Ислам и арабский язык ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«В исламе арабскому языку придается большее значение, чем любому другому языку, поскольку это язык Корана и хадисов, которые являются основными религиозными источниками ислама, и который называется кораническим арабским языком.

==В Коране==
Сказано в Коране: Аллах говорит:

В объяснении этого аята Аллама Абул Хусейн Ахмад бин Фарес сказал:

==В хадисе==

Кто прочитает букву из Книги Божией, тот получит за нее доброе дело, а доброе дело умножается в десять раз.Я говорю не букву М, а Алиф Х. Раф, Лаам – это буква, а Мим это буква

«Тот, кто прочтет букву Книги Аллаха Тааля, получит награду. И награда десятикратная. Я не говорю, что Алиф-Лам-Мим — это буква, но Алиф — это буква, Лам — буква и Мим — буква». [Сунан Тирмизи, Хадис: 2910]
Большинство мусульманских ученых цитируют хадис исламского пророка Мухаммеда, в котором говорится, что каждая буква Корана приносит десять единиц благочестия (саваб). Вот почему они поощряют произносить оригинальное исламское арабское слово «Аллах» (Бог), «Наби» (Пророк), «Расул» (Посланник), «Ангел|Малаика» (Ангелы), «Джанна» (Рай), « джаханнам» (Ад) и т. д., в качестве аргумента, говорят, в Коране используется слово «Аллах», поэтому при произнесении этого слова получится десять единиц саваба или неки, чего невозможно добиться произнесением Худа , Создатель, Ишвара, Бог, Пайамбар, Фаришта, Бехешт, Ад (персидская мифология)|Дуджох или другие некоранические и неарабские синонимы.

==Мнение салафов и учёных==
Умар ибн Хаттаб сказал:
По мнению исламских учёных: «Причина важности арабского языка заключается в том, что арабский язык имеет множество преимуществ и характеристик, но наибольшую важность ему придаёт его связь с религией ислама, раскрываемая в этом языке. арабский язык с ниспосланием Корана, дошедшего до всего человечества.Ритуалы ислама совершаются только на арабском языке.Арабский язык характеризуется изысканностью выражения, красноречием речи и обилием художественных образов. По мнению учёных, сохранить арабский язык - значит сохранить религию ислама. Полное изложение письменного текста может быть сделано только на арабском языке, и поэтому Коран не был ниспослан без него. Постоянное общение на арабском языке имеет положительный эффект. на уме, религии и нравственности. Незнание арабского языка является одной из причин отклонения от истинной религии. Арабский язык - древний, устойчивый и исторически устоявшийся язык."
===Причины совершения намаза на арабском языке===
Ахмед Хусейн Шариф в своей книге «Почему молитесь по-арабски» (Почему молитва возносится на арабском языке?) причинами молитвы на арабском языке являются:
# Арабский — глубокий и широкий язык
# Общий и универсальный язык для молитв
# Соединение исламского братства (на арабском языке)
#Коран — творение Аллаха
# Невозможно перевести весь и полный Коран
# Коран — единственное (божественное) сохранившееся откровение
# У Корана свой ритм
# Разница между Дуа и Намазом заключается в следующем: Дуа — это приглашение или мольба, которая не является обязательной, поэтому она непринужденная и может быть совершена на любом языке, а Салат — это молитва, которая обязательна и ее принципы строги. Кроме того, существует обязанность поддерживать социальные связи мусульман в случае обязательных коллективных молитв, поэтому молитвы должны читаться только на арабском языке.
# Научиться понимать арабские молитвы несложно и легко.
Наконец он говорит: «Таким образом, мы видим, что сладость, достоинство, красота и духовность молитвы зависят от того, читается ли молитва на арабском языке в оригинале; а если молитва читается в переводе, литературная и художественная ценность Корана обязательно будет потерян; и из-за переведенной молитвы первым пострадает исламское братство».
==Другие сайты==
* * Ислам
Арабский язык