Студент ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

«Пять женщин»»» — четвертый том в серии об отставном криминальном директоре Манце, который живет недалеко от Дрездена со своей женой Кристиной и, вызванный событием в настоящем, вспоминает уголовные дела, связанные с его пребыванием на службе в Берлине. Как и в предыдущих томах, «Студент в суде» и «Красная Ява», здесь есть две временные шкалы: настоящее и прошлое. В настоящее время Манц, родившийся в 1945 году, давно вышел на пенсию.

=== '''Сюжет''' ===
Семье Манц снова есть что праздновать. Матти, один из внуков Манца и Кристины, подтвержден. Жаркий день. Ведь в церкви прохладно. Все пришли. Друзья, знакомые, тетя Элли, которая никогда не пропадает, когда есть что отпраздновать, мать Манца, которой сейчас далеко за девяносто, и, конечно же, три дочери, Клаудия, Стефани и Джулия с детьми. Бывшего коллегу Манца Боровски представляет его дочь, поскольку он только что перенес тяжелую операцию на сердце. В конце проповеди, составленной самими кандидатами на конфирмацию, внук Манца Матти читает стихотворение Дитриха Бонхеффера под названием «Кто я?» Эти три слова отправляют Манца в прошлое.

В начале лета 1983 года детектив-инспектор Манц и его коллега Боровски были вызваны в старую квартиру в Нойкёльне, где лежало полуразложившееся тело священника. Во время первого осмотра места преступления Манц задал себе вопрос: почему прошла целая неделя, прежде чем полиция была предупреждена? И это несмотря на то, что все жильцы подтверждают доверительные отношения с пастором Буссе? Женщины могут сказать о своем соседе только хорошее: о его волонтерской работе в хосписе и основанном им фонде борьбы со СПИДом, о его добросердечном характере и его приверженности домашнему хозяйству. Допросы затягиваются, потому что свидетели так много говорят о добром священнике. У Манца все чаще возникает ощущение, что ему лгут. Теперь, почти сорок лет спустя, во время конфирмации Матти, к Манцу возвращаются не только воспоминания об этом деле. Ему также приходится думать о семейных проблемах того времени: жена Манца Кристина, как это часто случалось, была в командировке, и ему приходилось одному присматривать за тремя дочерьми. Стихотворение Дитриха Бонхеффера «Кто я?» возвращает все на круги своя. В 1983 году никто на самом деле не был тем, кем о себе говорил.

=== '''Появление''' ===
История во многом основана на судебном заседании, на котором Виттекиндт присутствовал лично. Виттекиндт пишет в послесловии: "Я был впечатлен свидетелями и их речами в суде. Их заявления были настолько пространны и - терпимы судьей - настолько далеки от того, что можно представить себе как вклад в юридическое просвещение, что возникло впечатление, что - с точки зрения свидетелей, давали показания только женщины - о пасторе следует помнить в первую очередь. И с большой любовью. Суд как реквием, - пришла мне в голову мысль. Поворот, о котором только очень поздно обсудили в процессе становится еще более удивительным».

=== Прием ===
FAZ обсуждает «Пять женщин» под заголовком: «Взгляд в темноту – лучшие криминальные романы 2023 года»
(С минуты 36:45)

Нильс Хойер пишет в KULTURNEWS: ""Пять женщин" Матиаса Виттекиндта - непринужденный криминальный триллер. Вместо динамичного повествования автор предпочитает строить историю медленно и изощренно. Вместо кровожадных описаний Виттекиндт предпочитает делать ставку на неожиданные повороты событий".

https://kulturnews.de/fuenf-frauen-von- ... ittekindt/

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Sch%C3%BClerin