Незнакомцы не приветствуются ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Незнакомцы нежелательны''' (в оригинальной англоязычной версии "Бони и банда Келли", в американских изданиях также под названием "Долина контрабандистов") — криминальный роман австралийского писателя Артура У. Апфилда, двадцать пятый, в котором он поручает расследование детективу Наполеону Бонапарту (детективу)|"Бони".Оригинальная версия этого статья основана на издании Angus & Robertson, 1991 г.; см. раздел «Расходы».

== Фон и рамка ==
Действие романа происходит в апреле и мае 1959 года.Апфилд: «Бони и банда Келли», стр. 64, 99. в горной долине «Корк-Вэлли» на юге Нового Южного Уэльса. Место вымышленное.Браун, с. 265. Артур В. Апфилд помещает его в 30 км от Боурала и к югу от Вуллонгонга. В Корк-Вэлли семь домов.В верхнем поле: «Бони и банда Келли», с. 17. Артур В. Апфилд († 1964) прожил в Боурале последние 15 лет своей жизни. Описания пейзажей в романе отражают географический фон среды его обитания в то время. Моделью вымышленной «Коркской долины», вероятно, является «Долина кенгуру».
В декабре года, предшествовавшего инциденту, Эрик Торби был найден мертвым в этом районе. Недавно он пытался действовать под прикрытием в Корк-Вэлли под именем Эрик Хиллиер. Его тело бросили на проселочной дороге недалеко от Боурала и задрапировали так, чтобы это выглядело как несчастный случай между ним как пешеходом и сбежавшим с места транспортным средством.

Австралийский национальный миф о Неде Келли играет главную роль в сюжете и упоминается снова и снова.

== Люди ==
=== Следователь ===
Бони контрабандой ввозят в «Корк-Вэлли» под вымышленным именем вора лошадей и кур, где он сначала собирает картофель в качестве помощника в сельском хозяйстве и продолжает свои расследования. Остальные упомянутые полицейские остаются второстепенными персонажами, не имеющими отношения к сюжету. Однако налоговые органы также продолжают расследование, а на пути Бони встают их следователи, переодетые туристами-туристами.

=== Жители ===
Все жители «Корк-Вэлли» имеют ирландское происхождение и связаны друг с другом родственниками. Это закрытое сообщество не доверяет всем незнакомцам.
В этом обширном родстве есть две основные семьи, которые когда-то жили в долине: Келли и Конвеи. Между ними существует напряжение, но есть и сотрудничество, кульминацией которого является прибыльный, но нелегальный бизнес.

== Сюжет ==
После того, как Бони сумел ловко интегрироваться в это закрытое ирландское сообщество, он пытается выяснить, как умер Эрик Торби. Он сосредоточил свою работу на этом расследовании. Ему нравятся жители Корк-Вэлли, даже слишком. Он принимает на себя нелегальный бизнес жителей «Корк-Вэлли» и даже принимает в нем участие.

== Рейтинг ==
Критики отнеслись к «Незнакомцам нежелательно» не очень благосклонно, роман был слишком необычен с точки зрения сеттинга и характера Бони: «Апфилд пытается погрузиться в магию Ирландии и очарование ирландских персонажей», [...] «хотя ни в коем случае» [с] «полным успехом»».Brown, p. 221. «Он» [Бони] «сценический ирландец» [...] «Аборигены|Аборигены не становятся хорошими профессиональными ирландцами».Brown, p. 126. (Апфилд пытается погрузиться в магию Ирландии и очарование ирландцев, но без особого успеха. Бони просто подражает ирландцам. Абориген не является заслуживающим доверия ирландцем.)

== Расходы ==
* Если не указано иное, следующая информация об англоязычных|англоязычных изданиях с названием «Bony and the Kelly Gang» взята из каталога Национальной библиотеки Австралии|Австралийской национальной библиотеки[https://catalogue.nla.gov.au/search?q=U ... Kelly+Gang «Bony and the Kelly Gang» в каталоге Национальной библиотеки Австралии].:
** Хайнеманн, Лондон, 1960 г.
** Пэн, Лондон, 1963 г.
** Хайнеманн, Лондон, 1971. ISBN 0434811661
** Pan Books, Лондон, 1978. ISBN 0330021656 (мягкая обложка)
** Pan Books / Heinemann, Сидней, 1983. ISBN 0330270419
** Collier Books / Macmillan, New York, 1988. (= классика криминальной литературы Скрибнера). ISBN 0020258801
** Ангус и Робертсон, Норт-Райд (Новый Южный Уэльс), 1991. ISBN 0207162735 (мягкая обложка)
** Выходные данные ETT, Exile Bay (Новый Южный Уэльс), 2020 г. ISBN 9781922384621 (мягкая обложка)
** ETT Imprint, Royal Exchange (Новый Южный Уэльс), 2023. ISBN 9781923024557 (электронная книга|электронная книга)

* Следующую информацию об англоязычных изданиях под названием «Долина контрабандистов» можно найти в отдельных ссылках.
** Даблдей, Гарден-Сити (Нью-Йорк) 1960 г. [https://catalogue.nla.gov.au/catalog/957552 Ссылка в каталоге Национальной библиотеки Австралии].
** Название: «Бони и банда Келли: долина контрабандистов». ETT Imprint, Royal Exchange (NSW) 2020. ISBN 9781922384638 (электронная книга) [https://catalogue.nla.gov.au/catalog/10012751 Ссылка в каталоге Национальной библиотеки Австралии].

* Немецкий язык|Издания на немецком языке появились под заголовком «Незнакомцы нежелательны».Информация после [https://portal.dnb.de/opac/enhancedSear ... rm=Upfield& operator=and&index=inh&term=&operator=and&index=sw&term=&operator=and&index=jhr&term=&index=wvn&wvnStart=&wvnEnd=09.05.2026 Каталог] Немецкой национальной библиотеки|Немецкой национальной библиотеки, если не указано иное.:
** Гольдманн, Мюнхен, 1961 (= великие криминальные романы Гольдмана, том К 250)
** Гольдманн, Мюнхен, 1963 г. (= карманный криминальный роман Гольдмана, 1230 г.)
** Гольдманн, Мюнхен, и Крими-Верлаг, Воллерау (Швейцария), 1975. ISBN 3-442-01230-9 (= Goldmann-rote-Krimi 1230)
** Гольдманн, Мюнхен, 1989. ISBN 3-442-01230-9 (= Гольдманн 1230)
** Выходные данные ETT, Royal Exchange (Новый Южный Уэльс), 2023. ISBN 9781923024557 (электронная книга) [https://catalogue.nla.gov.au/catalog/10012622 Ссылка в каталоге Национальной библиотеки Австралии].

* Издание на французском языке также было опубликовано под названием «Bony et labande à Kelly»:
** 18 октября, Париж, 2001 г. ISBN 9782264029010[https://catalogue.nla.gov.au/catalog/4219295 Ссылка в каталоге Национальной библиотеки Австралии].

== Литература ==
* Рэй Б. Браун: «Дух Австралии. Криминальная фантастика Артура В. Апфилда». University Press, Боулинг-Грин, 1988, ISBN 0-87972-402-1

== Примечания ==




Категория:Литературное произведение
Категория: Литература (20 век)
Категория: Литература (английская)
Категория:Австралийская литература
Категория:Роман, Эпос
Категория:Криминальная фантастика
Категория:Артур В. Апфилд

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Fremde_si ... C3%BCnscht