Преступление без страсти ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Клод Рейнс: Ли Джентри
* Марго (актриса)|Марго: Кармен Браун
* Уитни Борн: Кэти Костелло
* Стэнли Риджес: Эдди Уайт
* Лесли Адамс: прокурор О'Брайен
В алфавитном порядке упоминаются:
* Фанни Брайс: гостья отеля
* Эстер Дейл: Мисс Кили
* Грета Гранстедт: Делла
* Хелен Хейс: гостья отеля
* Бен Хехт: Интервьюер с трубкой
* Чарльз Макартур: Интервьюер в светлом костюме
* Марджори Мэйн: гардеробщица
* Мэрион Мартин: кассир театра
* Пола Труман: Бастер Маллой

«Преступление без страсти» — американский криминальный фильм Бена Хекта 1934–1934 года с Клодом Рейнсом и Марго (актриса)|Марго в главных ролях. Фильм был распространен компанией Paramount Pictures и основан на рассказе Бена Хехта «Кабальеро закона».

== Сюжет ==
Три фурии восстают из крови убитой женщины и проносятся по городу, встречая сцены насилия и греха. Прокурора Ли Джентри называют «Защитником проклятых» за то, что он добивается оправдания виновных преступников. Однако ему нравится этот ярлык, потому что он не имеет совести в отношении своей работы и считает, что «единственное преступление, караемое смертью, - это глупость». Ему не терпится положить конец своим отношениям с испанской танцовщицей Кармен Браун, он вынашивает план, чтобы все выглядело так, будто у нее роман со своим бывшим парнем Эдди Уайтом, и возобновляет свои отношения с гламурной светской львицей Кэти Костелло.

Кармен обезумела из-за разлуки и угрожает покончить жизнь самоубийством. Когда Джентри навещает ее, он тайно кладет ее пистолет в карман. Кармен была предупреждена об уловке Джентри своим другом Бастером Маллоем и обвиняет его в мошенничестве, но он остается равнодушным. Когда он уходит, Кармен бросается на него, и в борьбе за пистолет Джентри случайно стреляет в нее. Полагая, что он убил ее, Джентри теряет самоуспокоенность, и его «альтер-эго» появляется как видение и ведет его через сокрытие убийства. Когда звонит телефон, Джентри отвечает на звонок и меняет голос, надеясь убедить звонящего, что у Кармен был новый посетитель-мужчина в час ее смерти. Он приукрашивает свое алиби, отправляясь в кино и встречаясь с Бастером, чтобы пожаловаться, что уже несколько дней не может связаться с Кармен. Джентри возвращается к Кэти и признается ей в своем преступлении, зная, что она осторожна.

Перехитрив следователей большого жюри, Джентри идет в ночной клуб Кармен, чтобы сохранить свое прикрытие, но встречается с Деллой, подругой Кармен, которая видела его в кинотеатре в день смерти Кармен. Джентри нервничает, и когда появляется парень Деллы Эдди Уайт, она говорит ему, что Джентри приставал к ней. Эдди бьет Джентри кулаком, и когда тот падает, адвокат стреляет в Эдди. Ошеломленный, Джентри наблюдает, как Кармен начинает свое выступление, когда его забирает полиция, и понимает, что она все-таки жива. В полицейском участке предыдущее поведение Джентри по отношению к Эдди делает его стрельбу похожей на преднамеренное убийство. Новообретенная совесть Джентри подсказывает ему покончить с собой, но полицейский забирает пистолет, прежде чем он успевает нажать на курок. Совесть Джентри осуждает его как труса, а фурии смеются над ним.

== Фон ==
Фильм был снят 21 мая 1934 года в Нью-Йорке|Нью-Йорке.

Фильм начинается с возвышения Фурий (в исполнении Дороти Брэдшоу, Фрэн Гилберт и Бетти Сандмарк), за которым следует текстовая панель: «За мечтами людей скрываются Фурии – три сестры зла, которые подстерегают тех, кто живет опасно. и без богов».

Список актеров появляется в начальных титрах перед названием, все остальные упоминания появляются только в заключительных титрах, что является необычным порядком для того времени.

В мае 1934 года Paramount представила сценарий на утверждение Киноассоциации. Винсент Дж. Харт ответил на сценарий письмом, в котором указывалось, что в фильме есть два серьезных недостатка, касающихся Кодекса Хейса | Производственного кодекса. Одним из проблемных моментов было изображение Джентри как адвоката по уголовным делам, постоянно перехитрившего систему правосудия, а другим был намек на то, что Джентри «держал» Кармен, о чем свидетельствует ключ от ее квартиры. Тот факт, что он затем бросает ее только для того, чтобы продолжить еще один запретный роман, также беспокоил Харта. Еще одним поводом для беспокойства является тот факт, что после того, как Джентри считает, что он убил Кармен, он удаляет следы своих отпечатков пальцев, что в фильмах не одобряется правоохранительными органами, сказал Харт.

В июне 1934 года Харт посетил съемочную площадку, чтобы посмотреть съемку сцены в зале суда. Там менеджер по производству Артур Россон заверил его, что первоначальная стрельба Кармен, которую Харт описал как «ужасную борьбу», была заменена случайной стрельбой, и что продюсеры приложили большие усилия, чтобы деликатно подойти к избавлению от улик. После показа в июле 1934 года Харт все еще считал фильм нарушением производственного кодекса.

В письме в компанию Paramount в августе 1934 года Харт привел несколько нарушений производственного кодекса, обнаруженных в фильме: «В прологе подчеркивается незаконные сексуальные отношения, которые не являются необходимыми для мотивации сюжета и, следовательно, нарушают Кодекс», особенно сцена, в которой «бизнесмен берет стенографистка на коленях, [сцена, в которой мужчина лежит в объятиях девушки на кровати, и сцена с женщиной на диване». Кроме того, он отметил, что «костюмы Фурий настолько легкие что они представляют собой непристойное разоблачение, запрещенное Кодексом», и что сцены, в которых Джентри вытаскивает из пальто ключ от квартиры Кармен и берет пистолет у полицейского на участке, чтобы покончить с собой, также не допускаются.

Чарльз Макартур прилетел в Лос-Анджелес в начале августа и лично принес копию фильма на просмотр Джозефу Брину, директору MPA. В телеграмме Харту Брин сказал, что, хотя он и поддерживает решения Харта, он считает, что фильм может быть признан приемлемым в соответствии с Производственным кодексом с изменениями, одобренными Хехтом и Макартуром. Требуемые изменения включали удаления из пролога и изменение первоначально написанного финала, в котором «Джентри» убивает себя в полицейском участке, на тот, в котором «закон торжествует над преступлением и преступником». Благодаря этим окончательным изменениям фильм получил одобрение.

Славко Воркапич и его вторая группа снимали сцены Нью-Йорка с Эмпайр Стейт Билдинг. Сцены финансового района были сняты перед офисом JP Morgan Chase. В биографии Бена Хекта отмечается, что при производстве было использовано 80 000 футов пленки, стоимость которой составила 172 000 долларов (2024 год: 4 миллиона долларов). Оскар Левант утверждает в своей автобиографии, что он написал часть музыки для этого фильма, «только хрупкие, разочарованные части, а не большие части».
И Марго, и Уитни Борн, и Эстер Дейл дебютировали в кино.

Бен Хехт трижды дебютировал: как актёр, режиссёр и продюсер.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 17 августа 1934 года. В ФРГ его транслировали по немецкому телевидению 16 июня 1980 года.

== Отзывы ==
Агрегатор рецензий на фильмы Rotten Tomatoes рассчитал рейтинг одобрения на уровне 100 процентов по результатам оценки восьми рецензий. Результат аудитории выровнялся на уровне 44 процентов положительных оценок.
Современная критика была положительной. Мордаунт Холл из «Нью-Йорк Таймс» увидел в фильме уникальное кинематографическое достижение, в котором умные диалоги сливаются с захватывающим действием. Это драма, наделенная особой оригинальностью и снятая с непревзойденным мастерством. И последнее, но не менее важное: большим преимуществом является то, что Клод Рейнс играет главную роль.
В «Лексиконе международных фильмов» написано: «Замечательно оформленный криминальный фильм: один из тематически и формально наиболее интересных примеров «фильма нуар»».
== Награды ==
В 1934 году фильм был включен Национальным советом по обзору/Десять лучших фильмов|Десять лучших фильмов Национального совета по обзору.

* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/crime-wi ... -vm1055918 Преступление без страсти]'' на AllMovie (на английском языке)



Категория:Название фильма 1934
Категория:Американский фильм
Категория: Криминальный фильм
Категория:Черно-белая пленка
Категория:Литературная адаптация