Иешивиш ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Ешивиш''' (
Сам термин «ешивиш», вероятно, представляет собой сочетание английских слов «ешива» и «английский», но также может быть просто «ешива» с суффиксом прилагательного «-ish», немецкий язык. ''- isch'', будь.
== Усус ==
На иешивиш говорят в основном мужчины,
Некоторые наблюдатели предсказывают, что разновидность английского языка может превратиться в еврейский гибридный язык, такой как идиш и средневерхненемецкий язык, ладино, иудео-испанский и испанский или иудео-арабский и арабский языки, все из которых представляют собой смесь народного языка страны и языков других языков. Еврейские, арамейские и еврейские традиционные термины. Однако, поскольку большинство американских евреев также имеют контакты с неевреями, отход от высокоамериканского языка может происходить медленнее, чем в прошлом, например. Б. в еврейских гетто|гетто Европы.

== Научное исследование ==
Работ по иешивишу немного. Во-первых, следует перечислить магистерскую диссертацию Стивена Рэя Голдфарба (Техасский университет в Эль-Пасо | Техасский университет в Эль-Пасо, 1979 г.) под названием «Выборка лексических элементов английского языка ешивы». В этой работе даны названия и определения 250 иешивских слов с примерами. Гораздо более обширной работой является «Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish» Хаима Вейзера, опубликованная в 1995 году. В ней Вейзер утверждает, что иешивиш не является ни пиджин-языком, ни креольским языком, ни независимым языком, ни английским жаргоном.
Сахра Бенор объясняет еврейские особенности в 2012 году#Linguistics|Characteristics,

Категория:Социолингвистика
Категория:Лингвистическое разнообразие
Категория:Идиш
Категория:Ортодоксальный иудаизм