Мортада один из лучших ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

Муртади бин аль-Афиф бин Хатим бин Муслим аль-Макдиси ас-Сафии, известный как Муртада бин аль-Афиф (около 1154–25 июня 1237 г.), был египетским исламистом | исламоведом, известным собранием фольклора.

Он родился в семье родом из Иерусалима, отсюда и его нисба (ономастика)|нисба «Макдиси|аль-Макдиси». Его отец служил имамом во дворце Аль-Андалус в Каирском Городе Мертвых (Каир)|Город Мертвых. Муртади учился у Абу Тахира ас-Силафи и других мастеров в Александрии, Дамаске и Каире. Список его учителей и учеников включен в «Рагиб», 1974 г.
Рукопись книги была найдена в Bibliothèque Mazarine|Bibliothèque Mazarin эрудитом Пьером Ваттье, который перевел ее на французский язык в 1666 году как «L’Égypte de Murtadi fils de Gaphiphe». Этот перевод был переведен на английский язык в 1672 году Джоном Дэвисом (переводчиком)|Джоном Дэвисом под названием «Чудеса Египта».
Муртади дважды называет себя в своей книге Муртади бин аль-Афиф бин Хатим бин Муслим аль-Макдиси ас-Сафии и заявляет о влиянии учения Абу Тахира ас-Силафи. В течение многих лет существовал спор по поводу датировки рукописи: некоторые относили ее к началу 13-го века, а другие утверждали, что она была написана раньше, но новые исследования обнаружили упоминания о Муртади в Аль-Мундхири, где он упоминается как учитель, а также в других современных и более поздних арабских исследованиях.

По словам биографа Джона Форстера (биограф) | Джона Форстера, Уолтер Сэвидж Лэндор процитировал «Историю царицы Египта Чароба», адаптацию перевода Муртады Ваттье, сделанного Кларой Рив, добавленной в конце ее «Прогресса романтики».
Муртада также оказал влияние на Жерара де Нерваля, который очень интересовался герметизмом | герметической философией. В путевой рассказ Нерваля «Voyage en Orient» («Путешествие на Восток») включен рассказ о духах-хранителях египетских пирамид|пирамид, который автор приписывает «старому арабу|арабу», которого он встретил, но который на самом деле взят у Муртады.


Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Murtada_bin_Al-%27Afif