Кот в сапогах (1950) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Кот в сапогах''' — пересказ для детей Эриха Кестнера с иллюстрациями Уолтера Трира. Это была единственная сказка Кестнера среди шести его пересказов известных классиков мировой литературы. Впервые оно было опубликовано в 1950 году издательствами Atrium Verlag|Atrium Verlag (Цюрих) и Ueberreuter|Verlag Carl Ueberreuter (Вена, Гейдельберг).

== Сюжет ==
На мельнице живет мельник с тремя сыновьями. После его смерти старший предлагает разделить наследство между собой. Он берет на себя управление мельницей, второй по старшинству получает осла, а кот остается за младшим. Он считает это несправедливым и хочет продолжать жить с ними на мельнице, как и раньше, но двое других настаивают на разделе.

Самый младший, Ганс, сердито уходит в свою комнату с котом, когда начинает разговаривать с изумленным Гансом. Кот убеждает своего нового хозяина уйти.
С помощью мешка, зерен пшеницы и хитрости (он притворяется мертвым) ему вскоре удается поймать куропатку. С убитой куропаткой в ​​сумке кот отправляется в королевский замок. Там живет один
Теперь другой врач рекомендует королю съесть кролика ради его здоровья. Хотя их много, но никому не удается убить ни одного. И на этот раз кот приходит к королю с кроликом, отказывается от награды и оставляет изумленного короля позади. Следующий врач опасается за них
Все это время кот снабжал своего хозяина цыплятами или кроликами. Однажды он просит Ганса искупаться в реке. Находясь в воде, кот бросает свою одежду в реку и вызывает на помощь золотую карету с четырьмя белыми лошадьми. Есть король и его дочь, которые, предполагая, что это граф Карабас, приказывают лакеям спасти Ганса и великолепно одеть его. С Гансом в карете они продолжают путь через поля и луга, которые, как им говорят, являются собственностью графа Карабаса. Потому что кот задержал ее (под угрозой)
Тем временем кот отправился к истинному хозяину лугов и полей, злому колдуну, и попросил его заколдовать себя в слона. Волшебник хочет произвести на него впечатление, превращается в слона, а затем в других животных, пока, наконец, не превращается в мышь, и его не съедает кот. Когда королевская карета подъезжает к замку волшебника, их встречают криком.
== Происхождение и предыстория ==
После публикации «Тилля Уленшпигеля» из-за войны и нехватки бумаги Эриху Кестнеру понадобилось десять лет, чтобы написать свой второй пересказ для детей, который снова иллюстрировал Вальтер Триер. История предполагает, что все дети уже знали эту сказку, и начинается со ссоры между братьями и сестрами. В отличие от сказок Шарля Перро и братьев Гримм, третий сын не наивен и глуп, а, скорее, Кестнер позволяет ему самоуверенно протестовать против несправедливости. Здесь младший сын решает жить самостоятельной жизнью с котом. В остальном все как обычно, но похмелье наступило.
== Расходы ==
* Эрих Кестнер: «Кот в сапогах», Atrium Verlag, Цюрих, 1950 г.
* Эрих Кестнер: «Кот в сапогах», Verlag Carl Ueberreuter, Вена, Гейдельберг, 1950 г.
* Эрих Кестнер: «Кот в сапогах» В: Ders.: «Игры в масках: Пересказы», ​​под редакцией Сибил Грефин Шенфельдт, Карл Хансер Верлаг, Мюнхен / Вена, 1998 (Том IX «Эрих Кестнер: Работы» ', изд. Франца Йозефа Гёрца), стр. 31–48

Детская книга «Тот, что в сапогах» до сих пор издается издательством «Атриум Верлаг» (Цюрих). Он также появляется в лицензионных изданиях антологий, цифровых изданиях и версиях аудиокниг. На данный момент он переведен на 15 языков. Франк Зипфель: «Пересказы (1938–1961)», В: Стефан Наухаус (редактор): «Справочник Кестнера: Жизнь - Работа - Эффект» , Springer Verlag, Берлин, 2023 г., стр. 224

== Литература ==
* Франк Зипфель: «Пересказы (1938–1961)», В: Стефан Наухаус (редактор): «Справочник Кестнера: жизнь - работа - эффект», Springer Verlag, Берлин, 2023, стр. 221–225.
* Свен Ханушек: «Никто не смотрит тебе в лицо. Жизнь Эриха Кестнера». Карл Хансер Верлаг, Мюнхен, 2024 г.



Категория:Работы Эриха Кестнера
Категория:Литературное произведение
Категория: Литература (20 век)
Категория: Литература (немецкий)
Категория:Детская литература