.): ''Ма Чжиюань цюаньцзи цзяочжу'' 马致远全集校注 [Некоторые произведения Ма Чжиюань, критическое издание с комментариями]. Пекин: Ювэнь Чубанше, 2002 г.

== См. также ==
* Саньцюй (散曲) — китайский
* Yuan zaqu|Дом Юаньцюй (Yuan zaqu house) - китайский

== Литература ==
* Барбара Кван Джексон: «Драматург династии Юань Ма Чжи-юань и его драматические произведения». Неопубликованный доктор философии. дисс., ун-т. Аризоны, 1983 г.
* «Стихи песен периода Юань-Зейт (Стихи песен периода Юань)» Издательство Китайского университета Жэньминь, 2019. ISBN 7300252362 ([https://www.amazon.com/Lieddichtungen-Y ... 7300252362 Ссылка на книжный магазин])
* Марк Херманн, Бриджит Дьеп: «Биографический справочник китайских писцов: жизнь и работа». Де Грюйтер Саур, Берлин/Нью-Йорк, 2011 г., ISBN 978-3-598-24550-3, группа 9 ([https://documentary .pub/discussion-of-chinese-literature-band-9-biographical-handbook-chinese-writers-live-and-work-9783598441387-9783598245503.html Онлайн])

* [https://en.chinacultural.org/focus/focu ... 376864.htm Ма Чжиюань: один из четырех великих юаньских драматургов] - chinacultural.org
* [https://www.baike.com/wikiid/7158714423 ... xwpho41qat Развлекательная программа Ма Чжиюань Мубэй]



Категория:Китайский
Категория:Литература (китайский)
Категория:Драма
Категория:Тексты песен
Категория:Династия Юань
Категория:Геборен в 13 веке
Категория:Гесторбен в 14 веке
Категория:Манн