Кутарские рукописи ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Рукописи Кутара (по-испански «Los manuscritos de Cútar») относятся к трем документам из исламской Испании, которые были обнаружены в 2003 году в деревне Кутар в провинции Малага. Документы, в том числе копия Корана и две другие книги, пролежали спрятанными за стеной старого дома более 500 лет. Последующие исследования показали, что книги были оставлены там Мухаммадом аль-Кайяром, юристом (альфаки) и имамом тогдашней деревни Акута, около 1500 года.

Аль-Кайяр прибыл в Кутар в 1490 году. После завоевания Испании католиками он оказался перед выбором: либо принять христианство, либо быть изгнанным. Выбрав последнее и в надежде однажды вернуться, он решил спрятать книги за стеной. Книги ему так и не были возвращены. Наконец, они были случайно обнаружены 28 июня 2003 года, когда рабочие ремонтировали дом его нынешней владелицы Магдалены Сантьяго, которая предупредила власти.

Книги были отреставрированы и сейчас хранятся в Провинциальном историческом архиве Малаги. Коран квадратной формы датируется периодом Альмохадов, то есть 12 или 13 веком, что делает его одним из двух старейших Коранов в Испании. Два других документа были написаны в основном Аль-Кайяром и содержат подробности его работы в качестве альфаки деревни, а также его отчеты о современных событиях, таких как падение Гранады в 1492 году и землетрясение в Малаге в 1494 году. Факсимиле книг: также хранится в музее Монфи в Кутаре.https://www.surinenglish.com/malaga/axa ... .htmlhttps: //english.elpais.com/cultural/2023-06-30/the-books-that-lay-hidden-behind-a-wall-for-five-centuries.htmlhttp:// www.lacultura.cc/blog/the-three-arab-ma ... ks-of-ctar

категория:Андалусия