История следов меча ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''История следов меча''' — это индийская|индийская сказка.Йоханнес Мехлиг (ред.): «Буддийские сказки», Дрей Лилиен Верлаг, Висбаден, 1982, стр. 351. Перевод с пали и комментарии Йоханнеса Мехлига.

== Сюжет ==
Брамин, находившийся на службе у короля Брахмадатты из Варанаси-Бенареса, притворялся, что прекрасно разбирается в маркировке меча. Взамен он нюхал ножны оружия, которое приносили ему кузнецы, и если они давали ему хорошие деньги, он находил мечи пригодными для королевского использования, а в остальном — нет. Однажды кузнец, которому это не понравилось, посыпал перцем ножны меча, и когда брамин почуял его запах, он так сильно чихнул, что кончик его носа ударился о лезвие меча и раскололся надвое.

== Фон ==
Сказка соответствует Джатаке | Джатаке 126 (Асилаккана-Джатака) и получила немецкое название «История следов меча» в «Буддийских сказках» Йоханнеса Мехлига (Висбаден, 1982). В книге Эльзы Людерс (индолог) | Эльзы Людерс «Сказки мировой литературы - буддийские сказки из Древней Индии» (Дюссельдорф / Кельн, 1961) сказка получила название «Эффект чихания Индии». Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1961, стр. 310–314.

== Литература ==
* Йоханнес Мелиг (редактор): «Буддийские сказки», Драй Лилиен Верлаг, Висбаден, 1982, стр. 351. Перевод с пали и комментарии Йоханнеса Мехлига.
* Эльза Людерс (индолог) | Эльза Людерс (подборка и перевод): «Сказки мировой литературы – буддийские сказки древней Индии». Ойген Дидерихс Верлаг, Дюссельдорф / Кёльн, 1961, стр. 310–314.



Категория: Литература (20 век)
Категория:Индийская литература
Категория:Литературное произведение
Категория:Сказки

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Gesch ... ennzeichen