Товареча мужика ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_en
- Сообщения: 127251
- Зарегистрирован: 16.01.2024
Товареча мужика
'''Tovareća mužika''' (буквально "ослиная музыка") — традиционный музыкальный ансамбль родом из Сали, Хорватия|Сали, на острове Дуги Оток. Его оркестрованная форма появилась в 1959 году, во время создания первых скачек на ослах («Трке товаров»), которые проводятся во время ежегодных праздников «Сальске ужансе». Этот ансамбль отличается использованием бычьих рогов и металлических ударных инструментов, включая ритуалы, связанные с морской и рабочей идентичностью деревни.
== Истоки и традиции ==
Товареча мужика уходит своими корнями в морскую культуру Сали. Первоначально бычий рог («рог») был важным инструментом связи для координации ловли луфаря. В каждом доме имелся этот инструмент, который, как считалось, обладал магическими свойствами, способными защитить от «сглаза» во время ночей в море.
Символическое значение этого инструмента теперь воплощено в бронзовой скульптуре высотой пять метров под названием «Рог», установленной на одной из площадей гавани («Порат») в честь этой традиции.
== Учредительный акт (1959 г.) ==
Хотя исторически валторна уже использовалась в качестве чаривари для насмешек над свадьбами вдовцов или «старых дев», ее оркестрованная форма родилась в 1959 году. Воспользовавшись суматохой («вела батарела») вокруг местной свадьбы, группа молодых людей выстроилась в двойную шеренгу, как марширующий оркестр, чтобы превратить обычный шум в узнаваемую мелодию: марш «Шьора Маре». Горослав Острич, один из инициаторов проекта, был его первым руководителем («мештаром»). С тех пор это представление стало центральным элементом празднества Сали («Saljske užance»).
== Церемонии и ритуалы ==
Являясь настоящей общей нитью праздника, «Товареча мужика» задает ритм и синхронизирует каждую последовательность «Сальского ужанса». Члены носят темную рабочую одежду, напоминающую рабочих местного рыбоконсервного завода (фабрика «Мардешич»), а также матросскую фуражку под названием «рашкета».
Под руководством своего лидера группа проходит парадом и отмечает ступеньку от вершины деревни («Зморашнее село») до гавани («Порат»), останавливаясь на каждой сцене, особенно на центральной площади («Раванац») и часовне Сен-Рош («Свети Рок»), чтобы представить свое музыкальное представление. Хотя валторны издают всего две-три ноты, ритм поддерживается импровизированной перкуссией (утюгами, старыми металлическими инструментами).
Ритуал достигает своего самого необычного размера в сумерках, когда музыканты медленно входят в море по шею, продолжая играть, держа свои инструменты подальше от воды. Наконец, именно ансамбль сопровождает и отмечает «официальное закрытие» фестиваля торжественным возложением флага, означающего завершение празднований в этом году.
== Наследие и передача ==
Помимо летнего фестиваля, Товареча мужика стала культурной эмблемой местности. Он систематически сопровождает культурные, праздничные и спортивные мероприятия, связанные с Сали, в течение года. Группа также играет роль в продвижении туризма в Сали и на острове Дуги Оток, выступая на карнавалах и фольклорных собраниях в Хорватии и за рубежом.
Продолжение традиции обеспечивает ансамбль «Пуличи» (буквально «жеребята»), состоящий из деревенских детей. Одетые так же, как старшие, и оснащенные такими же аксессуарами, они выставляют напоказ и тренируются в соответствии с теми же правилами. Эти будущие члены официального формирования иногда заменяют взрослых во время некоторых выступлений, гарантируя тем самым передачу музыкального наследия Сали.
В 2012 году «Товареча мужика» была классифицирована как нематериальный культурный актив Республики Хорватия (номер Z-5723). В том же году была подана заявка на включение в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
== Галерея ==
Культура Хорватии
Хорватская народная музыка
Фестивали в Хорватии
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Tovare%C4%87a_mu%C5%BEika
'''Tovareća mužika''' (буквально "ослиная музыка") — традиционный музыкальный ансамбль родом из Сали, Хорватия|Сали, на острове Дуги Оток. Его оркестрованная форма появилась в 1959 году, во время создания первых скачек на ослах («Трке товаров»), которые проводятся во время ежегодных праздников «Сальске ужансе». Этот ансамбль отличается использованием бычьих рогов и металлических ударных инструментов, включая ритуалы, связанные с морской и рабочей идентичностью деревни.
== Истоки и традиции ==
Товареча мужика уходит своими корнями в морскую культуру Сали. Первоначально бычий рог («рог») был важным инструментом связи для координации ловли луфаря. В каждом доме имелся этот инструмент, который, как считалось, обладал магическими свойствами, способными защитить от «сглаза» во время ночей в море.
Символическое значение этого инструмента теперь воплощено в бронзовой скульптуре высотой пять метров под названием «Рог», установленной на одной из площадей гавани («Порат») в честь этой традиции.
== Учредительный акт (1959 г.) ==
Хотя исторически валторна уже использовалась в качестве чаривари для насмешек над свадьбами вдовцов или «старых дев», ее оркестрованная форма родилась в 1959 году. Воспользовавшись суматохой («вела батарела») вокруг местной свадьбы, группа молодых людей выстроилась в двойную шеренгу, как марширующий оркестр, чтобы превратить обычный шум в узнаваемую мелодию: марш «Шьора Маре». Горослав Острич, один из инициаторов проекта, был его первым руководителем («мештаром»). С тех пор это представление стало центральным элементом празднества Сали («Saljske užance»).
== Церемонии и ритуалы ==
Являясь настоящей общей нитью праздника, «Товареча мужика» задает ритм и синхронизирует каждую последовательность «Сальского ужанса». Члены носят темную рабочую одежду, напоминающую рабочих местного рыбоконсервного завода (фабрика «Мардешич»), а также матросскую фуражку под названием «рашкета».
Под руководством своего лидера группа проходит парадом и отмечает ступеньку от вершины деревни («Зморашнее село») до гавани («Порат»), останавливаясь на каждой сцене, особенно на центральной площади («Раванац») и часовне Сен-Рош («Свети Рок»), чтобы представить свое музыкальное представление. Хотя валторны издают всего две-три ноты, ритм поддерживается импровизированной перкуссией (утюгами, старыми металлическими инструментами).
Ритуал достигает своего самого необычного размера в сумерках, когда музыканты медленно входят в море по шею, продолжая играть, держа свои инструменты подальше от воды. Наконец, именно ансамбль сопровождает и отмечает «официальное закрытие» фестиваля торжественным возложением флага, означающего завершение празднований в этом году.
== Наследие и передача ==
Помимо летнего фестиваля, Товареча мужика стала культурной эмблемой местности. Он систематически сопровождает культурные, праздничные и спортивные мероприятия, связанные с Сали, в течение года. Группа также играет роль в продвижении туризма в Сали и на острове Дуги Оток, выступая на карнавалах и фольклорных собраниях в Хорватии и за рубежом.
Продолжение традиции обеспечивает ансамбль «Пуличи» (буквально «жеребята»), состоящий из деревенских детей. Одетые так же, как старшие, и оснащенные такими же аксессуарами, они выставляют напоказ и тренируются в соответствии с теми же правилами. Эти будущие члены официального формирования иногда заменяют взрослых во время некоторых выступлений, гарантируя тем самым передачу музыкального наследия Сали.
В 2012 году «Товареча мужика» была классифицирована как нематериальный культурный актив Республики Хорватия (номер Z-5723). В том же году была подана заявка на включение в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
== Галерея ==
Культура Хорватии
Хорватская народная музыка
Фестивали в Хорватии
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Tovare%C4%87a_mu%C5%BEika