«'''О Германской республике'''» (
Эта работа стала для Манна поворотным моментом от критики к поддержке молодой Веймарской республики. Эту работу иногда называют самой известной речью Манна.
== Фон ==
Манн произнес речь после убийства Вальтера Ратенау, министра иностранных дел (Германии) | министра иностранных дел Германии, 24 июня 1922 года, которое его потрясло.
Произнося эту речь, Манн также хотел дистанцироваться от консервативно-реакционных сил внутри Германии, которые уважали Манна за его «Размышления аполитичного человека» 1918 года.
Лично для Манна 1922 год был важен, поскольку в течение этого года он примирился со своим братом Генрихом Манном | Генрихом, на которого он ранее злобно нападал в «Размышлениях».
== Лекция ==
В своих более ранних «Размышлениях аполитичного человека» (1918) Манн защищал немецкий авторитаризм и «культуру» Германии от «цивилизации» западного мира | Запада.
Произведение было публично представлено Манном 13 октября 1922 года в Берлинской аудитории Бетховена (
В своей лекции Манн сравнивает, казалось бы, противоположных писателей Новалиса – немецкого йенского романтика XVIII века – и Уолта Уитмена – американского «поэта демократии» XIX века и объясняет, что у них больше общего, чем можно предположить на первый взгляд.
Лекция во многом опирается на цитаты. Американский академик Лоуренс С. Рейни насчитывает 75 цитат 12 человек (Герхарт Гауптман, Стефан Джордж, Иоганн Вольфганг фон Гете, Фридрих Ницше, Гюстав Флобер, Рихард Вагнер, Новалис, Уолт Уитмен, Адальберт Штифтер, Дмитрий Мережковский, Август фон Платен- Халлермюнде и Лотарь I).
== Прием ==
=== Современный ===
В современной консервативной прессе Манн подвергся резкой критике за свою лекцию. ''
=== Семья Манн ===
Его дочь Эрика Манн|Эрика положительно отозвалась об этой работе. В 1965 году она писала:
=== Современный прием ===
Современная литературная критика восприняла произведение положительно. Лоуренс С. Рейни отмечает, что эта работа «предлагает удовольствие как по содержанию, так и по форме» и что «ее сложное утверждение Веймарской республики действительно было смелым и дальновидным шагом». Он особенно хвалит «осторожное подтверждение мужской любви», которое показало «необычный для своего времени уровень терпимости» и «по-прежнему ценно сегодня».
Немецкий академик
== История публикаций и переводов ==
Лекция была впервые опубликована в 33-м выпуске 11 журнала «Die neue Rundschau» на страницах 1072–1106 (1922 г.) под названием «Томас Манн за Германскую Республику» (
Работа была впервые переведена на английский язык Хелен Трейси Лоу-Портер, хотя и без отрывков о гомоэротизме, которые Манн хотел опустить для американской читательской аудитории.
=== Цитаты ===
=== Источники ===
* * * * * * *
== Дальнейшее чтение ==
* *
Работы Томаса Манна
Речи 1922 года
О Германской Республике ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_en
- Всего сообщений: 70452
- Зарегистрирован: 16.01.2024
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение