'''Паук, слон и бегемот'' - хауса (народная) сказка из Нигерии.Улла Шильд (редактор и переводчик): ''Сказки мировой литературы - западноафриканские сказки''. Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1975 г., стр. 165–170, 292.
== Сюжет ==
Однажды случился голод и чтобы спасти себя и своих детей, Паук отправился к хозяйке земли госпоже Слон, которой она рассказала, что хозяйка воды госпожа Гиппо просит у нее сто корзин зерна, за что она позже получит лошадь. Затем миссис Слон приказала принести на берег реки корзины со слонятами, которых Паук и его семья усыновили. На следующее утро Паук вошел в воду и пошел во двор госпожи Гиппопотам, чтобы попросить у нее от имени госпожи Слон сто корзин с рыбой, за которую она позже получит лошадь. Детеныши бегемотов принесли корзины на берег реки, после чего Паук и его сородичи тоже их проглотили.
Затем Паук, его жена и дети скрутили огромную длинную веревку и протянули ее между двумя деревьями, одно из которых находилось на берегу реки, а другое — у слонов. Затем Паук сказал двум хозяйкам, что другая сторона предоставила лошадь и что все, что им нужно сделать, это потянуть ее вперед. Тогда подчиненные с обеих сторон потянули за веревку, но ни одна из сторон не смогла подтянуть другую к себе. Тогда детеныши слона и гиппопотама решили посмотреть, что это за лошадь такая сильная, и когда они встретились, то заметили свою неудачу.
Паук спрятался оттуда. Однако, когда он уже сильно похудел, он был вынужден покинуть свое укрытие. Бродя по округе, он обнаружил мертвую антилопу, в шкуру которой и проскользнул. В этом трясущемся виде он встретил миссис Слоник, которая его искала, и рассказал ей, что Паук указал на него, антилопу, в споре и что с тех пор он чахнет. Тогда госпожа Слон перестала искать паука. Однако он выскользнул из своей шкуры, побежал за ней и спросил, искала ли она его, после чего она начала дрожать, мочиться и отмахиваться от вопроса. Мисс Гиппо дела не пошли лучше, и поэтому Паук был спасен.
== Фон ==
«Интеллект побеждает силу» и заключение «Сына Зайца» из работы Шильда можно сравнить.
== Литература ==
* Улла Шильд (редактор и переводчик): «Сказки мировой литературы – западноафриканские сказки». Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1975., стр. 165–170, 292.
* Альмут Зайлер-Дитрих (редактор и переводчик): «Сказки мировой литературы – сказки банту». Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1980, стр. 248, 282.
Категория: Литература (20 век)
Категория:Литература (Нигерия)
Категория:Литературное произведение
Категория:Сказки о животных
Категория:Слон в искусстве
Категория:Гиппопотамы в культуре
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Spinne,_E ... d_Nilpferd
Паук, слон и бегемот ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_de
- Всего сообщений: 62015
- Зарегистрирован: 13.01.2023
-
- Похожие темы
- Ответы
- Просмотры
- Последнее сообщение
Мобильная версия