Кейн Кай ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Мивако Кай''' (
После начала Второй мировой войны Кай перешла к карьере библиотечного дела в Колумбийском университете, где она провела почти четыре десятилетия, создавая и развивая японоязычную коллекцию Восточноазиатской библиотеки, ныне C.V. Восточноазиатская библиотека Старра. В 1995 году правительство Японии наградило ее Орденом Драгоценной Короны 4-й степени в знак признания ее вклада.

==Молодость и образование==
Кай родился 24 мая 1913 года в Сан-Франциско, Калифорния, в семье американцев японского происхождения.
После того, как Великое землетрясение Канто в 1923 году нанесло ущерб значительной части Токио, она выразила опасение остаться. Редактор Nichi Bei Times, японско-американской газеты в Сан-Франциско, организовал ее возвращение в Соединенные Штаты со своей женой Кютаро Абико. О ней заботились секретарь японского консульства Торо Кавасаки и его американская жена Эдит, которая преподавала игру на фортепиано Миве и ее братьям и сестрам.

Кай начал завоевывать репутацию вундеркинда. Ее дебют состоялся в сентябре 1925 года, когда радио KKSF|KLX в Сан-Франциско транслировало ее выступление в рамках программы о японском консуле. В 1927 году она выиграла премию Бетховена на конкурсе пианистов в Сан-Франциско.

Осенью 1927 года Кай вернулась в Японию в рамках концертного тура с семьей Кавасаки, во время которого ее биологические родители вернули ей опеку над ней. Переход был бурным, и Кай была найдена в парке после того, как она сбежала от семейного спора и в конечном итоге осталась в Японии со своими родителями. Ее уход из дома Кавасаки был настолько внезапным, что она оставила личные вещи в Сан-Франциско. Она больше никогда не видела Кавасаки. Кай поступил в среднюю школу в Японии|Среднюю школу и учился игре на фортепиано у белоэмигранта-еврея|Белорусского эмигранта.
==Карьера фортепиано==

В 1932 году Кай вошел в первый
Кай дал японскую премьеру Фортепианного концерта Роберта Шумана (Шуман) | Фортепианный концерт ля минор, соч. 54 в 1933 году, выступая с
В 1937 году Кай отправляется во Вторую Польскую Республику | Польшу по Транссибирской магистрали, чтобы принять участие в III Международном конкурсе пианистов имени Шопена | 3-м Международном конкурсе пианистов имени Шопена в Варшаве. Она и Чиеко Хара были первыми японскими пианистами, принявшими участие в конкурсе.
После популярности на конкурсе Кай была приглашена совершить поездку по Лондону посольством Японии в Берлине, после чего она осталась в качестве гостя в японских представительствах в Париже и Вене.
В мае 1939 года Кай вернулся в Соединенные Штаты в рамках тура доброй воли, спонсируемого Японским туристическим бюро, сопровождая артиста.
На обратном пути Кай остановилась в Москве, где посетила оперные спектакли и концерты. Позже она писала о том глубоком впечатлении, которое произвело на нее русское искусство во время визита. Еще она написала следующее:

==Интернирование и послевоенная жизнь==
Когда в декабре 1941 года нападение на Перл-Харбор привело США к вступлению во Вторую мировую войну, Кай находился в Сан-Франциско. В 1942 году ее отправили в военный центр переселения Топаз в штате Юта, один из лагерей для интернированных, созданных правительством США для американцев японского происхождения и граждан Японии во время войны. В 1944 году благодаря вмешательству друга-антрополога ее освободили из лагеря и перевезли в Нью-Йорк.

=== Библиотечная карьера ===
По прибытии в Нью-Йорк Кай работала машинисткой в библиотеках Колумбийского университета | Центральной библиотеке Колумбийского университета. Она перешла в Восточноазиатскую библиотеку университета (позже переименованную в Восточноазиатскую библиотеку К.В. Старра в честь Корнелиуса Вандера Старра), где работала над каталогизацией в японоязычном разделе.
Японскоязычная коллекция Восточноазиатской библиотеки была построена в основном на материалах, собранных усилиями
Кай также открыл библиотеку для посещения стажеров из японских учреждений, в том числе Национальной парламентской библиотеки и библиотеки Университета Васэда.
Она умерла в своем доме на Манхэттене 10 декабря 2011 года в возрасте 98 лет.
==Наследие==
Читальный зал Ц.В. В Восточно-Азиатской библиотеке Старра есть мемориальный уголок, посвященный Каю, на котором, среди прочего, выставлена вывеска из японоязычной библиотеки Военного центра переселения Топаз, которой она пользовалась во время своего интернирования, и Орден Драгоценной Короны, врученный ей правительством Японии в 1995 году. Фотографии и записи Кая хранятся в Восточноазиатском институте Уэтерхед при Колумбийском университете.
После ее смерти семья Кая основала Фонд Мива Кай для поддержки японоязычной коллекции Восточноазиатской библиотеки. В мемориальном выпуске «Журнала библиотек Восточной Азии» (№ 154, 2012 г.), органа Совета библиотек Восточной Азии, были опубликованы дань уважения коллег и соратников, в том числе Дональда Кина и
==Публикации==
*''Политическая хронология Японии, 1885–1957 гг.''. Нью-Йорк: Воспроизведено для частного распространения Восточноазиатским институтом Колумбийского университета (1957 г.) *''Скажи это по-японски''. Нью-Йорк: Dover Publications (1983)

1913 рождений
Смертность в 2011 г.
Музыканты из Сан-Франциско
Японские классические пианисты
Женщины-классические пианистки
Японские музыканты ХХ века
Пианисты ХХ века
Американцы японского происхождения
Американские интернированные японского происхождения
Сотрудники Колумбийского университета
Академические библиотекари
Женщины-библиотекари
Американские библиотекари японского происхождения
Члены Ордена Драгоценной Короны

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Miwa_Kai