Под чужим флагом (1952) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Джефф Чендлер: командир Дэвид Портер
* Скотт Брейди: лейтенант Дэвид Фаррагут
* Сьюзан Болл: Графиня Ла Рагуна
* Джозеф Каллея: Граф Дель Прадо
* Джордж Мэтьюз (актер)|Джордж Мэтьюз: главный старшина Линк
* Родольфо Акоста (актер)|Родольфо Акоста: капитан Пулини
* Дэвид Янссен: Беккет
*Джозеф Витале: Шкарджек
* Майкл Ансара: Лейтенант Ромеро
* Джеймс Парнелл: Ределл
* Джей Сильверхилс: Воин

«Под фальшивым флагом» — американский приключенческий фильм 1952–1952 годов режиссера Фредерика де Кордовы с Джеффом Чендлером и Скоттом Брэйди в главных ролях. Фильм произведен компанией Universal Pictures|Universal International Pictures и рассказывает вымышленный эпизод из жизни морских офицеров Дэвида Портера (морского офицера)|Дэвида Портера (1780–1843) и Дэвида Глазго Фаррагута|Дэвида Фаррагута (1801–1870).< бр / >
== Сюжет ==
В 1823 году дерзкий морской офицер Дэвид Фаррагут садится на фрегат «Эссекс (Корабль, 1799)|Эссекс» и сообщает его командиру Дэвиду Портеру, что военно-морской флот реквизирует корабль для выполнения сверхсекретной миссии. Несмотря на то, что команда уже находится в отпуске на берег, Портер, холодный и эффективный лидер, лжет им, чтобы заставить их добровольно пойти на опасное задание. Вскоре Фаррагут воссоединяется со своим старым товарищем по кораблю, старшиной Линком, который пытается убедить молодого человека, что Портер, который много лет назад усердно тренировал Фаррагута, чтобы научить его терпению и дисциплине, не так бессердечен, как кажется.

В море Портер и Фаррагут открывают свои заказы и встревожены. Им поручено маскироваться под пиратов, не имея связей и защиты со стороны США, и выслеживать пиратов, совершающих набеги на Вест-Индию. Однажды ночью Фаррагут командует кораблем, когда разразился шторм. Линк оказывается в ловушке под бочкой с ромом, из которого он пытался сделать глоток, и Фаррагут вынужден сломать руль корабля, чтобы спасти его. Портер обнаруживает ущерб, но даже когда он угрожает военным трибуналом Фаррагуту, офицер отказывается предавать Линка. Через несколько дней запасы начинают истощаться, и один из членов экипажа заболевает цингой. Портер направляет беспилотный «Эссекс» в Вест-Индию, чтобы отремонтировать его и взять припасы. Фаррагут расстраивается из-за медленного дрейфа и пытается сам починить руль, хотя Портер запретил кому-либо заходить в воду, кишащую акулами. Когда акула нападает и веревка Фаррагута зацепляется за ракушку, его спасают как раз вовремя, и Портер снова делает ему выговор.

Шесть дней спустя люди наконец достигают суши, и Портер приказывает Фаррагуту и ​​Линку собрать припасы. Ночью Линк пьян, и когда Фаррагут ищет его в джунглях острова, его захватывают туземцы. Его отвозят к скрывающейся на острове португальской графине Ла Рагуне. Под дулом пистолета она настаивает, чтобы он отвез ее на корабль. Там она прячет пистолет, после чего Портер высмеивает утверждение Фаррагута о том, что он был вынужден вернуть его. Графиня сообщает, что она и ее соотечественники сейчас живут в Рио-де-Жанейро и хотят использовать свое золото для установления торгового пути между Бразилией и Англией. Однако недавно назначенный португальский король потребовал, чтобы его подданные и их богатство вернулись в Португалию, а их корабль был захвачен по пути в Англию. Ее отца убили, а заказы для бразильского флота украли. Теперь ей предстоит отправиться в Бразилию, чтобы предупредить флот. Портер, так же очарованный красотой графини, как и Фаррагут, соглашается взять ее на борт. С течением времени двое мужчин соревнуются за ее внимание.

Однажды появляется португальский корабль. Портер ждет до последнего момента, чтобы поднять пиратский флаг, но потрясен, когда португальский капитан Пулини любезно отвечает. Однако графиня злится, когда узнает, что они пираты, потому что карибские пираты во главе со Скарджеком работают с португальцами и коррумпированным губернатором острова графом Дель Прадо, чтобы украсть золото их народа. Портер решает вернуть графиню на острова для ее защиты. Когда она умоляет Фаррагута попытаться изменить мнение капитана, Фаррагут соглашается и дарит ей свой медальон в качестве талисмана на удачу. Однако ему не удается убедить Портер, и когда они приближаются к острову, она слышит, как двое мужчин обсуждают свою стратегию скрытности. Убежденная, что эти двое находятся в союзе с Дель Прадо, она прыгает за борт и плывет к берегу. Она сразу же попадает в плен, как и Фаррагут, когда он отправляется на остров с командой за припасами. Графиню доставляют в Дель Прадо, она объявляет Фаррагута пиратом и выбрасывает его медальон. Дель Прадо сразу же узнает американское происхождение медальона и пытает Фаррагута, чтобы узнать планы Эссекса.

На корабле Линк убеждает Портера спасти Фаррагута. Хотя он рискует предстать перед военным трибуналом за неподчинение своим приказам, Портер в конечном итоге соглашается. Весь экипаж может проникнуть на остров и, переодевшись солдатами Дель Прадо, атаковать подземелье. Освободив Фаррагута и графиню, Портер побеждает Дель Прадо в бою на мечах и забирает его обратно на корабль. Они заставляют его ходить по доске, пока он не вернет графине приказы флоту. Портер берет курс на Соединенные Штаты и соглашается с Линком, что Фаррагут, находящийся в обнимку с графиней, наконец-то стал мужчиной.

== Фон ==
Фильм снимался с 16 февраля по конец марта 1952 года на студии Universal Studios в Юниверсал-Сити (Калифорния)|Юниверсал-Сити.

За художественное руководство отвечали Бернард Херцбрун и Роберт Ф. Бойл. Рассел А. Гаусман и Оливер Эмерт отвечали за дизайн-постановку, Билл Томас (художник по костюмам) | Билл Томас за костюмы, Бад Уэстмор, Джек Киван и Марк Ридолл за дизайн грима. Ответственными звукорежиссерами были Джо Ляпис и Лесли И. Кэри. Дьюи Старки работал менеджером по производству, Джесси Хиббс - помощником режиссера, Филип Х. Латроп - оператором. Музыкальный руководитель - Джозеф Гершенсон.

== Синхронизация ==
Дублированная версия на немецком языке была заказана компанией Ultra-Film и снята Йозефом Вольфом, который также написал книгу диалогов.
Вступительную речь в оригинальной версии произнес Хью О’Брайан.

Примечание. Имена, выделенные курсивом, обозначают роли и актеров, не указанных в титрах.

== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 16 сентября 1952 года в Лос-Анджелесе. Он был показан в кинотеатрах ФРГ 21 августа 1953 года и Австрии в сентябре 1953 года.

== Отзывы ==
В «Лексиконе международных фильмов» написано: «Обычное морское приключение с некоторыми яростными боевыми сценами».
Киножурнал «Кино» отметил: «Хотя приключение никогда не выходит за рамки привычных для жанра клише, здесь удалось положиться на опытных актеров. Вывод: красочное морское приключение без глубины».
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/yankee-b ... -vm1078283 False Flag]'' на AllMovie (английский)



Категория:Название фильма 1952 года
Категория:Американский фильм
Категория:Приключенческий фильм
Категория:Пиратский фильм