Пиракмос ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Пиракмос» — кентавр в греческой мифологии. Он убит лапифом Кайнеем в Кентавромахии на свадьбе Пирифоя. Единственный источник — двенадцатая книга «Метаморфозы Овидия» (Овидий)|Метаморфозы.

== Имя ==
Легоменон Hapax|Hapaxlegomenon происходит от греческого Πύρακμος, Пиракмос; Латинский Pýracmus, немецкий также Pýrakmus; В латыни и немецком языке ударение также делается на первый слог, поскольку α/a в предпоследнем слоге короткая (закон Paenultima).

Текстовые издания и переводы обычно предоставляются Pyrakmos. Другие варианты: Пирехмес, Пирамос, Пиратмос, Пиракт.См. литературу, Магнус, стр. 470, критический аппарат; Магнус выбирает Пирехмес, Восс выбирает Пиракмос. Никакой связи со схожим по звучанию Киклопом Пиракмоном нет.

Этимологическим ядром всех вариантов имени является πῦρ, пир, огонь и с суффиксом|suffices означает «неутомимый в огне»[https://archive.org/details/ausfhrliche ... n843/mode/ 1up?view= театр Рошер, мифология] 3.3335.. Это делает его одним из более поздних антропоморфных имен кентавров, которые также «напоминают вооружение кентавров головнями... возможно, можно объяснить идеей лесных пожаров».Рошер, Имена собственные, стр. 426, также принадлежит к этой категории: Γρζνεύς (Гриней) и Πύρητος, Пирет.. Кентавры предпочитают сражаться деревьями и ветвями, а иногда и горящими.Овидий, Метаморфозы 12, 270–274, 287, 295–296: горящие бревна; 260: горящий жертвенник.

== Миф ==
Пиракмос принадлежит к группе из пяти человек, все из которых убиты Каинеем в бою:

Quínque necí Caeneús dederát Styphelúmque Bromúmque

Ántimachúmqu(e) Elymúmque secúriferúmque '''Pyrácmon''';

vúlnera nón meminí, numerúm noménque notávi.Овидий, Метаморфозы 12, 459–461.

Самоперевод в прозу:

Кеней предал на смерть пятерых (кентавров), Стифела (кентавра) | Стифела и Брома (кентавр) | Брома / и Антимаха и Элима (имя) | Элима и топороносного «Пиракмоса». / Ран не помню, номер и имена (кентавров) сохранил.

Перевод Рейнхарда Сушье|Сушье в метрах:

Кеней казнил пятерых: Антимаха, Бромоса,

Стифел, а также Элим и владелец боевого топора Пиракмос,

как, я забыл это; Я сохранил номер и имена.

Поскольку кентавры тесно связаны, перечислены в одном заходе и умирают, их также необходимо рассматривать вместе. Пиракмос выделяется среди других Овидием, который позволяет Нестору (мифология) | Нестору рассказывать историю, используя эпитет «securiferus, топорщик». В отличие от другого оружия Кентавров, он носит с собой Секурис, топор, который также используется как боевой топор в бою.

Мифологический контекст и литературное оформление трех стихов см. в статье Антимах (Кентавр)|Антимах.

== Источник ==
* Овидий: «Метаморфозы» 12, 459–461, [https://de.wikisource.org/wiki/Kentauromachie Wikisource].

== Литература ==
* Хьюго Магнус (филолог) | Хьюго Магнус (ред.): ''П. Овидий Насонис Метаморфозеон либри * Вильгельм Генрих Рошер: «Имена кентавров в «Метаморфозах» Овидия 12, 220–499». В: «Новые ежегодники по филологии и педагогике». Том 105, 1872 г., страницы 421–428, [https://archive.org/details/neuejahrbch ... 1/mode/2up archive.org].



Категория:Кентавр