Жан Редон был французским писателем, сценаристом и пресс-агентом французского офиса Warner Bros. Он наиболее известен своим романом 1959 года «Les Yeux sans Visage» («Глаза без лица»), который затем был фильмом «Глаза без лица», экранизированным в 1960 году Жоржем Франжю.
== Работает ==
== Личная жизнь ==
Жан Редон держал свою семью и личную жизнь в тайне. О нем мало что известно, кроме его перехода от журналистики к работе во французском кино.Татара, Поль; Стаффорд, Джефф. «Глаза без лица». «База данных фильмов TCM», классические фильмы Тернера.
== Глаза без лица ==
Самая известная работа Жана Редона - его роман 1959 года Les Yeux sans Visage (Глаза без лица), который стал исходным материалом для знакового фильма «Глаза без лица» | 1960 года, одноименного французского фильма ужасов режиссера Жоржа Франжю.
==== Безвестность книги ====
Роман Редона был впервые опубликован в 1959 году издательством Fleuve Noir Anticipation|Fleuve Noir как часть их сборника «Angoisse», специализирующегося на фэнтези и ужасах. Роман назывался журналом Pulp|Криминальное чтиво, то есть он был напечатан дешево и не собирался долго оставаться в печати. Никаких английских переводов или переизданий романа не было, что сделало книгу редкой находкой, доступной только в частных коллекциях или продажах.Шульгассер, Барбара (1996). «Классический чиллер переиздан: «Глаза без лица». «Сан-Франциско Эквизор».
==== Слухи о псевдониме ====
На задней обложке романа Редона «Les Yeux sans Visage» 1959 года изображена весьма хвалебная аннотация плодовитого французского писателя Фредерика Дарда. Это породило спекуляции и слухи о том, написал ли Дард Ghostwriter|ghost или написал его под именем Редона. Эти слухи не имеют достоверных оснований и, скорее всего, являются ложными.«Глаза без лица (заметки о фильме)». «Материалы для эссе «Коллекция критериев».
==== Изменения контента в адаптации ====
Жорж Франжю, режиссер экранизации, как сообщается, нашел оригинальный роман «слишком тупым для слов», охарактеризовав его как мясистое повествование, в котором доктор был алкоголиком, а его помощник — некрофилом, насиловавшим трупы. Чтобы сделать сюжет более ярким, продюсеры фильма привлекли известную команду сценаристов Буало-Нарсежака, чтобы они переписали сценарий, внеся радикальные изменения, добавив психологическую глубину и удалив наиболее «спорные» элементы, присутствующие в оригинале.
==== Культурное влияние ====
Экранизация романа Редона повлияла на современный ужас и готическое кино, а также вдохновила Билли Айдола на создание сингла «Eyes Without a Face» (песня) | 1984 года, который описал в своих мемуарах «Dancing with Myself», что был очарован старыми черно-белыми фильмами ужасов, одним из которых был «Eyes Without a Face» (фильм) | «Eyes Without a Face», в котором он видел некоторую параллель между фильмом и моральным разложением, которое он испытал, живя в Нью-Йорке. Йорк, 1980-е годы.
== Источники ==
* Эшби, Жюстин; Хигсон, Эндрю (2000). «Британское кино: прошлое и настоящее». Рутледж. Специальный ISBN:BookSources/0-415-22061-0|0-415-22061-0.
* Инс, Кейт (2005). «Жорж Франжу». Издательство Манчестерского университета. Специальный ISBN:BookSources/0-7190-6828-2|0-7190-6828-2.
* Кумир Билли (2014). «Танец сам с собой». Нью-Йорк: Пробный камень. ISBN (идентификатор)|ISBN Special:BookSources/978-1-4516-2850-0|978-1-4516-2850-0.
* «Жан Редон» на [https://www.imdb.com/IMDb].
* Авторы французской Википедии,
* imdbname:0715118|''Жан Редон'' на IMDb
*
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Redon
Мобильная версия