'''Poussi''' (фонематическая орфография|фонетика английского языка|английское ''pussy'', что примерно соответствует немецкому слову "pussy", означающему вульву) — роман Сесила Джойса Рёски, опубликованный издательством Hoffmann & Campe в 2023 году.
== Содержание ==
Ибли провела свою жизнь в «Дворце», захудалом борделе в вымышленном городе Гриндельста. Сначала она жила там со своей матерью, секс-работницей Миктой. В то время «дворец» принадлежал ее отцу Лакшу, сутенёру Микты, который также женат на Лоре, живущей за городом. Теперь Ибли сама является секс-работницей, и у нее есть комната во «дворце», где она и ее вакуумный робот «Фуссельфранц» ждут клиентов, которых она называет «Пойс». Симпатичных женихов зовут «Адоинис». «Дворец» выглядит как автономный мир, населенный секс-работниками в своих комнатах и пои, проплывающими мимо по коридорам.
Рассказ Ибли неоднократно прерывается историей Лакшуа, произошедшего в последние месяцы 12 лет назад, который в этот момент потерял все, сидит перед игровым автоматом в «Кафе Киз» и теряется в этом мире с дельфинами, плавающими вокруг, как будто во сне.
В какой-то момент Ибли покидает мир «дворца».
Она уклонилась от обязательной консультации чиновника, из-за чего начальник «Паласа» Кала был оштрафован и поэтому увеличил суточную стоимость аренды номера для всех со 100 до 110 евро. Золя, подруга Ибли, возмущается этим и покидает «дворец». Ибли чувствует себя виноватой и скучает по подруге, которая теперь злится на нее. Ибли позволяет похитить себя из «дворца» адойнису по имени Тьярк. Но не получается, когда Тьярк с женой селятся в доме, Ибли оказывается на улице, где находит свою подругу Золу, у которой дела идут неважно:
== Персонажи и места ==
Основные локации действия — «Дворец» в главах «Ибли», «Кафе Киз» в главах «Латированная обувь», а затем отель «Экскалибур». «Гриндельста» не идентифицируется как Гамбург в романе, но на него ссылаются несколько географических названий, конечно, Гамбургское кафе Киз (Гамбург) | Кафе Киз, а также «Гриндельста» и город или район «Гриндельхорн» с гамбургским Гриндельфиртелем или Гриндельбергом.
Другие географические названия:
* Мёнкеталь: лучший жилой район
*Брукс; Промышленный район
* Энкс: Деревня недалеко от Гриндельсты, дом Лолы, жены Лакшуха
Персонажи появляются в следующих списках в том порядке, в котором они появляются в романе.
Глава Ибли:
Возраст и характеристики в скобках взяты из романа.
* Ибли (23 года, милый): главный герой, секс-работница во "дворце"
* Адоинис: Клиент Ибли, его настоящее имя Тьярк
* Зола (22 года, энергичный): секс-работница во «Дворце», друг Ибли
* Кала (43, зрелый): Босс во «Дворце»
* Ноа (32 года, любовь): Секс-работница во «Дворце»
* Кашир: Поклонник
* Врони (28, круто): Секс-работница во «Дворце»
* Куффи: Дитя Врони
* Флавия (31 год, опыт): Секс-работница во «Дворце»
* София: дочь Флавии
* Люсия (19 лет, девственница): секс-работница во «Дворце»
* Торстен: умерший муж Калы
* «Бородавка»: имя Иблиса жены Тьярка, Адойнис
Глава о патентной обуви:
* Лакшу: Отец Ибли, раньше был сутенером («Размер Exrotlicht, легенда о сутенере, крестный отец Гриндельсты») и владелец «Паласа», первоначально работал водителем в «Такси Мюке», откуда его уволили
* История: миссис фон Лакшу
* Донка: Владелица Café Keese
* Ибли (11): дочь Лакшуа
* Микта: секс-работница, работает с Лакшухом 31 год, мать Ибли
* Труди: Дельфин в фантастическом подводном мире Лакшу
* Вейл (66): клиентка такси Лакшу, которая отвозит ее в отель «Эксельсиор», ее настоящее имя Бритта, она подруга Зати
. * Зати (45): Владелец отеля «Эксельсиор», бывший сутенер и противник Лакшу по боксу
* Битл и Вернер: друзья Зати, умершего
* Боксер: приятель Зати, его настоящее имя Армин
* Аймен: Бывший муж Донки
* Иззи и Сонни: дельфины в фантастическом подводном мире Лакшу
== Структура и язык ==
Текст разделен на главы, в которых попеременно основное внимание уделяется главным героям Ибли и Лакшу. Главы Ибли написаны в повествовательной ситуации от первого лица | от первого лица в настоящем времени, а главы Лакшу с авторским рассказчиком | авторским рассказчиком в прошедшем времени 12 лет назад.
В текст встроены многочисленные истории чатов, которые воспроизводятся с типичными опечатками, сокращениями («LOL|lol» и т. д.) и интернет-жаргоном.
В главах Ибли относительно часто встречаются слова, характерные для главного героя, например, «Пои», что означает «поклонник». Этот частный язык Ибли частично является детским языком («язык Шнудлепу»
Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Poussi