Диаспора (римская) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Диаспора''' — научно-фантастический роман австралийского писателя Грега Игана.
== Концепции ==
'''Флешер''': Одна из трех фракций человечества. В его состав входят обычные люди, коренные жители Земли. Однако многие из них модифицировали свои гены в рамках трансгуманизма и прибегли к возможным методам, таким как борьба со старением или повышение интеллекта, и сделали возможным существование в новых средах обитания, таких как море. Существует даже субкультура (известная как «Обезьяны снов»), которая, например, на протяжении поколений повторно обращалась к обезьянам, удаляя высшие функции мозга и способность говорить, поскольку это означает восстановление человеческой невинности и связи с природой. Флешеры — самая маленькая фракция.

'''Гляйснер''': Одна из трех фракций человечества. В его состав входят люди, перенесшие свое сознание в роботов, созданных компанией Gleisner, и живущие в поясе астероидов и других местах Солнечной системы. Чтобы избежать конфликта с Флешерами, Гляйснеры покинули Землю и готовят межзвездную колонизационную миссию с участием шестидесяти трех космических кораблей в 21 окружающей звездной системе. Некоторые из Гляйснеров (известных как «Звездные щенки») во время транзита бодрствуют в реальном времени вместо того, чтобы входить в состояние временной дезактивации. Компания Gleisner также упоминается в рассказе Грега Игана «Мечты о переходном периоде».

«Граждане»: одна из трех фракций человечества. Это цифровое моделирование на огромных суперкомпьютерах, которые взаимодействуют в виртуальной реальности с помощью аватаров (Интернет) и значков (компьютеры). Граждане образуют самую крупную фракцию и, в отличие от Флешеров и Гляйснеров, не привязаны к реальному времени и в равной степени не зависят от реального сырья, поэтому они считают межзвездные колонизационные миссии Глейснера ребяческими и в конечном итоге бессмысленными. И наоборот, Глейснеры считают «Граждан» слишком изолированными и солипсистскими.

'''Полис''': Термин, обозначающий сообщество граждан. Их объединение со всеми связанными с ним космическими зондами, спутниками и дронами в Солнечной системе называется Коалицией полисов. В каком-то смысле это составляет основу человечества. «Полис» — это греческий язык | Греческое слово, означающее «город» или «государство».

«Теория Козуха»: Физическая теория, разработанная Ренатой Козуч, в которой все элементарные частицы описываются точечными червоточинами, свойства которых могут быть полностью объяснены их шестимерной геометрией. Математически это является результатом расслоения с гладким многообразием Вселенной в качестве базового пространства и шестимерной сферы (математика) в качестве слоя. Упрощенную визуализацию центральной идеи с помощью двумерной сферы можно найти на сайте Грега Игана.
'''Lacerta G-1''' (сокращенно Lac G-1): вымышленная двойная звездная система, состоящая из двух нейтронных звезд в созвездии Ящерицы (созвездие) Ящерицы (лат. Lacerta) на расстоянии около ста световых лет. с Земли. Визуализации излучаемых гравитационных волн и расчеты можно найти на веб-сайте Грега Игана.
== Сюжет ==
В 2975 году Ятима рождается в полисе Кониси в результате случайной перестановки ее программы и воспитывается Иноширо, чей код является частью ее собственного кода и поэтому его можно рассматривать как одного из ее родителей, а также Габриэля и Бланки. Вскоре после этого Ятима и Иноширо посещают Орландо в Атланте на Земле.

В 2996 году Глейснер Карпал в обсерватории Буллиалдус на Луне обнаружил чрезвычайную потерю энергии (примерно эквивалентную массе Луны) из озера G-1 из-за излучаемых гравитационных волн. Это сокращает время до столкновения с семи миллионов лет до четырех дней. Хотя гамма-излучение не проникнет к поверхности Земли, разрушение озонового слоя и образование токсичных оксидов азота постепенно сделают землю непригодной для жизни и убьют всех людей. Ятима и Иноширо снова едут в Атланту и предлагают населению переселиться в полис Кониси, но они считают, что это ложь, и отказываются. Вскоре после конференции столкновение в озере G-1 выглядит как яркий свет в небе, вызывая медленное массовое вымирание. Ятима все еще может спасти нескольких человек, включая Орландо, в полис Кониси.

В 3015 году Иноширо умирает в результате гамма-излучения Лак G-1. Гляйснеры покинули Солнечную систему на межзвездных кораблях. Один из них предназначен для изучения черной дыры в озере G-1, образовавшейся в результате столкновения. Вместо этого Габриэль и Бланка пытаются использовать теорию Козуха для создания макроскопических червоточин для межзвездных путешествий. Критической проблемой является сигнал, передаваемый через пару червоточин, поскольку другая пара червоточин, движущаяся относительно него, может отправить его обратно и предотвратить проникновение. Это сделало бы возможным путешествие во времени. Бланка обсуждает моделирование самого Козуча и пробует расширенные модели с двенадцатимерным тором вместо шестимерной сферы в качестве стандартного волокна.

В 4309 году диаспора межзвездных космических кораблей прибывает на планету Орфей, находящуюся на орбите звезды Вега. Он покрыт огромным океаном, в котором плавают коврообразные структуры, которые могут вырасти до сотен метров в размерах, а затем разделиться. Более детальное исследование с использованием микрозондов, отправленных на Землю, чтобы определить, являются ли это внеземной жизнью, показывает, что их структура представляет собой огромные молекулы, состоящие примерно из двадцати тысяч полисахаридов, которые соответствуют мозаике Ванга. Согласно теореме, доказанной Хао Ваном (математиком)|Ван Хао, это может описать любую машину Тьюринга|Машину Тьюринга, где каждая строка описывает дальнейшую итерацию вычислений. Это имитирует шестнадцатимерную вселенную, но контакт с смоделированными в ней инопланетянами остается невозможным.

В 4936 году на орбиту планеты Свифт и звезды Вольтер прибывает еще одна диаспора межзвездных космических кораблей. Он состоит только из самых тяжелых изотопов каждого элемента, а дополнительные нейтроны удаляются из Lac G-1 через макроскопические червоточины и дополнительно модифицируются. Их червоточины, согласно теории Козуха, были искусственно удлинены, чтобы информацию можно было закодировать в них с помощью узлов более высокой размерности. Это приводит к расширенной теории Козуха, в которой сама Вселенная представляет собой более сложное стандартное волокно над шестимерной макросферой, так что, строго говоря, первое описывает только планковское время второго. В поисках ответственных, известных как Трансмутеры, диаспора отправляется в шестимерную макросферу на планету Франца Кафки|Кафки, находящуюся на орбите вокруг звезды Анри Пуанкаре|Пуанкаре, и изучает физику и биологию в пяти пространственных измерениях. Некоторые путешествуют дальше в четырехмерную вселенную в соответствии с дуальностью и узнают о переносе нейтронов из Лак G-1 в Свифт через кластер более высокого измерения, описываемый бесконечномерной теорией Козуха, в которой бегут червоточины, а другие вселенные располагается. В конце концов Ятима находит Трансмутатор на далекой планете Козуч на орбите звезды Чэнь Нин Ян | Ян-Роберт Л. Миллс | Миллс и хочет путешествовать дальше.

== Предыстория (литература) ==
К людям из фракции Гляйснера или «Граждан» обращаются и описывают с использованием гендерно-нейтральных местоимений («ve» вместо «он/она», «ver» вместо «его/ее», «vis» вместо «его/ее») . Грег Иган также использует это в своем ранее опубликованном романе «Дистресс (роман) | «Дистресс». Из-за известности обоих романов Грегу Игану часто ошибочно приписывают их представление, хотя он никогда не претендовал на это. Фактически, местоимения появились в романе Кери Халм 1986 года «Люди из костей», который часто упоминается как ее первый письменный источник. Неясно, существовал ли более ранний вариант.
Рассказ «Ковры Ванга» 1995 года был слегка изменен и включен в одиннадцатую главу романа.

Роман был номинирован на премию Locus Award и Aurealis Award в 1998 году, заняв в первой 7-е место.
== Предыстория (математика и физика) ==
Описанная в восьмой главе возможность путешествия во времени с использованием двух пар движущихся относительно друг друга червоточин не является вымышленной, а на самом деле вытекает из специальной теории относительности. Если предположить, что световой сигнал, посланный в одно горло червоточины, покидает другое «одновременно», это следует из относительности одновременности с относительным движением. Разъяснения в апплете можно найти на веб-сайте Грега Игана.
== Критика ==
Карен Бёрнем, однако, пишет в «Странных горизонтах» в ответ на рецензию на «Вечный огонь» Грега Игана с рецензией на «Диаспору», что она была создана в 1990-х годах (как и «The Eternal Flame» Планк Спрунг») предполагает, что его работу можно рассматривать как попытку заявить, что страсть к науке может быть столь же интенсивной, значимой и захватывающей, как насыщенная действием космическая опера или интроспективная драма персонажей. («Мы можем рассматривать работу Игана как попытку заявить, что страсть к науке и ее понимание могут быть столь же интенсивными, значимыми и захватывающими, как насыщенная действием космическая опера или интроспективная драма персонажей».) Грег Иган плавает вопреки западной культуре, которая ценит технологии, но считает чистую науку скучной и трудной. («В этом поиске он плывет против течения против постоянного течения западной культуры, которая ценит то, что могут предложить технологии, но считает чистую науку скучной и трудной.»)
== См. также ==

* «Планковский скачок», рассказ Грега Игана на аналогичную тему

* [https://www.gregegan.net/DIASPORA/DIASPORA.html Официальный сайт]
* [https://www.isfdb.org/cgi-bin/title.cgi?1399 Diaspora] в базе данных интернет-спекулятивной фантастики (ISFDB)
* [https://www.gregegan.net/DIASPORA/01/Orphanogenic.html Отрывок из Диаспоры] (английский язык|английский)



Категория:Литературное произведение
Категория:Роман, Эпос
Категория:Научно-фантастическая литература
Категория: Литература (20 век)
Категория: Литература (английская)
Категория:Австралийская литература