Смерть миссис Вестэуэй ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Смерть миссис Вестэуэй» — это готический психологический триллер 2018 года британской писательницы Рут Уэр. В романе рассказывается о Хэле Вестэуэе, молодом и обремененном долгами тарологе, который выдает себя за внучку недавно умершей женщины, чтобы потребовать ее наследство, только чтобы раскрыть темные тайны семьи.

== Сюжет ==
Гарриет «Хэл» Вестэуэй работала тарологом на Западном пирсе Брайтона с тех пор, как ее мать Маргарида погибла в автокатастрофе три года назад. Она никогда не знала своего отца; ее мать сказала ей, что она стала результатом связи на одну ночь. Из-за того, что ей угрожает жестокий ростовщик, Хэл отчаянно пытается выплатить ее долги. Однажды Хэл получает письмо, в котором сообщается, что ее бабушка Хестер Вестэуэй умерла и что она указана в завещании как бенефициар. Она считает, что письмо было отправлено по ошибке, поскольку ее бабушка и дедушка уже мертвы, но, тем не менее, решает использовать свои навыки холодного чтения, чтобы ложно потребовать свою часть наследства.

Потратив последние средства на билет на поезд, Хэл приезжает в Трепассен-Хаус, большое, но ветхое загородное поместье недалеко от Пензанса, и встречает своих трех «дядей» Хардинга, Абеля и Эзру. Мод, сестра-близнец Эзры, исчезла несколько десятилетий назад; остальные считают, что она дочь Мод. При оглашении завещания Хэл узнает, что миссис Вестэуэй оставила все остаточное поместье, включая Трепассен-хаус, своей «внучке», в то время как ее сыновья получают лишь небольшие суммы денег. Новость о наследстве Хэла вызывает шок и напряжение среди трех братьев, в то время как Хэл опасается, что ее обман будет раскрыт.

Абель дает Хэлу детскую фотографию себя, Эзры, Мод и еще одной девушки: Мэгги, дальней родственницы, которая жила в Трепассене подростком после смерти ее родителей. Теперь Хэл считает, что Мэгги - ее мать и что душеприказчик миссис Вестэуэй спутал Мэгги и Мод, поскольку официальное имя обеих женщин было Маргарида.

В крошечной комнате на чердаке, где она спит, Хэл находит засовы, которые запирают дверь снаружи, а также слова «ПОМОГИТЕ МНЕ», нацарапанные на оконном стекле. Она также подозревает, что пожилая домработница миссис Уоррен, враждебно настроенная к присутствию Хэла, знает о ее обмане. Убитый чувством вины и встревоженный, Хэл посреди ночи ускользает из Трепассена и возвращается в Брайтон, где находит и читает дневник Мэгги. Она узнает, что Мэгги забеременела от нее в Трепассене, и что миссис Вестэуэй заперла Мэгги на чердаке, когда узнала об этом. Хотя в дневнике не указан отец Хэла, она считает, что это тот, кого Мэгги называла «Эд».

Будучи преисполнен решимости узнать правду, Хэл возвращается в Трепассен. Она узнает, что Мод и Мэгги, которые сблизились за время пребывания в поместье, сбежали вместе; Мэгги исчезла после возвращения в Трепассен после рождения Хэла. Хэл признается трем братьям, что ее матерью была не Мод, а Мэгги. Той ночью она споткнулась о верёвку, перекинутую через верхнюю часть чердачной лестницы, едва избежав смертельной травмы.

На следующий день братья сообщают душеприказчику миссис Вестэуэй о путанице, и Хардинг и Абель покидают Трепассен. Поезд Хэла в Брайтон отменяется из-за надвигающейся метели, а погода вынуждает Эзру и Хэла остаться в Трепассене на ту ночь. Листая семейный фотоальбом, Хэл обнаруживает, что Мод на самом деле та женщина, которую она знала как свою мать. Она понимает, что, пока Мод ее воспитывала, Мэгги была ее биологической матерью; Мод решила принять личность Мэгги после исчезновения Мэгги. Далее она понимает, что ее отец — Эзра («Эд»), который сидит на фотографии рядом с Мэгги.

Хэл противостоит Эзре, который признает, что убил Мэгги и Мод. Когда Мэгги вернулась в Трепассен, Эзра задушил ее и спрятал тело под эллингом после того, как она попросила у него алименты. Эзра также убил Мод во время побега, когда узнал, что она планировала рассказать Хэлу о личности своего отца. Хэл убегает от Эзры и натыкается на труп пропавшей миссис Уоррен, которую Эзра убил, чтобы помешать ей предупредить Хэла о нем. Эзра преследует Хэла до эллинга, но тот умирает, провалившись сквозь тонкий лед на озере.

Выздоравливая в больнице, Хэл узнает, что ее наследство остается в силе, поскольку она действительно внучка миссис Вестэуэй. Она подозревает, что миссис Вестэуэй, которая с самого начала знала правду об Эзре, задумала свою волю, чтобы привести в движение события настоящего.

== Фон ==
Уэр, выросший недалеко от Брайтона, решил возродить городской Западный пирс к началу романа, поскольку сооружение было в значительной степени разрушено.
== Прием ==
«Смерть миссис Вестэуэй» появлялась в нескольких еженедельных списках бестселлеров, в том числе в «Списке бестселлеров The New York Times | The New York Times»
Морин Корриган из «Вашингтон Пост» сказала, что «Смерть миссис Вестэуэй» была «прекрасно исполненной саспенс-историей, очень похожей на роман Дафны дю Морье «Ребекка (роман) | Ребекка» с «потрясающим финалом».
Журнал «Kirkus Reviews» поставил «Смерть миссис Вестэуэй» отмеченную звездой рецензию, написав, что она «мастерски продумана, искусно создана», и похвалил ее «медленное раскрытие беспокойства и тайны» и «постоянное чувство угрозы, которое всепроникающее и захватывающее».

Британские романы 2018 года
Британские англоязычные романы
Британские психологические романы
Британские романы-триллеры
Английские готические романы
Фантастика о наследстве
Романы о семье
Романы Рут Уэр
Романы, действие которых происходит в 2016 году
Действие романов происходит в Брайтоне
Действие романов происходит в Корнуолле
Романы, действие которых происходит в особняках и загородных домах
Психологические триллеры

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Death_of_Mrs_Westaway