Die Soliton-Welle ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Патрик Стюарт: капитан. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Капитан Жан-Люк Пикард|Жан-Люк Пикард
* Джонатан Фрейкс: Командир. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Командир Уильям Томас Райкер|Уильям Т. Райкер
* ЛеВар Бертон: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант-коммандер Джорди Ла Форж|Джорди Ла Форж
* Майкл Дорн (актер, 1952) | Майкл Дорн: лейтенант. Персонажи вселенной «Звездного пути»#Лейтенант Ворф|Ворф
* Гейтс Макфадден: Доктор. Персонажи вселенной «Звездного пути» #Commander Dr. Беверли Крашер|Беверли Крашер
* Марина Сиртис: персонажи-советники во вселенной «Звездного пути»#Командир Дина Трой|Дина Трой
* Брент Спайнер: лейтенант. Командир Персонажи вселенной «Звездный путь»#Лейтенант-коммандер Данные|Данные

''Актерский состав второго плана:''
* Джон Стойер: Персонажи вселенной «Звездного пути»#Александр Роженко|Александр Роженко
* Шейла Франклин: прапорщик Фелтон
* Маджел Барретт: компьютерный голос

''Появление гостя:''
* Джорджия Браун (актриса) | Джорджия Браун: Хелена Роженко
* Ричард МакГонагл: Dr. Да'Дар
* Дженнифер Эдвардс: миссис Кайл

«Солитонная волна» (оригинальное название: «New Ground») — десятый эпизод сериала «Звездный путь: следующий век» / пятый сезон американского научно-фантастического телесериала «Звездный путь». – Следующий век». Он продавался в США посредством распространения контента и впервые был показан по различным телевизионным сетям 6 января 1992 года. В Германии его впервые увидели 12 апреля 1994 года в синхронизированной версии 1 субботы.

== Сюжет ==
В 2368 году в звездную дату 45376.3 «Звёздные корабли и космические станции во Вселенной Звездного пути#USS Enterprise (NCC-1701-D)|Enterprise» летят к Билане III, где они испытывают совершенно новый тип двигательной установки, должна участвовать так называемая солитонная -волна. Тем временем начальника клингонской службы безопасности Ворфа посещает его приемная мать Хелена Роженко. Год назад она и ее муж взяли к себе сына Ворфа Александра, но теперь они чувствуют себя слишком старыми, чтобы должным образом заботиться о клингонском ребенке. Поэтому они хотят, чтобы Александр снова жил со своим отцом. Отношения Александра с Ворфом очень далекие, и Ворф чувствует себя несколько ошеломленным своей новой ролью отца. Поэтому поначалу он не уверен, действительно ли он хочет, чтобы его сын остался на борту навсегда.

Доктор Джа'Дар, разработчик солитонной волны, присоединяется к нам и объясняет процесс испытаний: солитонная волна предназначена для того, чтобы обеспечить возможность перемещения со скоростью, превышающей скорость света, без варп-двигателя. Оно будет генерироваться серией полевых катушек на Билане III, и испытательный корабль направится на нем к планете Лемма II, находящейся в трех световых годах от нас. Там установлены дополнительные катушки для окончательного рассеивания волны. Предполагается, что «Энтерпрайз» будет отслеживать испытательный корабль и контролировать его полет. Однако расстояние до корабля должно быть очень коротким, иначе датчики не получат никаких полезных данных из-за излучения, испускаемого волной.

Ворф записывает Александра в школу «Предприятие», и вскоре после этого они оба принимают участие в родительско-детской поездке. В биолаборатории работает выставка о существах, находящихся под угрозой исчезновения. Александр поражен клеткой, в которой находятся два Корвана Гилво. Их следует переселить, чтобы увеличить популяцию своего вида. Однако учительница Александра, миссис Кайл, замечает в нем определенные отклонения. Она наблюдает, как он тайно кладет модель в карман. Она говорит с ним об этом и хотела бы рассматривать это как простую оплошность, но Александр отрицает, что вообще брал эту модель. Однако Ворф находит его в кармане и теперь очень стыдится того, что Александр — вор и лжец. Он противостоит ему в ее покоях. Он рассказывает ему историю из клингонской мифологии, чтобы дать понять сыну, что такое бесчестное поведение отражается и на его семье. Александр раскаивается и обещает больше не воровать.

После того, как все приготовления сделаны, начинается первый тестовый запуск солитонной волны. Сначала все идет по плану, но внезапно происходит неожиданное искажение подпространства. Испытательный корабль взрывается, и «Энтерпрайз» трясется. Пока идет ремонт, установлено, что солитонная волна продолжает двигаться в сторону Леммы II. Их скорость увеличилась, а уровень энергии значительно увеличился. Это представляет серьезную опасность для планеты, которая в худшем случае может быть полностью уничтожена волной.

Миссис. Кайл просит Ворфа поговорить с ним, потому что Александр продолжает лгать и воровать у своих одноклассников. Ворф ищет своего сына и находит его на голодеке. Там он запускает одну из программ Ворфа и сражается на своем Бат'лете - все это, конечно, не спрашивая предварительно разрешения у отца. Ворф озадачен продолжающимся плохим поведением своего сына. Он опасается, что не смог стать отцом, и решает отправить Александра в клингонскую школу, где царит строгая дисциплина. Александр не хочет ничего об этом знать, и Ворф советуется с советником Трой. Она советует ему поставить себя на место сына. Он встретил своего отца незадолго до того, как его мать была убита. Сразу после этого Ворф отправил его на Землю. В то время, должно быть, ему казалось, что он теряет обоих родителей в один и тот же день. Ворф решает поговорить с Александром о его матери и причинах, по которым он хочет его отослать. Однако их разговор прерывается, когда Ворфа вызывают на встречу.

Главный инженер Ла Форж придумывает рискованный план, как остановить волну: «Энтерпрайз» должен пройти сквозь нее, а затем взорвать перед ней пять фотонных торпед. Это должно разбить волну. Поскольку энергетические щиты еще ослаблены, для корабля существует определенная опасность. Полет сквозь волну причиняет дополнительные повреждения, и некоторые участки корабля приходится эвакуировать, поскольку они подвергаются смертельному излучению от взрыва торпед. Ворф обнаруживает пожар в биолаборатории. Там находится человек, которого компьютер идентифицирует как Александра, который покинул свое помещение вопреки инструкциям Ворфа. Ворф и первый офицер Райкер отправились спасать Александра. У вас есть максимум четыре минуты до запуска торпед. Они находят Александра в ловушке под перевернутой балкой. Им удается освободить его. Александр беспокоится о Гилвосах и настаивает на их спасении. Райкер вытаскивает ее из клетки, и вместе они в последнюю секунду выбираются из опасной зоны. Торпеды выпущены, и волна рассеивается.

Александр находится на лечении в лазарете. Теперь он искренне сожалеет о том, что снова предал отца. Он соглашается посещать клингонскую школу и обещает вести себя там хорошо. Однако теперь Ворф предлагает ему остаться на «Энтерпрайзе». Он считает, что это, возможно, станет еще большим испытанием для Александра, и как его отец он хотел бы преодолеть его вместе с ним.

== Особенности ==
«Солитонная волна» основана на эпизоде ​​4.07 («Смертельная преемственность») 1990 года, в котором Александр впервые появился.

В эпизоде ​​1.11 («Наследие») сериала «Звездный путь: Глубокий космос девять» 1993 года снова можно увидеть Корвана Гилво.

== Производство ==
=== Сценарий ===
Рабочие названия этого эпизода: «Пробный забег» и «Барьеры».

Идея о том, что Александр должен остаться на «Энтерпрайзе» навсегда, уже обсуждалась во время производства эпизода «Смертельная преемственность», но на тот момент команда сценаристов толком не знала, что делать с персонажем. Поэтому его изначально отправили жить к бабушке и дедушке на землю. Лишь в пятом сезоне появились идеи по дальнейшему развитию персонажа. Сара Б. Купер | Сара Чарно и Стюарт Чарно написали соответствующий рассказ, по сценарию которого выступил Грант Розенберг. Рональд Д. Мур внес некоторые изменения, но они не были указаны в титрах к фильму. Эдвард Гросс, Марк А. Альтман: «Журналы капитанов: несанкционированные полные походы». Little Brown & Co. , Бостон, 1995, ISBN 0-316-32957-6, стр. 235–236.Ларри Немечек: «Звездный путь: спутник следующего поколения». 2-е издание. Pocket Books, Нью-Йорк, 1995, ISBN 0-671-88340-2, стр. 187.

=== Актер ===
После того, как Александра Роженко сыграл Джон Стойер в его первом появлении в «Смертельной преемственности», с этого момента эту роль взял на себя Брайан Бонсолл. Всего он сыграл Александра в семи эпизодах сериала.

Джорджия Браун (актриса) | Джорджия Браун во второй и последний раз появляется здесь в роли приемной матери Ворфа Хелены Роженко. Она умерла через несколько месяцев после съемок из-за осложнений после операции.

Ричард МакГонагл, актер «Джа'Дара», также сыграл Питера Харкинса в двух эпизодах «Звездного пути: Вояджер».

=== Модели и реквизит ===
Для тестового корабля, который должен двигаться на солитонной волне, была повторно использована модель корабля с Марса (Планеты)|Mars Defense Perimeter из эпизода 4.01 («Атака цели на Землю»).

Корван Гилвос были представлены ручными марионетками, разработанными и изготовленными Майклом Уэстмором.

== Прием ==
Кейт ДеКандидо оценил «Солитонную волну» на сайте tor.com в 2012 году как эпизод сериала «Звездный путь: Следующее поколение» чуть ниже среднего. Он похвалил игру Майкла Дорна и Джорджии Браун. Ему также понравился энтузиазм Ла Форжа по поводу новой технологии солитонных волн и то, что часто игнорируемая предпосылка о том, что на «Энтерпрайзе» живут семьи, наконец-то была использована здесь. Однако он нашел реализацию слабой и слишком шаблонной. Ворф анализирует все мыслимые клише о родителе, подавленном своим ребенком. Ущерб, нанесенный «Энтерпрайзу» в конце эпизода, настолько избирательен, что, похоже, служит единственной цели — поставить Александра в опасную ситуацию, из которой его сможет спасти отец.Кит ДеКандидо: [https://reactormag.com/star-trek-the-ne ... ew-ground/ «Звездный путь: Новое поколение: Новое поколение».]» В: «tor.com». Июль 10, 2012 г., по состоянию на 16 сентября 2023 г.

* * * * ''[https://www.startrek-index.de/tv/tng/tng5_10.htm Солитонная волна]'' в немецком индексе StarTrek
* ''[http://www.chakoteya.net/NextGen/210.htm New Ground]'' Стенограмма на сайте chakoteya.net (английский)
* ''[https://www.st-minutiae.com/resources/scripts/210.txt New Ground]'' Расшифровка на st-minutiae.com (английский)
* ''[https://tng.trekcore.com/episodes/ Season5/5x10/index.html New Ground]'' на trekcore.com (английский)
* ''[https://www.ex-astris-scientia.org/epis ... #newground New Ground]'' ([https://www.ex-astris-scientia.org/obse ... /newground. htm Наблюдения]) на ex-astris-scientia.org (английский)



Категория:Эпизод «Звездного пути. Следующий век»
Категория:Инопланетяне в кино