Кайзервальд (Штирия) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Кайзервальд» — это лесной массив в австрийской провинции Штирия, в нескольких километрах к юго-западу от столицы провинции Грац. Его геологическое местоположение, «Терраса Кайзервальда», представляет собой покрытое глиной плато позднего кайнозойского ледникового периода | ледникового гравия над полем Грейзер. Глиняная шапка, которая в прошлом обеспечивала местную кирпичную промышленность, обеспечивает характерную гидрологию грунтовых вод. С ботанической точки зрения это смешанный хвойный лес, в котором преобладают сосны, сосны и дубы, обеспечивающий среду обитания для самых разных видов животных и на протяжении веков служивший княжеским лесом. Этот район также известен своими многочисленными римскими курганами.
Во время Второй мировой войны | Второй мировой войны Кайзервальд был местом деятельности по вооружению Вермахта | Немецких вооруженных сил. Сегодня большая часть леса площадью 30 квадратных километров служит зонами отдыха и коммерческими лесами. Части леса были обозначены как охраняемая территория | охраняемые территории. Благодаря своей экологической и климатической значимости лес считается зеленой зоной в концепциях местного развития окружающих сообществ. Через железную дорогу Грац-Кёфлах («GKB») и автомагистраль A2 Süd | South через Кайзервальд проходят два важных транспортных маршрута.

== География ==

=== Расположение и окрестности ===

Кайзервальд расположен в регионе Западная Штирия. На юге он граничит с предгорьями горного хребта Плабуч-Бучкогель и Западной Штирией Хюгелланд, а на востоке протекает параллельно Грацер-Фельду (Мур (река) | Мурталь). На западе и юге терраса Кайзервальда граничит с нижним Кайнахом (Мур)|Кайнахталь. Геоморфология | геоморфологическая граница проходит на севере примерно на высоте
Трудно провести исторически точную границу на севере и северо-западе. Пока лес не продали в 19-м

века часть земли на другой стороне Пакер-стрит также принадлежала принцу и называлась Кайзервальд.Генрих Пуркартхофер: «Кайзервальд, Гьяйдхоф цу Добль унд Тобельбад». Фон Форст и Бауэрнвальд, Форштамт и Бад». В: Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark, том 78, Грац, 1987, с. 87–119. Лес простирается примерно на 13 километров в направлении северо-запад-юго-восток и имеет ширину от 1,5 до 2,5 километров. Общая площадь составляет около 30 квадратных километров, включая огороженные сельскохозяйственные угодья.Измерения с помощью Amap Fly 5.0/''ÖK'' 1:50 000 (статус территории: 2010 г.). Федеральное ведомство метрологии и геодезии (Австрия)|Федеральное ведомство метрологии и геодезии. Центр Граца расположен примерно в девяти километрах от северо-восточной окраины леса недалеко от Пирки.
Следующие муниципалитеты (Австрия)|муниципалитеты (с севера на юг) являются частью Кайзервальда:

* Зайерсберг-Пирка

* Хазельсдорф-Тобельбад

* Премштеттен

* Либох

* Добль-Цваринг

* Вундшух

* Уилдон

=== Геология ===
Терраса Кайзервальд представляет собой расчлененное оврагами плато, морфологически и геологически отличное от окружающей его среды. В среднем терраса возвышается на 27 метров над полем Гразер и на 35 метров над долиной Кайнахталь. Многочисленные скважины, колодцы и трещины на склонах выявили гравийную террасу, покрытую суглинком различной мощности. Из-за продолжающихся эрозионных процессов только около 55 процентов террасы Кайзервальда имеет характер плато, а остальная часть имеет более крутые склоны и, следовательно, меньшую толщину отложений.

Артур Винклер-Хермаден датировал форму рельефа периодами оледенения Гунца (геология) | оледенения Гунца и Минделя | Минделя плейстоцена и интерпретировал глинистую шапку как межледниковое суглинистое образование. На восточном краю Кайзервальдской террасы находятся остатки более молодых террас, напр. между Виндорфом и Хаутцендорфом в результате оледенения Рисса, остатки которого также можно найти в Ветцельсдорфе|Граце-Ветцельсдорфе.Гельмут Флюгель: «Zur neogen-quartären Morphogenese und Verkarstung des Plabutschzuges Westlich von Graz (Steiermark)». В: «Mitteilungen des Naturwissenschaftlichen Vereins für Steiermark», том 113, Грац, 1983, с. 15–23 ([https://www.zobodat.at/pdf/MittNatVerSt ... 5-0023.pdf zobodat.at] [PDF]). Юго-восточное продолжение террасы Кайзервальда между Штайндорфом, Пониглем и Вайтендорфом, Штирия|Вайтендорф находится всего на десять метров выше уровня Вюрмского оледенения|Главная терраса Вюрма (поле Гразера) и была отнесена к уровню Хельфбрунн Винклером-Хермаденом.Ганс Петер Ледицкий: ''Die Hydrogeologischen Verhältnisse im südlichen Grazer Feld und im unteren Kainachtal''. Неопубликованный отчет, Грац, 1975 г.''Объект подземных вод (GK) 100097 Grazer Feld. Гидрогеологическая характеристика». Федеральное агентство по охране окружающей среды. [http://nfp-at.eionet.europa.eu/Public/i ... E_1.0_&a=d Загрузка документа] Хотя плейстоценовое происхождение гравийной террасы в настоящее время считается очевидным,''[https://www.landesentwicklung.steiermar ... 1976122/DE Цифровой атлас Штирии: геология и геотехника .]'' Штирия, получено 19 ноября 2017 г. Юлиус Финк опроверг теорию эоловой глины. Он интерпретировал суглинки как многофазные эоловые наносы с близлежащих гравийных полей Мура.Юлиус Финк: «Die Südostabdachung der Alpen». В: «Извещения Австрийского общества почвоведения», том 6, Вена, 1961. Об этом также свидетельствуют образцы лёсса с различными пропорциями кварца и полевого шпата.Ганс Кольмер: «О лессовых отложениях Муртала». . В: Объявления Ассоциации естественных наук Штирии, том 98, Грац, 1968, с. 11–16 ([https://www.zobodat.at/pdf/MittNatVerSt ... 1-0015.pdf zobodat.at] [PDF]).

Гравийное тело средней мощностью 13 метров с примесями Ила|Илистости-Песка|Песчая состоит из гнейса, Кристаллического сланца, пегматита, амфиболита и кварца. В частично сильно выветрелом гравии отсутствуют известняки | Карбонатные породы. Рентгеновские исследования также показали, что каолинит является продуктом выветривания полевого шпата. Глинистая шапка с различными пропорциями глинистых минералов, глины, ила и песка имеет среднюю толщину шесть метров, хотя она сильно варьируется, и разделена горизонтами ископаемых почв. Граница между двумя слоями иногда неровная.Хельмут Флюгель: «Геология гор Грац. В: Сообщения Отдела геологии, палеонтологии и горного дела Универсального музея Джоаннеума | Государственный музей Джоаннеума, специальный выпуск 1, Грац, 1975, с. 153 ([https://www.zobodat.at/pdf/MittAbtGeoPa ... 1-0288.pdf zobodat.at] [PDF; 37 МБ] ). В результате относительно большого количества осадков образовались псевдоглеи, непригодные для сельского хозяйства.Герберт Пашингер: ''Штирия: Steirisches Randgebirge, Grazer Bergland, Steirisches Риделланд». Gebrüder Borntraeger Verlagsbuchhandlung|Borntraeger, Берлин, 1974, ISBN 3-443-16006-9, стр. 142-149.

В кирпичной промышленности долгое время использовалась глиняная черепица. В 1869 году по инициативе Фердинанда Португала в Унтерпремштеттене был построен первый завод, который превратился в Первый завод по производству блокировочного кирпича в Премштеттене, основанный Антоном Хаасом и компанией в 1893 году. На пике своего развития от 150 до 200 рабочих производили более семи миллионов черепицы в год.Бернд Гасслер: «История Унтерпремштеттена 1848–1995». В: Вальтер Бруннер (ред.): «Unterpremstätten сквозь века», стр. 566–652. В начале 1970-х годов завод все еще производил четыре миллиона плиток в год. Во время строительных работ в Вайтендорфе был обнаружен коренной зуб возрастом более 10 000 лет. в глиняно-гравийных отложениях найден шерстистый мамонт (''Mammuthus primigenius'').''[https://www.hengist.at/pdf/weitendorf/weitendorf_02.pdf Гравийные террасы и мамонт: свидетели Ледниковый период (Информационный щит)]''. (PDF) Парк культуры Хенгист, получено 22 ноября 2017 г.

На южной оконечности Кайзервальда находится базальтовый карьер Вайтендорф, где обнажена небольшая часть базальтового слоя толщиной до 40 метров. Он простирается на площади около десяти квадратных километров между Вайтендорфом и Вундшу. Карьер расположен в районе Вайтендорфа с одной стороны и в районе Вундшу с другой стороны. Хартмут Хиден: «Der Vulkan von Weitendorf». В: Association Kulturpark Hengist (изд. ): Магазин Hengist. Выпуск 2, 2006 г., с. 4-9., где вулканит был обнаружен в 1950-х и 1960-х годах во время бурения на глубине от 25 до 35 метров.Хаймо Херич: ''Вулканическая порода из бурения недалеко от Вундшу, к югу от Граца .» Ред.: Институт минералогии и петрографии Университета Граца. 11 марта 1966 г., с. 59.

=== Гидрология и гидрогеология ===
Из-за водонакапливающего глиняного покрова сток на террасе Кайзервальда в основном находится над землей. Доминирующие водотоки, Гепрингбах и Понигльбах, способствуют сильно изрезанной морфологии плато. В то время как Понигльбах разрушает гравийный комплекс, Гепрингбах глубоко врезается в скальную породу. Гравийное тело, имеющее низкий расход воды из-за высокого содержания глины, покоится на основании из мелких неогеновых|молодых третичных отложений, верхняя кромка которых выступает над уровнем поверхности террас Вюрма. В середине 1970-х годов на этой границе были нанесены на карту многочисленные переливные источники.

=== Климат ===
Кайзервальд входит в состав климатического региона Грацер-поле с нижним Кайнахталем, для которого характерен континентальный климат со среднегодовыми температурами около 8,7 °C – средняя январская температура – ​​2,4 °C, средняя июльская – 19,1 °C – и Годовое количество осадков около 833 мм на станции «Центральное учреждение метеорологии и геодинамики | ZAMG» в аэропорту Граца. Вегетационный период (средняя температура ≥ 5 °C) длится в среднем 230 дней с начала марта по начало ноября. Относительная продолжительность солнечного сияния, которая варьируется в зависимости от местоположения, составляет в среднем 42 процента в течение года.Хервиг Ваконигг: «Климаатлас Штирии – Капитель 4: Нидершлаг». Центральный институт метеорологии и геодинамики | Центральный институт метеорологии и геодинамики. . [http://www.umwelt.steiermark.at/cms/dok ... s_2.0_.pdf umwelt.steiermark.at] (PDF; 3,9 МБ) получено 16 января 2018 г.Хервиг Ваконигг: «Климаатлас Штирии – Глава 2: Температура». Центральный институт метеорологии и геодинамики | Центральный институт метеорологии и геодинамики. [http://www.umwelt.steiermark.at/cms/dok ... %202.0.pdf umwelt.steiermark.at] (PDF; 4,5 МБ), получено 16 января 2018 г.Хервиг Ваконигг: «Климаатлас Штирии – Глава 1: Штралунг». Центральный институт метеорологии и геодинамики|Центральный институт метеорологии и геодинамики. [https://www.umwelt.steiermark.at/cms/do ... rs_2.0.pdf umwelt.steiermark.at] (PDF; 3,1 МБ), получено 16 января, 2018.

Однако с точки зрения местного климата терраса значительно отличается от Грейзер-Филд. С точки зрения климатической пригодности Терраса Кайзервальд более подходит для жилой и коммерческой застройки, чем расположенная ниже главная терраса Вюрма, главным образом из-за меньшего риска инверсии (метеорологии)|инверсии. Однако из-за локального присутствия холодного воздуха благоприятные тепловые условия ограничены, что приводит к классификации террасы как «менее благоприятное расположение террасы». Однако явным преимуществом перед ближайшим окружением является частота туманов, которая составляет от 70 до 100 дней в году, что ниже, чем в близлежащем аэропорту (149 дней).''[https://www.umwelt.steiermark .at/cms/beitrag/10023493/25206/ Климарегион Гразер Фельд]''. Штирия, данные получены 29 ноября 2017 г. На уровне Хельфбрунна между Штайндорфом, Пониглем и Вайтендорфом этот эффект ограничен. Терраса Кайзервальда также характеризуется аэрацией от низкой до умеренной со средней годовой скоростью ветра 1,5 метра в секунду.''[https://gis.stmk.gv.at/content/dokument ... /Klimatope /23_1gu.pdf 23.1 wenig begünstigte Terrassenlagen.]'' (PDF) Штирия, дата обращения 29 ноября 2017 г. Как и во всем бассейне Граца, основное направление ветра северо-западное. Особые условия, связанные с туманом, холодным воздухом и условиями течения, преобладают в оврагах Гепрингбах и Добльбах, а также в некоторых небольших боковых оврагах с низким сдвигом ветра. В Добльбахтале холодный воздух может скапливаться вдоль железнодорожной насыпи ГКБ и шоссе.

Как территория, влияющая на климат, Кайзервальд вносит ценный вклад в устойчивое развитие | устойчивое пространственное развитие на региональном уровне.
== Флора и фауна ==

=== Флора ===
По структуре насаждений и видовому составу Кайзервальд во многом соответствует Потенциальной естественной растительности|потенциальным естественным типам леса региона. Между ними есть несколько елей. Монокультура | монокультуры, в то время как в других местах на большей части закрытой лесной территории видны следы бывшего использования подстилки. В целом доминирующим растительным сообществом является фёрен|сосно-Quercus robur|дуб черешчатый, богатый молинией|болотной травой, на влажных, кислых, глеевых почвах, где бук, береза, Alnus Glutinosa|черная ольха, рябина аукупария|рябина и Также встречается Prunus avium | черешня. Стратификация (растительность) | травяной ярус состоит из густых зарослей болотной травы, эрики (растения) | вереска, Vaccinium myrtillus | черники и Vaccinium vitis-idaea | клюквы. Слой стратификации (растительность) | мох состоит из Polytrichaceae | мохообразных, мшанок, Dicranum | вилочных мхов, Leucobryum | белых мхов и даже сфагнума | болотных мхов, которым выгодны кислые почвенные условия.Йозеф Эгглер: «Лесные исследования в Штирии (смешанные дубовые и сосновые леса)». В: «Извещения Ассоциации естественных наук Штирии», том 79/80, Грац, 1951, с. 8–101 ([https://www.zobodat.at/pdf/MittNatVerSt ... 8-0101.pdf zobodat.at] [PDF]).Йозеф Эгглер: ''Умри Растительные сообщества в районе Граца. В: «Repertorium specierum novarum regni vegetabilis», выпуск 73, Грац, 1933, стр. 1–216.
Третичный Тобельбадер Берг является исключением с фитосоциологической точки зрения. Здесь преобладает смешанный хвойный лес | смешанный сосновый лес, богатый черникой, с насаждениями Pinus sylvestris | сосны обыкновенной с вкраплениями Picea abies | ели и Fagus sylvatica | бука обыкновенного. Английский дуб уступает место сладкому каштану Castanea sativa. Frangula alnus|В подлеске преобладают лиственные деревья, а травянистый ярус состоит из черники, Pteridium aquilinum|орляка-орляка, ежевики|ежевики, клюквы, различных гениста|веников, вереска, Melampyrum|коровьей пшеницы, Hieracium murorum|лесного ястреба, Calamagrostis| вейник, Deschampsia flexuosa | волнистая трава и камыш узколистный. Весной местами появляются ландыши|ландыши и платантера|орхидеи-бабочки.

В некоторых местах наблюдается Экологическая преемственность | четкая преемственность. Травянистый ярус дополняют Agrostis | полевицы, Juncus effusus | камыш обыкновенный, Salix aurita | ива початая, Clinopodium vulgare | дикий базилик и лапчатка прямостоящая | tormentil. Также присутствуют неофиты (ботаника) | Неофиты, такие как Impatiens geldulifera | бальзам и Solidago canadensis | канадский золотарник. Особые условия царят и вдоль многочисленных ручьев и прудов. Подлесок черного Карра (форма рельефа)|карра с вкраплениями Alnus incana|ольхи серой, Fraxinus excelsior|ясня и Betula pendula|белой березы дополняется биоиндикаторами|биоиндикаторами, такими как Urtica|крапива двудомная, Chaerophyllum|цветковые растения, Filipendula |таволка, Caltha palustris|календула болотная, Lychnis flos-cuculi|малиновая рябая, Cirsium rivulare|чертополох шлейковый, Crepis paludosa|ястребиная борода болотная, Myosotis scorpioides|незабудка водяная и парижская четырехлистная|трава парижская. Помимо черной ольхи, английского дуба и березы, на склонах глиняных карьеров встречаются различные виды ивы и калины обыкновенной | калины. Это первые виды болотных лесных сообществ.Хельвиг Бруннер и Вернер Э. Хольцингер: «Природа и ландшафт в Унтерпремштеттене». В: Вальтер Бруннер (ред.): «Unterpremstätten на протяжении веков». Опубликовано муниципалитетом Унтерпремштеттен, 1995 г., с. 653–674.

По дороге из Цеттлинга в Кайзервальд Йозеф Эгглер обнаружил в 1927 году присутствие росянки круглолистной Drosera rotundifolia, болотного растения, ловящего насекомых, на очень влажных участках торфяного мха, но это не удалось подтвердить в недавних исследованиях. прошлое.

=== Фауна ===
Помимо типичной промысловой (охотничьей) | лесной фауны, наиболее распространенным представителем которой является косуля, в Кайзервальде обитают несколько видов птиц, в том числе золотой хохолок и евразийская золотая иволга | иволга. В прошлом существовала и популяция западного глухаря|глухаря. После изгнания путем выбраковки около 1940 года ежегодно подсчитывалось 30 глухарей. Говорят, что Фридрих II, герцог Австрии | Фридрих Сварливый приказал украсить охотничий домик Гяйдхоф сотнями глухарей и, согласно традиции, даже Максимилиан I, Святой Римский император|Император Максимилиан отправился в Добль, чтобы пострелять глухарей.''Глухарь ухаживает в Кайзервальде... охотничьем раю в часе езды от Граца''. В: «Kleine Zeitung», номер от 23 апреля 1940 г. (№ 112), с. 5.
Природные ручьи, такие как Меандр|извилистый Гепрингбах, обеспечивают ценную среду обитания для Turbellaria|плоских червей, ручейников|ручейников, Faxonius limosus|раков, Gammarus fossarum|речных креветок и, при наличии достаточного количества воды, ручьевой форели, Salmo trutta Fario| речная форель и речная минога. Иногда можно встретить Calopterygidae|ширококрылые стрекозы и Gomphidae|стрекозы. Особое внимание было обращено на кирпичные пруды возле Унтерпремштеттена, ныне заповедника (см. «Охрана природы и ландшафта»), где обитают земноводные|амфибии, такие как пелофилакс|настоящие лягушки, болотная лягушка|болотные лягушки, хохлатые тритоны, гладкие тритоны|тритоны, обыкновенная жаба. |Обыкновенные жабы и Hylidae|древесные лягушки. Гнездящиеся птицы включают крякву | кряквы и лысуху | лысуху, в то время как серую цаплю | серые цапли и цаплю с черной короной | цапли иногда можно увидеть кормящимися. Пруды также являются средой обитания для нескольких видов Odonata|стрекоз. Между 1964 и 1972 годами во всем Кайзервальде было насчитано 35 видов Neuroptera|сетчатокрылых насекомых.Иоганн Гепп: ''Die Netzflügler (Megaloptera, Raphidiodea, Planipennia) des Kaiserwaldes südlich von Graz (mit einer Zoographischen Analyse).'' В: ''Mitteilungen der Zoologischen Abteilung am'' Universalmuseum Joanneum|''Landesmuseum Joanneum'', Vol. 3, выпуск 1, Грац, 1974 г., стр. 11–28 ([https://www.zobodat.at/pdf/MittZoolJoan ... 1-0028.pdf zobodat.at] [PDF]). В 2005 г. были получены доказательства Красный список МСОП|находящийся под угрозой исчезновения Satyrium ilicis|полоса волос ilex была обнаружена на Форстригеле недалеко от Цеттлинга.Антон Кошу и Руперт Фаустер: ''Der Braune Eichen-Zipfelfalters Satyrium ilicis (Esper, 1779) (Lepidoptera: Lycaenidae) в дер Штирия (Австрия).» В: «Beiträge zur Entomofaunistik». Том 6, Вена, 2005 г., с. 65–86 ([https://www.zobodat.at/pdf/BEF_6_0065-0086.pdf zobodat.at] [PDF]). В лесу также обитает как минимум 25 различных видов жуков-усачей | жуки-усачи.

Исследования клещевого энцефалита, начавшиеся в 1969 году, определили Кайзервальд, наряду с Мортанчем и Рётшграбеном (муниципалитет Земриах), как одну из трех эпидемических горячих точек в Штирии, то есть территорий с клещами, передающими вирус, и инфицированными мелкими млекопитающими | мелкие млекопитающие.''Bald Impfstoff gegen Zeckenkrankheit''. В: «Landwirtschaftliche Mitteilungen», выпуск от 15 июня 1972 г., стр. 4.

== История ==

=== Археологические находки ===
На краю Кайзервальдской террасы находится более 120 римских курганов, впервые подробно описанных Марианной Грубингер в 1935 году. Большинство курганов датируются I и II веками нашей эры и расположены в нескольких группах могильных полей. Скромный погребальный инвентарь позволяет предположить, что население было сельским. Под руководством Грубингера Universalmuseum Joanneum|Landesmuseum Joanneum нашел такие предметы, как чаши-треножники, глиняные кувшины и стеклянные мензурки, а также несколько бронзовых монет, в основном с изображением императора Адриана. По доисторическому обычаю, изготовленная вручную глина содержала много слюды и кварцевого песка, а украшения с рядами насечек стилистически датированы периодом «Ла Тен». Марианна Грубингер: «Die römischen Gräber im Kaiserwalde südlich von Graz». В: «Blätter für Heimatkunde», том 13, Грац, 1935, с. 101–107. Местной особенностью находок является отсутствие складчатых чаш, ламп и предметов из римской бронзы.

Грубингер признал гальштатскую культуру | Гальштатскую форму захоронения, распространенную в римских провинциях, при которой труп кремировали непосредственно на месте могилы, а кремированные останки помещали в сосуды. Затем все помещали в костер, окруженный круглыми или прямоугольными каменными стенами. В Кайзервальде строительный материал приходилось привозить издалека, например. Известняк Лейта из Вильдонер-Берг. Химический анализ одной из могил выявил богатую азотом обезжиренную органическую смесь, вероятно, растительную смолу. Более ранняя находка, долгое время хранившаяся в Гьяйдхофе, — это рельеф римской гробницы, который сейчас прикреплен к стене церкви Марии-им-Дорн в Добле. Грубингер видит в нем портретный камень, изображающий римского солдата с женой и ребенком и второй женщиной, возможно, его матерью. Говорят, что эта работа была частью более крупного погребального памятника богатых людей, установленного в память о смерти ребенка.

Грубингер связывает оставление поселений и прекращение использования кладбища с Маркоманскими войнами императора Марка Аврелия, которые также привели к экономическому упадку в региональной столице Флавии Сольва.

Дальнейшие находки были сделаны Зигфридом Штадльхофером, который сделал несколько небольших находок с помощью металлоискателя в период с 1986 по 1993 год.''[https://www.hengist-archaeologie.at/arc ... poels/216- Dietersdorf-funde-aus-dem-kaiserwald Dietersdorf-Funde aus dem Kaiserwald]''. Парк культуры Хенгист, получено 5 марта 2018 г. Найденная фибула (брошь)|фибула была опубликована в отчетах Федерального управления памятников за 1996 г., и уже поступали жалобы на недавние ограбления могил в районе Кайзервальда. .Ханнес Хейманс: «Римские броши и бронзовые изделия из Кайзервальда, окрестностей Граца и Западной Штирии в коллекции Штадльхофера». В: «Найти отчеты из Австрии за 1996 год», том 35, 1996 [1997], с. 141–164. Грубингер уже отметил десятки более ранних вскрытий курганов фермерами или «искателями сокровищ», которые проявлялись в углублениях на вершине кургана.< ref>''Диоскур Императорского леса. Римские могилы творят историю». В: «Weststeirische Volkszeitung», выпуск от 6 июля 1973 г., стр. 14.

Самые большие кладбища расположены в Кадастровом сообществе | кадастровых округах Фадинг и Дитерсдорф.''[https://www.hengist-archaeologie.at/archaeologie/fundorte/zwaring-poels/210-dietersdorf-huegelgraeberfeld-fading -kaiserwald Dietersdorf-Hügelgräberfeld Fading-Kaiserwald.]'' Парк культуры Хенгист, получено 23 ноября 2017 г. Кладбище с 16 курганами|курганами, расположенное Грубингером в Район Цваринга еще не определен.''[https://www.hengist-archaeologie.at/archaeologie/fundorte/zwaring-poels/227-zwaring-huegelgraeberfeld-zwaring-kaiserwald Zwaring-Hügelgräberfeld Zwaring; Кайзервальд]''. Парк культуры Хенгист, данные получены 23 ноября 2017 г. В последний раз курганы в Шроттенграбене в Фадинге тщательно исследовались несколько лет назад. Захоронение в виде каменного саркофага было обнаружено на этом участке еще в 1974 году. В период с 2008 по 2010 год Федеральное ведомство по охране памятников и некоммерческая организация Archäologieland Steiermark провели несколько экстренных раскопок из-за планируется строительство пруда. На дне траншеи были обнаружены остатки не только римского, но и бронзового поселения XIV и XIII веков до нашей эры. Исследование курганов принесло открытия: могилу, заполненную по неизвестным причинам римскими кирпичами, и нетипичную плоскую могилу, небрежно захороненные кремированные останки которой указывают на могилу нищего. Однако наиболее важными были керамические находки, которые можно отнести к культуре Ласинья медного века. Еще не установлено, указывают ли доримские находки возрастом более 6000 лет на поселения или гробницы.Вольфганг Артнер, Биргит Швайгер: «Следы ранних исторических культур в нижнем Кайнахтале». В: Готфрид Аллмер. (Ред.): «Цваринг-Пёлс. История, культура и современность западно-штирийской общины в Нижнем Кайнахтале», Муниципалитет Цваринг-Пёльс, 2014 г., стр. 28-31. [https://www.dobl-zwaring.gv.at/fileadmin/user_upload/Documents/Chronik/Siedlungs-und_Besitzgeschichte.pdf dobl-zwaring.gv.at] (PDF) получено 16 января 2018 г. Все курганы в Кайзервальде внесены в список управления культурным наследием с 1999 года.

Считается, что в Кайзервальде также была найдена мраморная портретная голова римского периода. Однако Landesmuseum Joanneum подозревает, что это произведение искусства было украдено из Аполлонии (Киренаики)|Аполлонии военнослужащими Вермахта|немецких вооруженных сил во время Второй мировой войны, а затем спрятано в Штирийском лесу. По состоянию на 2015 год реституция Ливии все еще ожидалась. 5. pdf Археологические и нумизматические коллекции Джоаннеума в эпоху нацизма.]'' (PDF) Universalmuseum Joanneum|Государственный музей Джоаннеума, 21 апреля 2015 г., получено 7 марта 2022 г.

=== Этимология ===
Лишь после Джозефинского землеустройства 1787 года большая часть леса получила свое нынешнее название. До этого лесная зона, за некоторыми исключениями, называлась Императорским Хартом. Более раннее значение слова «Харт» или «Харт» больше не было известно в 18 веке, о чем свидетельствует неуместное использование этого термина в бывшем муниципалитете Премштеттен | Оберпремштеттен. Первоначально этот термин использовался для описания рыхлого древостоя, который в некоторых местах стал густым, и поэтому это скорее термин для обозначения слабосвязанных лесов. Статус владельца впервые отразился в названии леса при Эрнесте, герцоге Австрийском | Эрнесте Железном, когда он назывался «Герцоген Вальд». После того, как в 1471 году штирийские правители стали императорами, лес стал называться «Лесом римского императора». До XVIII и XIX веков официальное название было Форст цу Тобель или, производное от него, Доблер Форст. Древневерхненемецкое слово «Dobl» означает что-то вроде лесного ущелья или вырубки леса.Вальтер Бруннер: «Geschichte des Lebensraumes und seiner Besiedlung». В: «Unterpremstätten im Wandel der Zeit», самостоятельно опубликовано муниципалитетом Унтерпремштеттен, 1995, стр. 17-117.

=== История владения и использования ===
После прихода к власти в славянской Карантании германо-франконских королей в 788 году Императорский лес стал собственностью знати. Право на лес было королевским правом и могло быть предоставлено дворянам, которые также получали право на расчистку и колонизацию земель. . Вероятно, посредством официальной вотчины это право перешло от семьи Арибонов к Отакарам и Траунгауэрам в эпоху Высокого Средневековья, которые в то время были маркграфами и герцогами Штирии. На протяжении веков многочисленные пожертвования привели к сложным правовым отношениям, а западная и юго-западная окраины леса были отделены от старого леса на ранней стадии, например, путем расчистки сельскохозяйственных угодий в каролингской деревне Фадинг. С 13 века история леса тесно связана с замком Гьяйдхоф. Поместье было императорским охотничьим поместьем, а позже здесь размещалось княжеское лесничество. Эпоха княжеской охоты началась с последнего Бабенберга, Фридриха Сварливого, и закончилась с Карлом VI, императором Священной Римской империи. |Карл VI. Говорят, что, наблюдая однажды вечером из замка стадо оленей, он воскликнул: «Это царское удовольствие! Долгое время императорский лес также поставлял древесину для строительства и строительные леса княжеских построек в Граце, такие как расширение цистерны на Шлоссберге (Грац)|Шлоссберг в 1579 году.Вольфганг Артнер и Биргит Швайгер: «Landesfürst und Erzbistum Salzburg». В : Готфрид Аллмер (ред.): «Zwaring-Pöls. Geschichte, Kultur und Gegenwart einer westernsteirischen Gemeinde im Unteren Kainachtal», муниципалитет Zwaring-Pöls, 2014, стр. 37–39. [https://www.dobl-zwaring .gv.at/fileadmin/user_upload/Dokumente/Chronik/Siedlungs-und_Besitzgeschichte.pdf dobl-zwaring.gv.at] (PDF) получено 16 января 2018 г.

Из-за того, что он являлся охраняемым лесом Баннвальда, местные фермеры не имели или имели ограниченные права использования, такие как права на выпас скота. Эти права на выпас разделили лес на участки, последний раз зафиксированные в 1773 и 1812 годах. Кроме того, жителям поселений на опушке леса приходилось сталкиваться со многими проблемами; чума волков и диких кабанов зарегистрирована в 1636 году. Части леса, пересеченные мельницами и церковными дорогами, были переданы соседним манориализмам | Лордам, таким как графы Монфор (Швабия). )|Графы Монфор. Государь имел право запретить дичь во всем Императорском лесу, включая земли знатных лордов. Нарушение законов об охоте и лесном хозяйстве часто наказывалось камерой пыток или тюремным заключением в казематах Граца.Йозеф Штайнер-Вишенбарт: ''Das Jagdschloß im Kaiserwald. Der «Gjaidhof» в Dobl und seine Geschichte». В: «Kleine Zeitung», номер от 4 июля 1941 г., с. 8.

После того как с 1780 года Гьяйдхоф находился в частной собственности, Императорский лес было решено продать по экономическим причинам. Попытки продать лес уже предпринимались при Фердинанде II, императоре Священной Римской империи Фердинанде II и Марии Терезии. Однако только после отмены крепостного права Иосифом II, императором Священной Римской империи|Иосифом II, Добльский лес общей площадью 2045 г. Иго (единица измерения)|ига был выставлен на торги 5 мая 1825 г. Таблица признаний, адаптированная из французского земельного реестра, суммировала площади, подлежащие продаже. По самой высокой цене в 81 060 флоринов три уполномоченных представителя объединенного крестьянства приобрели недвижимость, которая в конечном итоге была разделена между 517 покупателями из 29 близлежащих общин.

Лишь в 1866 году был установлен окончательный порядок земельной регистрации|поземельной книги, и права на охоту были приобретены замком Нойшлосс.

==== Таблица исповеди ====

* «Название продажи»: географические названия объектов недвижимости (1825 г.); указаны только территории в Доблерском лесу.

* «Участки»: номера участков в Земельной книге Франциска (1820/1823); указан центр посылки.

* ''Кадастровый приход:'' Кадастровая община|Кадастровый приход в соответствии с территориальным статусом на тот момент.

* ''Площадь:'' Площадь в йоге (единица измерения)|йоке (Дж) и клафтере|квадратном километре (qkl.), а также пересчитанная в гектары (га); 1 австрийское иго соответствует 1600 квадратным километрам и 0,575464 га.

Вторая мировая война. В ходе строительных мероприятий по созданию «Большого Граца» строительные работы также начались в Кайзервальде в 1939 году. В 1941/1942 году, в рамках военного расширения в Юго-Восточную Европу | Юго-Восточную Европу, был построен завод по производству боеприпасов. (Муна) был построен недалеко от нынешнего поселка Кайзервальд, к которому была доступна дополнительная пятикилометровая железнодорожная линия от станции Премштеттен-Тобельбад. Пути соединительной линии железной дороги стандартной колеи | Муна стандартной колеи, которая была демонтирована сразу после войны, находились в строгой секретности и не были включены в планы Graz-Köflacher Railroad and Bus Company GmbH | GKB. Железнодорожный историк Зепп Тезак не смог получить много информации даже в беседах с современными свидетелями. . 34-35. Кирпичная промышленность в Унтерпремштеттене развивалась вместе с жилищным строительством. 15 мая 1942 года строительные работы в Кайзервальде были остановлены по официальной причине, что они «не важны для военных действий». Принудительный труд|принудительные работники, работавшие там, были переведены в Германию. Во время строительства погибли и были похоронены на месте 20 человек. Согласно отчету полевого командования, строительство должно было возобновиться в октябре 1944 года. Ответственный Oberkommando des Heeres | [url=viewtopic.php?t=603]Высшее командование[/url] отдало приказ подготовить территорию планируемого склада боеприпасов для более крупного склада боеприпасов с использованием уже построенных зданий. Для этого должны были быть предоставлены 200 финских палаток для хранения боеприпасов и 1200 метров полевого железнодорожного пути. Согласно отчету, трудности при строительстве разъезда включали нехватку рельсового материала, поставки балласта для основания и нехватку рабочей силы.Фонд CAMO 500, Findbuch 12474: Дело 280: Документы депутата Генеральное командование XVIII (корп.) армейского корпуса: «Tätigkeitsbericht des Feldzeugkommandos 1944 Teil II: 1.7.–31.12.1944», с. 11. [https://wwii.germandocsinrussia.org/de/nodes/3301-akte-280-unterlagen-des-stellv-generalkommandos-des-xviii-geb-armeekorps-t-tigkeitsbericht-des-feldzeugkommandos-1944-teil -ii-1-7-31-12-1944#page/12/mode/inspect/zoom/6 Online], получено 2 апреля 2019 г. 16 октября 1944 г. Альянс|Союзники провели целевой авиаудар|воздушный налет на склады боеприпасов в Кайзервальде. Эскадрилья около 30 самолетов авиакрыла, пришедшая с запада, сбросила около 240 бомб массой 250 и 500 кг в 12 часов дня, уничтожив три гектара леса и несколько зданий в соседней деревне Зваринг. Рудольф Кайнц, Грета Кайнц, Сесилия Кайнц, Йоханна Альтер, Терезия Шрайнер и Мария Денеггер были убиты, семь человек получили ранения и девять остались без крова.Вальтер Бруннер: «Der Luftkrieg in der Steiermark 1941–1945». Nach der Sammlung Weissmann Bearbeitet». В: «Mitteilungen des Steiermärkischen Landesarchivs», том 38, Штирийские провинциальные архивы, 1988, стр. 92. [https://www.landesarchiv.steiermark.at/cms/dokumente/11683563_77969250/0e650942/69%20bis%20158%20aus%20Mitteilungen%2038-Der%20Luftkrieg%20in%20der%20Steiermark%201941%20 -% 201945.pdflandesarchiv.steiermark.at] (PDF; 8,3 МБ), получено 16 января 2018 г.Готфрид Аллмер: «Цваринг-Пёльс». Ред.: Муниципалитет Зваринг-Пёльс. Период между 1938 и 1945 годами, с. 366, 367.

С 1938 года в Кайзервальде также находился лагерь Имперской службы труда | Имперской службы труда («RAD»). За создание лагеря Штайндорф (отдел «RAD» 6/360''[http://www.ebay.de/itm/Feldpost-Kolmar-Elsass-Art-Kaserne-Nord-R-A-D-Abtlg -6-360-Steindorf-Graz-/120823593114 Feldpost in das Lager Steindorf bei Graz.]'' EBay|Ebay, получено 23 ноября 2017 г.), ответственный орган арендовал частную сельскохозяйственную землю, которая была возвращена его законный владелец после окончания войны. Помимо прочего, рабочие были заняты регулированием реки Кайнах, что тем временем отразилось на численности населения общины Зваринг-Пёлс, которая достигла временного пика в 1939 году. В январе 1942 года пришлось переправить 160 человек. покинуть лагерь, что привело к прекращению боевых действий. Здания были снесены в 1945 году.Готфрид Аллмер: «Die Zeit zwischen 1938 и 1945». В: Зваринг-Пёлс. Geschichte, Kultur und Gegenwart einerweststeirischen Gemeinde im Unteren Kainachtal'', Муниципалитет Цваринг-Пёльс, с. 362–368. [https://www.dobl-zwaring.gv.at/wp-content/uploads/2022/01/Geschichte_von_Zwaring-Poels__1_.pdf dobl-zwaring.gv.at] (PDF; 7,7 МБ), получено 16 января. , 2018.

С осени 1946 года уничтожением военной техники занималась служба разминирования в Кайзервальде. В 1949 году газета Steirerblatt сообщила о контролируемом взрыве бомб и других взрывчатых веществ на складе боеприпасов Калсдорф-бай-Грац|Кальсдорф недалеко от Граца. Согласно правилам, боеприпасы были доставлены на грузовике на лесную поляну и взорваны в бункере в 300 метрах. Жителей окрестных деревень предупредила сирена (сигнализация)|сирена. Непрерывные взрывы привели к появлению отчетливо молодой лесной растительности без подлеска. От светящихся взрывчатых веществ или зажигательных устройств трава быстро сгорала и принимала сухую желтоватую форму, так что поляна в сочетании с большими воронками от взрывов напоминала «лунный пейзаж». Из-за высокого риска возгорания работы можно было вести только зимой. Летом бригады по разминированию были в движении, фугасы | фугасы и другая собранная взрывчатка. К февралю 1949 года в Кайзервальде было обезврежено 140 тонн военной техники.''Mondlandschaft im Kaiserwald. 140 Tonnen Kriegsmaterial vernichtet – Entminungsdienst eine gefahrvolle Arbeit». В: «Das Steirerblatt», выпуск от 27 февраля 1949 г., с. 7.

Некоторые остатки зданий Вермахта|Немецкой армии можно увидеть и сегодня. Помимо незавершенного на вид железобетонного зала, называемого «храмом» Томас Визер: ''[https://www.kleinezeitung.at/steiermark/graz/grazumgebung/5889628/Filmdreh- beim-Lost-Place_Gruselige-Szenen-bei-den-NaziRuinen-im Filmdreh beim «Потерянное место»: Gruselige Szenen bei den Nazi-Ruinen im Kaiserwald.]'' ''Kleine Zeitung'', 30 октября 2020 г., получено ноябрь 2, 2020. Местными жителями сохранились фундаменты нескольких казарм, а также несколько каменных водяных туннелей и большой тир с тремя пулеловушками | пулеловками. Поскольку записей о деятельности нацистов в Кайзервальде мало, находки и руины оставляют место для спекуляций, особенно относительно точного маршрута соединяющей железной дороги.[https://unterirdisch.de/index.php?threads/kaiserwald .9400/Нить Кайзервальд]. unterirdisch.de, 22 августа 2012 г., получено 23 ноября 2017 г. Информацию о местоположении и размерах объектов можно найти в онлайн-данных ALS (воздушных)|данных ALS штата.


=== Недавняя история ===
После Второй мировой войны лес все чаще использовался в рекреационных целях. Еще в 1947 году существовали конкретные планы по созданию штирийского кинопроизводства в Кайзервальде. С этой целью австрийская компания Alpenland Avantgarde-Film Ltd. («Альпенфильм») планировала соединить семь домов на участке с двенадцатью ярмами (единица измерения) - сегодняшнем Кайзервальдзидлунге - и превратить их в студии звукового кино|студии и офисы. Кроме того, предполагалось построить гостиницу для актеров и переоборудовать существующий пруд в купальню. Газета «Steirerblatt» назвала этот проект «ценным вкладом в восстановление страны. В отличие от уже всемирно известной киноиндустрии Wiener Film|Вены, должны были производиться «австрийские» фильмы. Даже детали первых было объявлено о запланированном фильме. «Наша звезда тонет» должна была стать предупреждением против распространения атомной энергии, и в ней должен был сниматься один из величайших киноактеров Австрии.''Steirische Filmstadt im Kaiserwald. «Unser Stern versinkt» der Erstlingsfilm». В: «Das Steirerblatt», выпуск от 28 июня 1947 г., с. 4. Проект в конечном итоге оказался неосуществимым по причинам стоимости, и производство фильма было перенесено в аэропорт Граца|Аэропорт Талерхоф, где до 1954 года было снято несколько художественных фильмов.Роберт Энгеле: '' Таливуд – как Грац Filmmetropole war. В: Дамальс в Граце. Eine Stadt erzählt ihre Geschichte.'' Штирия, Грац, 2010 г., ISBN 978-3-222-13286-5, стр. 148–150. [https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Damals_in_der_Steiermark/Thaliwood Online], получено 27 ноября 2019 г. В конце октября 2020 г. театр Граца снимал военные сцены для апокалиптического фильма ' «Красноярск» на полуразрушенном складе боеприпасов. Драматург назвал «бетонный собор в лесу» «волшебным местом».

Менее конкретными были планы на будущее превратить Кайзервальд в современную зону отдыха для жителей Граца. Шоссе должно было позволить добраться до леса из города всего за несколько минут. Материал, выкопанный из искусственного озера для купания, предполагалось использовать для строительства дороги. Эти и подобные идеи обсуждались на Городском форуме в феврале 1966 года после обсуждения целей развития города Грац и были реализованы, по крайней мере частично, по сей день.''Erholungszentrum im Kaiserwald bei Graz ''. В: «Kleine Zeitung», номер от 15 февраля 1966 г., с. 12.



16 марта 1961 года в Кайзервальде произошел один из крупнейших лесных пожаров в Штирии. От летящих искр от локомотива ГКБ сгорело дотла пять гектаров молодого леса. Пожарным из пяти окрестных населенных пунктов потребовалось подкрепление из пожарной части Граца, чтобы взять под контроль пожар протяженностью в один километр.''Эйнер дер грёсстен Вальдбранде в Штирии. Доннерстаг покидает Браннте дер Кайзервальд – Sechs Feuerwehren im Einsatz''. В: «Wahrheit», выпуск от 18 марта 1961 г., с. 5.

В ноябре 2008 года три человека погибли в результате крушения Piper PA-34 Seneca|Piper PA-34 в лесу Кайзервальд между Цварингом и Вундшу.[https://diepresse.com/home/panorama/ oesterreich/427266/Drei-Tote-bei-Flugzeugabsturz-bei-Graz ''Drei Tote bei Flugzeugabsturz bei Graz'']. Die Presse, 2 ноября 2008 г., получено 1 декабря 2017 г.

В феврале 2020 года стало известно, что Strabag проводит оценку воздействия на окружающую среду планируемой свалки в местной зоне отдыха Премштеттен. И гражданская инициатива «Pro Premstätten», и мэр Антон Щербинек заявили о своем протесте.Роберт Прейс: geplanter-Deponie Bürgeraufstand wegen geplanter Deponie.]'' ''Kleine Zeitung'', 21 февраля 2020 г., получено 22 февраля 2020 г.

== Использование ==

=== Расчеты ===
Терраса Кайзервальда до сих пор практически не затронута поселенческой деятельностью. Причиной этого является не только его прежняя функция как княжеского охотничьего леса, но и глинистый характер почвы, ограничивающий во многих местах сельскохозяйственное использование. Кроме того, ни один из ручьев не имеет достаточного расхода воды для работы мельниц (измельчения) | мельниц. Есть лишь несколько изолированных смежных районов, например, в районе Унтерпремштеттен или поселении Кайзервальд, бывший поселок летчиков недалеко от Цеттлинга. Еще одним более поздним поселением, которому пришлось освободить место под лесом, является поселение Рехвег на Пакер-Бундесштрассе, которое также принадлежит муниципалитету Премштеттен. Из-за важности зеленой зоны и ее эколого-экологической роли в региональной модели расселения концепции местного развития муниципалитетов (OEK) и программа регионального развития (REPRO) для центрального региона Штирии не предусматривают дальнейшего строительства. деятельность в районе Кайзервальда.''[https://www.landesentwicklung.steiermark.at/cms/dokumente/12644878_141975702/6c9dad65/REPRO_SZR_Vorrangzonenkarte2016.pdf Regionales Entwicklungsprogramm Region Steirischer Zentralraum – Vorrangzonenkarte.]'' (PDF) Штирия, 7 июля 2016 г., получено 3 апреля 2019 г.

=== Трафик ===
Железная дорога Грац-Кёфлах («GKB»), первоначально построенная для разработки районов добычи бурого угля в западной Штирии, пересекает Кайзервальд с момента ее открытия в 1859 году.Зепп Тезак: «Грац-Кёфлахер-Бан II» . «Bahn im Bild», том 15, Питер Посписчил, 1-е издание, Вена, 1980, стр. 3-9.

Линия сначала проходит вдоль опушки леса между Виндорфом (муниципалитет Зайерсберг-Пирка) и Унтерпремштеттеном, а затем пересекает лес по прямой линии в направлении Либоха. Единственная видимая часть линии сегодня — это запасной путь немецких вооруженных сил, который ушёл глубоко в лес и вызвал необходимость продления станции Премштеттен-Тобельбад.
Один из наиболее важных транспортных маршрутов в Австрии проходит через Кайзервальд и представляет собой Южный автобан | Южная автомагистраль A2, также известная на этом участке как европейский маршрут E66. Строительство 8,5-километрового участка между сегодняшним перекрестком Грац-Запад и Либохом началось в 1969 году. Этот пятый участок Южно-Штирийского шоссе получил название «участок Кайзервальда», и для надстройки и основания потребовалось 2,6 миллиона кубических метров грунтовых вод. а также строительство временной дороги. В то же время был построен перекресток Либох, включая съезды на дорогу Радльпасс. Стоимость контракта оценивалась в 125 миллионов австрийских шиллингов | австрийских шиллингов, что составляло более половины годового федерального бюджета на строительство шоссе в Штирии.''Baubeginn für Kaiserwald-Autobahnbaulos. Фон Виндорф бис Либох – 125-Millionen-S-Auftrag vor Vergabe». В: «Kleine Zeitung», номер от 14 января 1969 г., с. 13.

Был использован новый метод строительства, который был представлен в январе 1971 года на информационной конференции в строительном центре в Граце рабочей группой «Недра» Научно-исследовательского общества дорожного строительства при объединении инженеров и архитекторов совместно с рабочий комитет австрийской известковой промышленности. Добавление оксида кальция | негашеной извести внесло значительный вклад в стабилизацию суглинистой террасы Кайзервальда и почвы Кайнаха. Известковый песок и гравий уже использовались с той же целью на местных и грузовых дорогах Gemeindestraße|, но не на шоссе.''Straßen gegen Frost geschützt. Neue Bauweise bei Autobahntrasse «Kaiserwald» – Kalk soll helfen». В: «Kleine Zeitung», номер от 21 января 1971 г., с. 13.

Станция технического обслуживания и ресторан Грац-Кайзервальд расположены на плато над ручьем Гепрингбах.

Кроме того, с севера на юг лес пересекают пять провинциальных дорог Ландесштрассе |: Packer Straße B 70, Premstättener Straße L 376, Muttendorfer Straße L 374, Predinger Straße L 303 и Wundschuhstraße L 380.

=== Местный отдых ===
Большая часть Кайзервальда классифицирована в провинциальном плане развития лесов («WEP») как «лес с высокой социальной функцией».''[https://www.agrar.steiermark .at/cms/beitrag/10431751/12978244/ Waldentwicklungsplan (WEP)]''. Штирия, данные получены 7 марта 2022 года. По всему лесу проходят многочисленные муниципальные пешеходные тропы, в том числе Доблер Рундвандервег, тропа Кнайпа в Цваринге и познавательная тропа у пруда Вундшух. В южной части прогулочная тропа Grazer Umland-Weg (GUW) пересекает террасу Кайзервальда между Дитерсдорфом и Пониглем. Эрцгерцог Австрии Иоанн | Эрцгерцог-Иоганн-Радвег (провинциальная велосипедная дорожка R9) проходит по L 374 до Штайнца, а неподписанная велосипедная дорожка проходит по L 303 до Кайзервальдзидлунга. Кроме того, для велосипедистов открыта грунтовая дорога Петер-Розеггер-Вег между Цеттлингом и Кайзервальдзидлунгом.

Пруд Вундшух, один из нескольких искусственно созданных стоячих водоемов на ручье Понигльбах, в 1973 году был преобразован в озеро для купания с местом для кемпинга, которое в первую очередь предназначалось как центр отдыха для населения города Грац.'' Wald-Badesee Wundschuh lädt ein. Neun Hektar groß – Neues Erholungszentrum 17 км от Граца. В: «Kleine Zeitung», номер от 5 июля 1973 г., с. 8.

Вот уже несколько лет акватория, также известная как озеро Вундшух, используется как пруд для рыбалки, так же, как пруд Виндорф и пруд Клинг возле Унтерпремштеттена. Все три водоема являются частью охраняемых ландшафтных территорий.


=== Охрана природы и ландшафта ===
Помимо рекреационного характера, большое значение имеет сохранение природы и ландшафта. По состоянию на 2017 год существует два природных заповедника, две ландшафтные заповедные зоны и две охраняемые ландшафтные территории, одна территория, обозначенная провинцией Штирия как «биотоп», и один европейский природный заповедник (Natura 2000). Последний включает в себя пруд Нойтайх, самый маленький из четырех прудов Вундшу, и защищает папоротник клевера Marsilea Quadrifolia | -Директива о среде обитания) Европейского Союза.''[https://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=LrStmk&Gesetzesnummer=20001367 Gesamte Rechtsvorschrift für Europaschutzgebiet № 45 – Вундшух-Нойтих (AT2247000)]''. Канцелярия (Австрия), получено 21 ноября 2017 г. Также следует выделить природный заповедник возле Унтерпремштеттена, который охраняет ряд прудов на территории бывшего участка добычи глины. Кирпичные пруды за пределами леса уже были засыпаны под жилищное строительство в 1989 году, что привело к исчезновению некоторых редких видов растений. Региональная программа развития центрального региона Штирии предусматривает биотопная сеть Кайзервальда в районе Вундшу с зелеными зонами поймы Мура | Мур в Верндорфе.''Regionales Entwicklungsprogramm für die Region Steirischer Zentralraum, LGBl. № 87/2016.» Штирия, Грац, 2016. [http://www.landesentwicklung.steiermark.at/cms/dokumente/12640530_143600834/a1e99415/REPRO_SZR_2016.pdflandesentwicklung.steiermark.at] (PDF; 1,9 МБ) получено 6 мая 2019 г.


Кроме того, три объекта в Кайзервальде и в районе Кайзервальдской террасы были объявлены памятниками природы | памятниками природы. В муниципалитете Добль-Цваринг в 1979 году были внесены в список лайма крупнолистная Tilia platyphyllos | Tilia platyphyllos (''Tilia platyphyllos'') и дуб черешчатый (''Quercus robur''), а в муниципалитете Вильдон (тогда Вайтендорф), части базальтового карьера были внесены в список в 1985 году.''[https://www.landesentwicklung.steiermark.at/cms/ziel/141976122/DE Digitaler Atlas der Steiermark: Flora & Fauna – Naturdenkmale .]'' Штирия, данные получены 22 ноября 2017 г.

== Прием ==
В соседней общине Вундшух Императорский лес косвенно проник в геральдику. На муниципальном гербе, предоставленном в 1965 году, изображена черная змея с золотой короной между двумя елями. Этот мотив восходит к средневерхненемецкому топониму «Вурмшах», где «червь» относится к змее, а «шах» — к уединенному лесу. Остатки леса между сельскохозяйственными и промышленными районами Гразер-Филд до сих пор называются лесами Шахена. Говорят, что настоящий «змеиный лес» существовал в виде болота в Кайзервальде. Чтобы защититься от укусов ядовитых рептилий, во время расчистки необходимо было носить унты.Engele 2010. [https://austria-forum.org/af/Wissenssammlungen/Damals_in_der_Steiermark/Das_Wurmschachern_und_der_Kaiserwald online ], по состоянию на 27 ноября 2019 г.

5 ноября 1933 года газета «Kleine Zeitung» напечатала на первой полосе рассказ Карла Райтерера «Вождь разбойников Кайзервальда». Действие истории разворачивается в лесу Кайзервальда в 1787 году, где ужасная банда грабителей замышляет зло. Когда Освальд Морейн, богатый купец из Граца, однажды не возвращается из Триеста, он посылает свою горничную Рози найти его. Девушка переодевается мальчиком и садится в карету в Премштеттен. После нападения грабителей она не только находит пропавшего торговца Штеффла, но и с ужасом обнаруживает, что ее возлюбленный Гансл, работающий скупщиком быков у мастера по копчению (кулинарии), стал главой бандитов. Гансл проиграл 400 гульденов на свою последнюю работу в гостинице Пунтигам и, боясь вернуться с пустыми руками, сопровождал своих противников, двух грабителей, в Императорский лес. Рози и Стеффл сообщают о своем тяжелом положении Грацу, после чего военные отправляются выследить бандитов в подлеске леса. В Граце грабители, в том числе «Шиндерпетер» и «Роте Йобстль», предстают перед судом. Они избегают виселицы, но приговариваются к нескольким годам заключения в Ректурме. Глубоко опечаленная судьбой возлюбленного, Рози обращается к самому императору во время визита в город Иосифа II, императора Священной Римской империи|Иосифа II. Она умоляет императора помиловать ее Хансла, пока он не смягчит срок тюремного заключения. Позже Рози и Гансль женятся и открывают гостиницу «Zum steirischen Hiesel» на Грисплац.Карл Райтерер: «Der Räuberhauptmann vom Kaiserwald». Eine Geschichte aus der Grazer Kaiser-Josefs-Zeit». В: «Kleine Zeitung», 5 ноября 1933 г., с. 1-3.



Помимо названия зоны отдыха на шоссе, название Кайзервальд также встречается в трех названиях улиц в окрестностях. Есть улица Ам Кайзервальд в Вайтендорфе, Штирия | Вайтендорф и улица Кайзервальдвег в Кайзервальдзидлунге (муниципалитет Премштеттен), а также в Кастене (муниципалитет Вундшу). Название одноименной улицы в 9-м округе Вальтендорфа, расположенного более чем в десяти километрах отсюда, восходит к местному участку леса.Карл Альбрехт Кубинцки и Астрид М. Вентнер: «Кайзервальдвег». В: «Grazer Straßennamen». 3-е издание. Лейкам, Грац, 2009 г., ISBN 978-3-7011-7669-4, стр. 228–229.



* [https://www.hengist-archaeologie.at/archaeologie/fundorte/zwaring-poels/210-dietersdorf-huegelgraeberfeld-fading-kaiserwald Кладбище Кургана Затухание]
* [https://www.hengist-archaeologie.at/archaeologie/fundorte/zwaring-poels/227-zwaring-huegelgraeberfeld-zwaring-kaiserwald Кладбище Курган Цваринг]

== Библиография и карты ==

* Марианна Грубингер: «Die römischen Gräber im Kaiserwalde südlich von Graz». В: Историческая ассоциация Штирии (ред.): «Blätter für Heimatkunde». 13-й год. Грац, 1935 г., стр. 101–107 ([https://www.historischerverein-stmk.at/wp-content/uploads/B_Jg13_Marianne-GRUBINGER-Die-r%C3%B6mischen-Gr%C3%A4ber-im-Kaiserwalde- s%C3%BCdlich-von-Graz.pdf historischerverein-stmk.at] [PDF]).
* Ханс Петер Ледицки, Ханс Зойер: «Zur Hydrogeologie der Kaiserwaldterrasse». В: «Mitteilungen der Abteilung für Geologie, Paläontologie und Bergbau am Universalmuseum Joanneum|Landesmuseum Joanneum», выпуск 39, Грац, 1978, стр. 85-97. .
* Генрих Пуркартхофер: «Кайзервальд, Гьяйдхоф цу Добль и Тобельбад». Von Forst und Bauernwald, Forstamt und Bad». В: «Zeitschrift des Historischen Vereines für Steiermark», том 78, Грац, 1987, стр. 87–119.
* Карта Австрии масштабом 1:50 000, лист 4229 (Универсальная поперечная система координат Меркатора|UTM). Федеральное ведомство метрологии и геодезии (Австрия)

Леса и редколесья Австрии
Археологические памятники Европы
Археологические памятники Австрии