Так что помните ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Fatzke''' (также: ''Appelfatzke'' или ''Hannefatzke'') — на разговорном языке Берлина надменный|высокомерный, тщеславный|тщеславный и эгоцентричный человек.

== Происхождение ==
Название, возникшее в 19 веке, вероятно, происходит от польского имени «Вацек» (любимая форма имени «Вацлав»), которое, в свою очередь, восходит к чешскому имени Венцель (имя) | «Вацлав». Согласно другой интерпретации, это имя также может происходить из нижненемецкого языка | ранненижненемецкий глагол «fazen», который означает что-то вроде «издеваться» или «выставлять дурака». >[https://www.berlin.de/tourismus/berline ... atzke.html Fatzke] Официальный портал столицы Берлина, доступ по состоянию на 25 апреля 2024 г.[https://www. dwds.de/wb/etymwb /Fatzke Fatzke] Этимологический словарь немецкого языка, по состоянию на 25 апреля 2024 г., или в раннем нижненемецком существительном «Fatz», которое происходит от латинского слова «facetia». '' (шутка, издевательство, шутка).[https://www.duden.de/rechtschrift/Fatzke Fatzke] Словарь Дудена, по состоянию на 25 апреля 2024 г.

== Использование ==
Термин Fatzke также иногда появляется в прессе (СМИ)|пресс-публикациях, как показывают следующие цитаты|примеры цитат:
* «Я тщеславный толстяк, и если у меня синяк под глазом, я несчастен». («Der Tagesspiegel», 15 декабря 2003 г.)
* «Монк никогда не был толстяком, который следил за трендами и модой». («Die Zeit» от 9 октября 1987 года, № 42)
* «Можно сказать, что Чиполлини — толстый парень, напыщенный павлин». («Süddeutsche Zeitung» от 9 июля 1999 г.)
* ''Пауль Брайтнер не позволяет себя обмануть подобной чепухой'' (Süddeutsche Zeitung от 20 февраля 1999 г.)
Гюнтер Грасс также использовал термин Fatzke в своей работе «Кац и Маус» на стр. 91:
* «В старших классах средней и начальной школы некоторые Фацке носили нелепые галстуки-бабочки». . Апрель 2024 г.

== Литература ==
* Вольфганг Пфайфер (этимолог) | Вольфганг Пфайфер и др.: «Этимологический словарь немецкого языка (1993)», оцифрованная и исправленная версия Вольфганга Пфайфера в Цифровом словаре немецкого языка



Категория:Берлинский диалект