Айраничья Дева Тула ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«'''Airaneechya Deva Tula'''» - песня 1965 года на индийском языке маратхи | песня на языке маратхи из саундтрека к фильму Садхи Манса (фильм) | «Садхи Манса». Его написал Джагдиш Хебудкар и спела Лата Мангешкар. Песня стала непреходящей классикой среди маратхи и получила множество наград.
== Фон ==
Первоначально автором текста этой песни должен был стать Йогеш, как решил продюсер фильма Бхалджи Пендхаркар. Однако, когда Бхалджи придумал концепцию фильма, он решил лично писать песни, отклонившись от своего первоначального плана. В результате он взял на себя задачу написать все песни к фильму сам. В поисках чего-то особенного для фильма Бхалджи Пендхаркар сразу же обратился к Джагдишу Хебудкару. Сидя лицом к лицу, Бхалджи поделился с Джагдишем замысловатыми подробностями сцены фильма, подчеркнув необходимость создания песни, которая эмоционально изображала бы прилежного кузнеца и его жену, выражающих благодарность Богу. Планировалось, что текст песни будет «Airaneechya Deva Tula Aginphule Vahu De...». Однако во время записи произошло внезапное изменение, и текст был изменен на «Airaneechya Deva Tula Thingi Thingi Vahu De...». '. На маратхи «Aginphule» и «Thingi» означают «искра».
== Кредиты ==

* Лата Мангешкар | Анандган - композитор
* Лата Мангешкар — вокал
* Харипрасад Чаурасия - флейта * Джагдиш Хебудкар - автор текста
* Saregama|Saregama India Limited — этикетка

== Награды ==
Лата Мангешкар была удостоена награды «Лучший музыкальный руководитель» от правительства Махараштры | Правительство Махараштры за работу над фильмом, а песня «Airanichya Deva Tula» получила награду за лучшую песню.

*
Песни 1965 года
Индийские песни
Песни на маратхи
Песни, написанные для фильмов на языке маратхи
Песни Латы Мангешкар
Песни на слова Джагдиша Хебудкара