Новая Третьяковская галереяВасина Википедия

Новости с планеты OGLE-2018-BLG-0677
Что вы не только не знали, но и не хотели знать
Автор темы
wiki_en
Всего сообщений: 96058
Зарегистрирован: 16.01.2024
 Новая Третьяковская галерея

Сообщение wiki_en »

'''New Tretyakov Gallery''' is the second building of the Tretyakov Gallery, located in Moscow in Krymsky Val in the Muzeon Park of Arts|Museon Park. It was built in 1983 according to the project of architects Шевердяев, Юрий Николаевич|Yuri Sheverdyaev and Сукоян, Николай Петрович|Nikolai Sukoyan in Советский архитектурный модернизм|Soviet Советский архитектурный модернизм|modernism style. The first exhibitions were opened in 1986, the museum presents art trends of XX and XXI centuries: Russian avant-garde, socialist realism, art of the "Суровый стиль|austere style", Underground culture|underground and the newest trends. The museum has a creative workshop for children.[https://www.tretyakovgallery.ru/about/h ... etyakovka/ Новая Третьяковка 1985.] Третьяковская галерея. Дата обращения: 18 September 2018. ''Сахно, Ирина Михайловна|Сахно И. М.'' Инновационное освоение городского пространства: здание на Крымском Валу. — Российский университет дружбы народов, 2017. — Issue 04. — P. 17.

From 2023 to 2027-2028 the building of the New Tretyakovka will be closed for reconstruction.''Дарья Курдюкова.'' [https://www.ng.ru/culture/2019-08-25/6_ ... leria.html На выставке об истории здания на Крымском Валу показывают осуществленное и неосуществленное]. Независимая газета (25 August 2019).

== History ==

=== Location background ===
The first plans to develop the location on the bank of the Moskva (river)|Moscow River near the Krymsky Bridge appeared in the 1920s. At that time it was planned to create a system of parks with a permanent agricultural exhibition on the territory. The project failed for bureaucratic reasons, and in 1930 the Government of Moscow discussed the possibility of building a Palace of Arts on the site. In 1936, a large scientific center was needed after the Academy of Sciences of the Soviet Unionmoved to Moscow. In the same year an architectural competition was held, and the project of Alexey Shchusev won. Construction began in 1939, but due to the outbreak of the Eastern Front (World War II)|Great Patriotic War the work was suspended, and in the post-war years the construction site was moved to Vorobyovy Gory (Moscow Metro)|Vorobyovy Gory.

In the 1950s, the architect Ivan Zholtovsky proposed to build a new House of the Unions on the site. At the same time, the government began to discuss the construction of a new building for the 100th anniversary of the Tretyakov Gallery. The location near the Krymsky Bridge seemed to be the most suitable: in addition to the fact that the area was large enough to accommodate a multifunctional building, the founder of the gallery, Pavel Tretyakov, was born nearby —in 1-й Голутвинский переулок|Golutvinsky Lane— in 1832. However, due to internal disagreements in the management of the gallery, the project was not realized. In 1959, the city authorities decided to transfer the property to the State Art Gallery of the Soviet Union|USSR.Русская галерея. — М.: ЗАО «Арт Сервис Центр», 1999.

=== Building construction ===
The building was designed by the Ivan Zholtovsky Architectural Workshop according to the sketches of Yuri Sheverdyaev and Nikolai Sukoyan in the style of early Soviet modernism. The architects decided to give the building the form of a park pavilion oriented to the embankment of the Moskva River. According to the project, the building should be consistent with the ensemble of Neskuchny Garden and Gorky Park (Moscow)|Gorky Park and be a large low pavilion with a continuous colonnade around the first floor perimeter. The total area of the exhibition halls was 12,000 square meters. In 1962 it was decided to construct a building for two objects: the State Picture Gallery and the Central House of Artists, Moscow|Central House of Artists.''Орлова, Милена Вячеславовна|Орлова М.'' Третьяковка открыла вход с набережной и ждет любителей русского авангарда и соцреализма. — М.: Toggle the table of contents The Art Newspaper|The Art Newspaper, 2015. — Iss. 05. — P. 17.
Construction began in 1965. In 1977, the part of the building that belonged to the Artists' Union of the USSR|Artists' Union was partly finished. Two years later, the Central House of Artists was opened there. The building was completed in 1985.[http://www.museum.ru/M282 Новая Третьяковка.] Музеи России. Дата обращения: 18 September 2018.

=== Открытие Новой Третьяковской галереи ===
В 1986 году Государственная картинная галерея СССР была объединена с Третьяковской галереей и образовало Всесоюзное музейное объединение, в которое также вошли Музей-квартира Апполинария Васнецова, Дом-музей Виктора Васнецова, Музей-музей Анны. Голубкина, Дом-музей Павла Корина с его мастерской, Церковь Святителя Николая в Толмачах и Музей-усадьба Павла Третьякова.
Первые временные выставки были открыты для публики в 1986 году: «40 лет Победы над фашизмом», «Молодость страны» и «Этапы Великой Отечественной войны». При этом главное здание Третьяковской галереи в Лаврушинском переулке|Лаврушинский переулок было закрыто на реставрацию, а часть произведений живописи, графики, скульптуры, театрального и декоративного искусства XX века была перенесена в здание на Крымском Валу. .[http://www.museum.ru/M282 Новая Третьяковка.] Музеи России. Дата обращения: 25 сентября 2018 г. После завершения реставрации главного здания в 1996 году произведения искусства XX века были перенесены в здание на Крымском валу, где была организована первая постоянная экспозиция. имя=":3" />

== Экспозиция ==
К 2018 году в нем насчитывалось более 5000 произведений искусства ХХ и XXI веков. Третьяковская галерея. Дата обращения: 25 сентября 2018 г. Одну из крупнейших коллекций составляют картины русского авангарда 1900-1920-х годов, представленные следующими художниками: Казимир Малевич, Василий Кандинский, Марк Шагал, Павел Филонов и Любовь Попова.Новая Третьяковка. [https://www.cultural.ru/institutes/2234 ... retyanovka Культура.рф.] Дата обращения: 18 сентября 2018 года. В экспозиции широко представлены произведения крупнейших художников и скульпторов эпохи соцреализма. . В постоянной экспозиции залов 15-20, 24 и 25 под названием «Искусство советской эпохи. 1920-1950-е годы» представлены картины Юрия Пименова «Новая Москва (картина)|Новая Москва» (1937). Пименова, «Сталин и Ворошилов в Кремле» (1938) Александра Герасимова|Алеандра Герасимова, «Весна (картина Пластова)|Весна» (1954) и «Сенокос (картина Пластова)|Сенокос» (1945) Аркадия Пластова. В залах 26-30, 33, 35 и 36, объединенных в раздел «Искусство советской эпохи. 1950-1980-е годы», хорошо представлено творчество Жилинского Дмитрия Дмитриевича|Дмитрия Жилинского, особенно картины «У моря. Семья». |Семья на берегу моря» (1964) и «Воскресный день (картина Жилинского)|Воскресный день» (1973).''Дарья Курдюкова.'' [https://www.tretykovgallery.ru/upload/medialibrary /b2c/47o94jhsiqtj1kj7d3nhast3yv6xhmn7.pdf План залов.] Государственная Третьяковская галерея. Дата обращения: 30 сентября 2023 г.
Коллекция современной живописи начала формироваться в 1990-е годы благодаря приобретениям Министерства культуры и подаркам художников и их наследников.Шедевры архитектуры, живописи, скульптуры. — М., 2011. — 160 с. — ISBN 978-5-271-27228-8. Так, в начале 2000-х годов коллекция Отдела современного искусства музея-заповедника «Царицыно», собранная Андреем Ерофеевым, была передана в музей.Шедевры русского искусства: из собраний Государственной Третьяковской галереи и художественных музеев России. — М.: Сканрус, 2004. — 515 с.

В 2007 году руководство музея изменило концепцию организации выставки. Согласно нововведениям, просмотр картин начинается с искусства 1900 года, причем картины расположены тематически — работы одного художника могут быть представлены в нескольких залах одновременно.[http://www.museum .ru/N31629 Искусство XX века в Третьяковской галерее на Крымском Валу.] Музеи России. Дата обращения: 25 сентября 2018 г. В залах также были представлены предметы декоративно-прикладного искусства и фотографии, приобретенные Верой Мухиной.[https://www.ng.ru/cultural/2017-06-14 /100_tretianovkacoll.html Третьяковская галерея «Исполнения коллекции, связь классики и современности». Независимая газета (14 июня 2017 г.). Дата обращения: 25 September 2018.

In 2014, the museum received a large collection of contemporary art by Талочкин, Леонид Прохорович|Leonid Talochkin, donated to the Tretyakov Gallery by the collector's widow with the support of the Ministry of Culture.[https://artguide.com/posts/562-chto-ozh ... talochkina Что ожидает коллекцию Леонида Талочкина.] АртГид (3 April 2014). Дата обращения: 3 October 2018. In 2016, a new permanent exhibition, "Contemporary Art: 1960-2000. Reset." All works are grouped according to directions and thematic sections: "Abstraction", "Kinetic art|Kinetic and Optical Art", "Mystics and Surrealism|Surrealists", "Realism (arts)|New Realism", "Pop art|Pop Art", "Minimalism and Post-Painterly Abstraction", "Sots Art", "Conceptualism — Image in the Head", "Poetry and Writing", "Performance Art", "Machines of Understanding", "Neo-Expressionism", "Conceptualism — New Generation", "Archaeology of Postmodernism", "Акционизм|Actionism of the 1990s", and "Project: Art of the 2000s".В Третьяковской галерее откроется новая постоянная экспозиция. Россия — Культура (28 March 2016). Дата обращения: 25 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180622083 ... id/150068/ Archive]: 22 June 2018. In 2018, the Moscow Contemporary Art Center Vinzavod|Vinzavod Foundation for the Support of Contemporary Art donated ten works by young artists of the 1990s and 2000s to the museum.«Винзавод» передал в дар Третьяковской галерее работы современных художников. Россия — Культура (19 April 2018). Дата обращения: 25 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180624124 ... id/245187/ Archived]: 24 June 2018.
Tretyakov Gallery director Zelfira Tregulova said:We missed the great works of that period, and now we won't be able to buy them when they come on the market because they cost a huge amount of money, not comparable to what was paid in the 90s and 2000s, so we don't want to repeat the mistakes of previous generations. We will start to collect contemporary art now.
In September 2019, the museum opened a hall in honor of the collector George Costakis, who, before his departure abroad, donated more than 800 works to the Tretyakov Gallery — a collection of the Russian avant-garde consisting of 142 paintings and 692 graphic works. Among them are such world-class masterpieces as "Portrait of Matyushin" by Kazimir Malevich, "Shostakovich's Symphony" by Pavel Filonov, "Red Square" by Wassily Kandinsky, "Pictorial Architectonics. Black, Red, Gray" by Lyubov Popova, "Running Landscape" by Ivan Kliun. The exposition of the nominal hall, which presents more than 50 paintings and graphic works, will be changed mainly for the sake of preservation of graphic works, which cannot be exhibited for more than three months.[https://tass.ru/kultura/6891188 Зал, посвященный коллекционеру Георгию Костаки, представили в Новой Третьяковке.] ТАСС (16 September 2019).

== Current time ==

=== Modernization and reconstruction ===
In 2008 it became known that the city authorities planned to demolish the building of the Central House of Artists on Krymsky Val and to build in its place a new building of the Tretyakov Gallery — a round exhibition center "Orange" designed by Norman Foster, Baron Foster of Thames Bank|Norman Foster, which would also include apartments, offices and shops. The decision of the gallery management caused a great public outcry, so the plans were abandoned.[https://daily.afisha.ru/archive/gorod/a ... skom-valu/ Пять быстрых фактов о Третьяковке на Крымском Валу]. Афиша Daily. Дата обращения: 23 September 2018.

A change in the image of the museum was announced by the management of the Tretyakov Gallery in 2015. To avoid being confused with other branches of the Tretyakov Gallery, the building on Krymsky Val, developed by the Zoloto Group, was called "New Tretyakovka".''Антон Мамыкин.'' [https://www.sostav.ru/publication/rebre ... 26116.html Ребрендинг дня: Новая Третьяковка]. Sostav (31 March 2017). Дата обращения: 18 September 2018. The navigation was also changed: the space was divided into letter sectors, following the example of the Metropolitan Museum of Art in New York, and a café, lecture hall and souvenir shop were opened.''Николай Корнацкий.'' [https://iz.ru/news/593651 Как изменилась Третьяковская галерея на Крымском Валу.] Известия (21 October 2015). Дата обращения: 23 September 2018. In 2015, the architectural firm Rem Koolhaas undertook the reconstruction of the building.[https://archi.ru/news/64839/rem-kolkhas-obnovit-zdaniya-tretyakovskoi-galerei-v-lavrushinskom-pereulke-i-na-krymskom-valu Рем Колхас обновит здания Третьяковской галереи в Лаврушинском переулке и на Крымском валу.] (13 September 2015). Дата обращения: 23 September 2018.[https://aif.ru/culture/art/zdanie_tretyakovskoy_galerei_na_krymskom_valu_nazvali_novoy_tretyakovkoy Третьяковская галерея на Крымском валу стала «Новой Третьяковкой»]. Аргументы и факты (31 March 2017). Дата обращения: 18 September 2018. ''Юлия Петрова.'' [https://www.vedomosti.ru/realty/articles/2013/09/20/v-tretyakovskoj-galer В Третьяковской галерее вместо окон появятся картины]. Ведомости (20 September 2013). Дата обращения: 24 September 2018. In 2016, after the renovation, a 4,000 m² courtyard with a fountain and Amphitheatre|amphitheater was opened for events: educational lectures, music programs, and other events.[http://www.museum.ru/N63346 Музейный двор на Крымском Валу.] Музеи России (10 September 2016). Дата обращения: 24 September 2018. [https://www.vedomosti.ru/lifestyle/news/2016/09/06/655921-tretyakovskoi-galeree-krimskom-valu-otkroyut-muzeinii-dvor В Третьяковской галерее на Крымском Валу откроют Музейный двор]. Ведомости (6 September 2016). Дата обращения: 24 September 2018. Архивировано 8 November 2018.В Третьяковской галерее на Крымском Валу откроют Музейный двор. Ведомости (6 September 2016). Дата обращения: 24 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180425031826/http://caoinform.ru/vnutrenniy-dvor-novoy-tretyakovki-otkroyut-dlya-posetiteley-6-iyunya/ Archive]: 8 November 2018.

Since 2017, a part of the Central House of Artists, which was vacated by the International Conference of Artists' Unions by the decision of the Supreme Court of Russia, was transferred to the Tretyakov Gallery at the request of Vladimir Medinsky. In October 2018, it became known that early next year the Central House of Artists will move its events to Moscow Manege|Manezh and Moscow Gostiny Dvor|Gostiny Dvor, and the building on Krymsky Val will be fully transferred to the New Tretyakovka.[https://news.ru/culture/cdh-na-krymskom-valu-prekratit-sushestvovanie/ ЦДХ на Крымском валу прекратит существование]. News.ru (20 October 2018). Дата обращения: 22 October 2018. [https://web.archive.org/web/20181108065343/https://news.ru/kultura/cdh-na-krymskom-valu-prekratit-sushestvovanie/ Archive]: 8 November 2018.

In February 2018, the Rem Koolhaas bureau presented a concept for the next renovation, according to which the building will be divided into four sectors: a repository, an education center, an exhibition space, and an assembly hall.''Алина Измайлова.'' [https://archi.ru/russia/77962/byuro-oma-predstavilo-proekt-rekonstrukcii-zdaniya-tretyakovskoi-galerei-na-krymskom-valu ГТГ: ОМА]. (20 February 2018). Дата обращения: 23 September 2018. [https://web.archive.org/web/20181108025921/https://archi.ru/russia/77962/byuro-oma-predstavilo-proekt-rekonstrukcii-zdaniya-tretyakovskoi-galerei-na-krymskom-valu Archive]: 8 November 2018.[https://www.timeout.ru/msk/place/812 Государственная Третьяковская галерея.] TimeOut. Дата обращения: 18 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180925005945/http://www.timeout.ru/msk/place/812 Archive]: 25 September 2018. According to the architects' plan, the windows on the facades of the building will be enlarged, and the walls framing the atrium from the inside will be dismantled, making the building completely transparent.Рем Колхас: «В том, чтобы спрятаться в здании, есть свои плюсы». The Art Newspaper. Дата обращения: 23 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180924005346/http://www.theartnewspaper.ru/posts/5604/ Archive]: 24 September 2018. Instead of the existing enfilade of rooms, a large exhibition area with a view of Gorky Park (Moscow)|Gorky Park will be created, and the staircases will be replaced by colored escalators.
In August 2019, the museum management announced that the New Tretyakovka building will be completely closed for reconstruction from 2023 to 2027 or 2028. Part of the exposition will be sent to storage, and the other part will be displayed in a new building on the Третьяковская галерея на Кадашёвской набережной|Kadashyovskaya Embankment.''Алена Дергачева.'' [https://www.the-village.ru/city/news/333983-tretyakovka Новую Третьяковку закроют на пять лет] (обновлено). The Village (21 August 2019). Дата обращения: 7 September 2019. [https://web.archive.org/web/20190327222225/https://www.the-village.ru/village/city/news-city/333983-tretyakovka Archive]: 27 March 2019.[https://calendar.fontanka.ru/articles/8559 Третьяковская галерея на несколько лет закроет здание на реконструкцию]. Фонтанка.ру (21 August 2019). Дата обращения: 7 September 2019. [https://web.archive.org/web/20190823015622/https://calendar.fontanka.ru/articles/8559/ Archive]: 23 August 2019.

=== Some permanent exhibits ===



=== Major exhibitions of the last few years ===
'''2016'''

'''2017'''

* An exhibition of paintings by Ivan Aivazovsky, organized for the 200th anniversary of the artist's birth.[https://meduza.io/news/2016/11/07/tretyakovskaya-galereya-prodlit-vremya-posescheniya-vystavki-ayvazovskogo-do-polunochi Третьяковская галерея продлит время посещения выставки Айвазовского до полуночи]. Meduza (7 November 2016). Дата обращения: 24 September 2018. [https://web.archive.org/web/20181108025825/https://meduza.io/news/2016/11/07/tretyakovskaya-galereya-prodlit-vremya-posescheniya-vystavki-ayvazovskogo-do-polunochi Archive]: 8 November 2018. The event was visited by more than 600,000 people, which broke the record of Valentin Serov's exhibition.[https://russian.rt.com/article/314454-v-tretyakovskoi-galeree-otkrylas-vystavka-aivazovskogo В Третьяковской галерее открылась выставка Айвазовского]. RT на русском (29 July 2016). Дата обращения: 25 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180722011532/https://russian.rt.com/article/314454-v-tretyakovskoi-galeree-otkrylas-vystavka-aivazovskogo Archive]: 22 July 2018.
* In honor of the 100-летие Октябрьской революции|Centenary of the Revolution, an exhibition entitled "Someone in 1917" was held, featuring works created mostly in 1917. Among the paintings on display were works by Boris Grigoriev|Boris Grigoriev, Boris Kustodiev, Mikhail Nesterov, Kuzma Petrov-Vodkin, Zinaida Serebriakova|Zinaida Serebryakova, as well as Wassily Kandinsky, Kazimir Malevich, and Alexander Rodchenko.[https://tvkultura.ru/article/show/article_id/192826/ «Некто 1917». Выставка, приуроченная к 100-летию революции, открывается в Новой Третьяковке.] Россия — Культура (27 September 2017). Дата обращения: 25 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180909110849/http://tvkultura.ru/article/show/article_id/192826 Archive]: 9 September 2018.
* The exhibition project "Khrushchev Thaw|Thaw", dedicated to the events of 1950-1960. The exhibited paintings by Alexander Kryukov, Olga Rapay-Markish|Olga Rapai, Гончаров, Андрей Дмитриевич|Andrei Goncharov, as well as photographs and objects illustrated the culture of that time.''Юлия Майорова.'' [https://life.ru/p/974050 Космос, целина, хрущёвки. В Третьяковке открылась выставка «Оттепель»]. Life Культура (15 February 2017). Дата обращения: 24 September 2018. [https://web.archive.org/web/20170730083430/https://life.ru/t/%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8C%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B0/974050/kosmos_tsielina_khrushchiovki_v_trietiakovkie_otkrylas_vystavka_ottiepiel Archive]: 30 July 2017.''Анна Толстова.'' [https://www.kommersant.ru/doc/3207466 Вместо весело шагать.] Коммерсантъ (10 February 2017). Дата обращения: 24 September 2018. [https://web.archive.org/web/20181108025921/https://www.kommersant.ru/doc/3207466 Archive]: 8 November 2018.

'''2018'''

* An exhibition of works by Vasily Vereshchagin, dedicated to the 175th anniversary of the artist's birth, which included more than 500 exhibits from 20 museums and private collections. In addition to canvases, ancient weapons, oriental robes, a sculpture by Saint Nicholas of Mozhaysk|Nicholas of Mozhaysk, and a real door from the tomb of Timur in Samarkand were exhibited.Воин на Крымском Валу. Новая газета (13 March 2018). Дата обращения: 24 September 2018. Archive: 16 March 2018.
* Temporary exhibition "Ilya Kabakov|Ilya and Emilia Kabakov. Not everyone will be taken into the future" with early and later works: "An Incident in the Corridor Near the Kitchen", "Trash Man or a Man Who Never Threw Anything Away", "Three Nights", "Labyrinth. My Mother's Album" and others.Выставка «Илья и Эмилия Кабаковы. В будущее возьмут не всех». Strana. Дата обращения: 23 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180907173019/http://strana.ru/afisha/25265255 Archive]: 7 September 2018.
* Exhibition of works by the Russian avant-garde artist Mikhail Larionov. The exhibition included the artist's canvases "Jack of Diamonds", "Donkey's Tail", "Target", "Luchists and Budushchniks" and others.''Анна Толстова.'' [https://www.kommersant.ru/doc/3739173 Впереди авангарда. Анна Толстова о Михаиле Ларионове]. Коммерсантъ. Дата обращения: 23 September 2018. [https://web.archive.org/web/20180923010631/https://www.kommersant.ru/doc/3739173 Archive]: 23 September 2018.



== Bibliography ==

* ''Орлова, Милена Вячеславовна|Орлова М.'' Третьяковка открыла вход с набережной и ждет любителей русского авангарда и соцреализма. — М.: The Art Newspaper, 2015. — Ed. 05. — P. 17.
* Русская галерея. — М.: ЗАО «Арт Сервис Центр», 1999.
* ''Сахно, Ирина Михайловна|Сахно И. М.'' Инновационное освоение городского пространства: здание на Крымском Валу. — Российский университет дружбы народов, 2017. — Ed. 04. — P. 17.
* Шедевры архитектуры, живописи, скульптуры. — М., 2011. — 160 p. — ISBN 978-5-271-27228-8.
* Шедевры русского искусства: из собраний Государственной Третьяковской галереи и художественных музеев России. — М.: Сканрус, 2004. — 515 p.

* [https://meduza.io/galleries/2016/02/22/masterskie-zapasniki-laboratorii Photos] of the workshops, storage rooms and laboratories of the Tretyakov Gallery

Art museums and galleries
Russian art
Moscow
Exhibitions in Russia
Soviet art
Tretyakov Gallery
Реклама
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ, комментарий, отзыв

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :oops: :chelo: :roll: :wink: :muza: :sorry: :angel: :read: *x) :clever:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

Максимально разрешённый размер вложения: 15 МБ.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Художественная галерея Дарпан
    Anonymous » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    88 Просмотры
    Последнее сообщение Anonymous
  • Галерея современного искусства Лейпцига
    Гость » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    85 Просмотры
    Последнее сообщение Гость
  • Галерея Брук Гифорд
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    22 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en
  • Галерея Супермаркет
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    53 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en
  • Галерея Гамильтона (Слайго)
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    32 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en