Священная ночь ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Священная ночь» — роман Тахара Бен Джеллуна, опубликованный в 1987 году. Он получил Гонкуровскую премию 1987 года. Этот роман следует за романом «Песчаное дитя», опубликованным в 1985 году.
Английский перевод был опубликован в 2000 году.
==История ==
Первоначальное название романа было «Ночь судьбы», однако издатель Жан-Марк Робертс настоял на его изменении. Тахар Бен Желлун регулярно номинировался на Гонкуровскую премию и выигрывал ее благодаря поддержке внутри Гонкуровской академии со стороны Эдмонда Шарля-Ру и за ее пределами со стороны Жана-Марка Робертса.

==Резюме ==
Похоронив отца, рассказчица оставляет семью и решает отправиться в путешествие по Марокко, чтобы узнать свою женскую сущность. Впервые она встречает принца, который похищает ее на своем коне и увозит в волшебную страну. Она начинает это обнаруживать, но рассказ прерывается, и ей приходится бежать. В этом романе часто встречаются сказочные отрывки, очень пропитанные миром повести. После ухода от принца возвращение рассказчицы в реальную жизнь оказывается внезапным: с ней случается неприятная встреча в лесу, и ее изнасилуют.

Затем она прибывает в Агадир. Идя в хаммам, она встречает Ассис, женщину, которая заведует стойкой регистрации. Она жалеет ее и предлагает переехать к ней жить. Она просит ее составить компанию ее брату Консулу, потерявшему зрение в детстве. Быстро становится очевидным, что это странная пара с почти кровосмесительными отношениями. Консул и рассказчик начинают отношения. Поскольку Ассизи не может этого вынести, она решает отомстить молодой девушке и находит своего дядю, который приезжает в Агадир, чтобы обвинить ее во лжи и краже семейного наследства. Рассказчик жестоко убивает его.

Ее отправляют в тюрьму, но она не выказывает ни малейшего сожаления о своем убийстве, считая, что она лишь исправила несправедливость марокканского общества. С повязкой на глазах она живет как слепой. Она сбегает из тюрьмы в своих мечтах, где становится принцессой или святой. Однако на нее также нападают сестры: они нашли ее и до сих пор обвиняют в том, что она сыграла легкую роль мальчика в их семье. Во время особенно варварской сцены они зашили ей влагалище. Последние страницы книги представляют собой аллегорическое завершение сюжета: рассказчик освобождается и отправляется к морю. Там она входит в белый дом, появившийся в тумане.

==Анализ ==
В книге «Дитя песка», опубликованной в 1985 году,
Соединяя реальные факты и волшебство, Тахар Бен Джеллун развивает в своем романе беспрецедентный портрет Марокко. Здесь представлены самые суровые черты марокканского общества: тяжелое положение женщин, подвергающихся изнасилованиям и мужскому доминированию, проблема попрошайничества, государственные преступления.