Марта Рёзинг ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Марта Рёзинг''' (род. 12 марта 1839 в усадьбе Фридрихсвальде округа Замланд в Пруссии; † 23 апреля 1926 в Любеке) на протяжении многих десятилетий развивала свою деятельность на
различные сферы общественного благосостояния.

== Жизнь ==
После временного пребывания в Висбадене и Киле в 1864 году они переехали в Любек (Германия). Марта Рёзинг поначалу жила там исключительно ради дома и ухода за престарелыми родителями.

Рёзинг признала социальное законодательство на ранней стадии и была одной из признанных женщин Германии, Германской империи (1871–1945), которая помогла создать и реализовать государство всеобщего благосостояния того времени.

В 1894 году Рёзинг присоединился к Любек-Ст. Гертруда|Св. Гертруда Женской ассоциации и вскоре продемонстрировала свой талант открывать новые горизонты в социальной сфере. Когда она была членом правления, в 1897 году было поддержано 63 двора вместо 21 в предыдущем году. По предложению сенатора Эрнста Кристиана Йоханнеса Шёна|Шёна было заключено соглашение с Pockenhof (Любек)|Alarmatory также рассмотреть этот вопрос. С тех пор возникла более тесная связь между богадельней, церковным пособием бедным и товариществом. ''Годовой отчет Женской ассоциации Св. Гертруды за 1897 год.'' В: ''Lübeckische Blatter'', 40-й год, номер 17, издание от 24 апреля 1898 года. Чтобы лучше сравнить финансовые годы ассоциации друг с другом, с 1901 года ее финансовый год начинается с изменения с с зимы на летнюю половину 1 апреля.''Св. Женское объединение Гертруды». В: «Lübeckische Blatter», 43-й год, номер 8, выпуск от 24 февраля 1901 г., стр. 106–107.

Чтобы обеспечить население своего пригорода хорошими материалами для чтения по дешевке, Рёзинг основал Книжный зал Святой Гертруды. В 1905 году библиотека насчитывала 657 томов, число читателей за предыдущие шесть месяцев увеличилось более чем вдвое, а количество выдач увеличилось почти втрое. Он больше служил целям не клуба, а всего пригорода. В результате в 1906 году было основано независимое объединение, и управление было передано ему. «Годовой отчет Женского общества Св. Гертруды». В: «Lübeckische Blatter», 48-й год, номер 11, издание от 18 марта 1906 г., с. 165.

После принятия нового Гражданского кодекса 1 января 1900 года Любек стал первой страной-членом ЕС, которая 2 января 1900 года назначила первую женщину-опекуна в Германии, Рёзинг. С 1897 года она была членом «Немецкой ассоциации помощи бедным и благотворительности», а затем Немецкой ассоциации общественного и частного благосостояния. Когда в 1910 году она была избрана вместе с Алисой Саломон и Агнес Нойхаус под руководством Вильгельма Поллигкейта в центральный комитет, который раньше состоял только из мужчин, своим избранием она была обязана прежде всего своей новаторской работе в этой области. С 1911 по 1918 год она также находилась в управлении по нищете.

Она была членом приходского совета Якобикирхе (Любек)|Св. Якоби, Конгресс немецкой евангелической церкви (1919–1930) | Церковный конгресс и евангелическая ассоциация | Евангелическая федерация, а также Управление социального обеспечения.

В день 55-летия Огюста Виктории Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургской | Императрицы Рёзинг был награжден медалью Красного Креста 3-й степени. 559. В 1916 г. она получила 2-ю степень, а в 1918 г. Крест «За заслуги перед военной помощью».
Когда началась Первая мировая война, Рёзинг организовал «помощь Родине». 4 августа 1914 года она и другие основали «Штаб-квартиру Красного Креста» и «Ассоциацию ухода на дому».

Когда началась Первая мировая война, Рёзинг организовал «помощь Родине». 4 августа 1914 года она и другие основали «Штаб-квартиру Красного Креста» и «Ассоциацию ухода на дому».

К ее 70-летию Сенат Любека с 1921 по 1924 год вручил ей серебряную памятную монету Бене Меренти как вторую по величине государственную награду. Впервые эта награда была вручена женщине. В протоколе заседания Ассоциации защиты молодежи от 10 апреля 1922 года, который вел ее коллега Элизабет Гофман, было сказано: «Она видит в этой награде не столько личную честь со стороны Сената, сколько признание труда, проделанного всеми членами, даже волонтерской работы как таковой. Она призывает присутствующих сделать все возможное, чтобы женщины были готовы пойти добровольцами. Это будет трудно, но в случае необходимости это срочно. Желательно, чтобы молодые люди были моложе. женщины особенно посвящают себя служению доброму делу».

=== Молочная колония ===
Во время долгих каникул 1897 года Рёзинг и ее помощники по очереди водили 16 слабых детей из Святой Гертруды в деревню Израиля, полностью окруженную лесом, в основанную ею «молочную колонию». По прибытии в лесной залЛесной зал был построен городом Любеком по собственной инициативе в 1896 году. Место проведения находилось полностью под контролем городских властей. В 1971 году он был снесен в пользу расширения Tierpark Lübeck|Tierpark. и перед отъездом колонны (военной)|им давали молоко. 1050.: ''Молочные колонии'' В: ''Lübeckische Blatt'', 43-й год, номер 24, издание от 13 июня 1902 г., с. 300. Предполагалось, что он продлится более 20 лет. Остается председатель единственной крупной и проверенной компании в Германии под руководством женщины. Это было уникально.

Когда в 1902 году было одобрено использование молочной колонии, около 200 детей отправились на летние курорты дачных колоний. Однако из-за отсутствия денег несколько человек не смогли принять участие. 1050.: «Молочные колонии». В: «Lübeckische Blatter», 43-й год, номер 24, издание от 13 июня 1902 г., с. 300.

В 1902 году Любекский учительский семинар, первоначально призванный за нарушение обязанностей по надзору (BGB), получил надзирателя (обучение) для многих девушек, разделивших с ним надзор 1902, стр. 398–399. В 1905 году женское объединение Св. Гертруды отправило в молочную колонию 6 мальчиков и 4 девочек.

В 1906 году, впервые с момента основания колонии, брату и сестре было предъявлено обвинение в неподчинении «Неподчинение» означает вызывающее, непослушное или бунтующее поведение, часто в смысле неподчинения властям. Оно описывает состояние непослушания или бунтарства. можно исключить.''Молочная колония в Исраэльсдорфе'' В: ''Lübeckische Blatter'', 49-й год, номер 21, издание от 26 мая 1907 г., с. 293.

Когда колонией пользовались 60 детей, она в 1906 году подала в Общество содействия некоммерческой деятельности заявление, которое было принято без обсуждения 18 декабря, о принятии ее во владение. Рёзинг осталась председателем, д-р. Фридрих Векс и Фриц Эшенбург, ее заместители. Преподаватель семинара Герман Пехманн, г-жа Альфред Штосс|сенатор Штосс и г-жа Кай Дидрих Лиенау#Семья|Окружной судья Лиенау были избраны членами комитета молочной колонии.''Общество содействия благотворительной деятельности''. В: ''Lübeckische Blatter'', 48-й год, номер 51, издание от 23 декабря, 1906, с. 749–753.

Воздух и солнце считались лучшими союзниками против туберкулеза. Поэтому были предприняты усилия, чтобы позволить влиянию чистого лесного и морского воздуха влиять на детей, и с основанием «Лесной школы в Уэсло» эти усилия получили мощный импульс. Однако, поскольку их возможности были очень ограничены, «Молочная колонна в Исраэльсдорфе» помогла, предоставив каждому ребенку четыре недели ухода в лесу.1370.: «Молочная колония». В: «Lübeckische Blatt», 50-й год, номер 26, издание от 28 июня 1908 г., стр. 385–386. У Эдуарда Хаха был список ключей между авторами и их шифрами в документах Любека. С 1907 года это продолжалось лишь спорадически. Для шифров 1008., 1065., 1320., 1370. и Д. больше авторов не депонировано.

Работая над дальнейшим улучшением объекта, Рёзинг добился того, что с 1908 года местная и трамвайная компания Любека согласились бесплатно перевезти около 60 детей из Коберга (Любек) | Гайбельплац (снова Коберг с 1937 года) в Исраэльсдорф и предоставить две машины для обратного пути в плохую погоду. По сравнению с 66 детьми в 1907 году, в 1908 году в молочной колонии смогли принять участие 160.''Молочная колония в Исраэльсдорфе''. В: ''Lübeckische Blatt'', 50-й год, номер 44, издание от 1 ноября 1908 г., стр. 666–667.

Фактическое общественное назначение общественного учреждения, оно предназначалось не только для беднейшего населения, было впервые достигнуто в 1909 году. По сравнению с 5-6 билетами в предыдущие годы, 39 родителей оплатили билеты на пребывание и дали возможность своим детям насладиться лесным воздухом за свой счет. 1910, с. 628. В 1910 году по просьбе трактирщика первые четыре четверга перенесены в связи с концертом (мероприятием), проходившим в Форстхалле. Произошло три несчастных случая: двух мальчиков укусили змеи, а один сломал левую руку. Но через несколько дней они снова приняли участие в молочной колонии. «Девятый годовой отчет молочной колонии в Исраэльсдорфе». В: «Lübeckische Blatter», 53-й год, номер 37, издание от 10 сентября 1911 г., стр. 537–538. В 1911 году в ней приняли участие 210 детей. Однако еще более 200 пришлось отказать, потому что никто не мог за них заплатить. «Десятый годовой отчет молочной колонии в Исраэльсдорфе». В: «Lübeckische Blatter», 54-й год, номер 26, издание от 23 июня 1912 г., с. 383.

Участие увеличилось и в 1914 году. Благодаря уступке трамвайной администрации удалось достроить молочную колонию без сокращений, несмотря на начало войны. «Молочная колония в Исраэльсдорфе». В: «Lübeckische Blatt», 57-й год, № 44, издание от 31 октября 1915 г., с. 626.

Хотя в 1915 году в Любеке-Св. Лоренц|Св. Лоренц, была создана «военная молочная колония», в которой проживало около 140 детей, таким образом ликвидировав особо нуждающийся пригород, Исраэльсдорфер остался на обычном уровне. Трудности, вызванные чрезвычайным положением, например, с перевозкой продуктов для детей, удалось преодолеть на трамвае. Особым событием для детей стало то, что им разрешили устроить небольшое представление для Фельдграуэнов, проживавших в Исраэльсдорфе. Местный капитан (офицер)|Капитан приказал во время праздника донести из города военную музыку и взволновал детей, когда в хорошо организованной речи поблагодарил их за добрую волю. 563.

1916 год оказался трудным. Заместители Рёзинга были на местах. 22 апреля член комитета Пехманн скончался в результате внезапной сердечной смерти. Иоганн Герман Пехманн был главным учителем в средней школе для мальчиков Санкт-Лоренца. Он родился на Рейне, был выбран учителем начальных классов в 1-й окладный класс средней и начальной школы 23 октября 1888 года, назначен главным учителем Бургской женской школы 15 февраля 1892 года и работал в той же должности в средней школе для мальчиков Санкт-Лоренца с 15 февраля 1907 года. Пехман был избран руководителем подготовительного отделения семинарии в 1903 году. В этом году было только молоко #жирность|обезжиренное молоко, которое в следующем году снова улучшилось. Число принятых детей выросло до 340, и благодаря щедрому пожертвованию расходы были не только покрыты, но и было обеспечено дальнейшее существование молочной колонии на 1917 год. 562–563.

В 1917 году Форстхалле, как 15-летний хозяин молочной колонии, за три дня до открытия снова отказался их принять из-за ежедневных концертов. Линденхоф был доступен в качестве замены им. 22-го числа Преподаватель семинара Георг Люкер, занявший место Пехмана в 1916 году, умер в мае. Его место занял Адольф Брюсе. Брюс взял на себя подбор руководителей и общее руководство молочной колонией и умер в середине июля. Поскольку все больше и больше матерей начали работать вне дома, спрос на молочную колонию значительно возрос. Многим из них хотелось бы принять участие, но число участников не удалось превысить слишком сильно. Хлебный вопрос решался с помощью сухариков, поэтому дети смогли сохранить свои жетоны. «Отчет из молочной колонии в Исраэльсдорфе». В: «Lübeckische Blatt», 60-й год, номер 52, выпуск от 22 декабря 1918 г., стр. 642–643.

В 1918 году, поскольку Линденхоф не удалось получить из-за других обязательств, решение было принято в пользу Бюргерхофа, хотя лес там был не таким красивым, как в Изараэльсдорфе. Приемная мощность молочной колонии увеличилась до 400 мест. Дальнейшее расширение было невозможно из-за отсутствия доступа к молоку и хлебу.

В этом году обычный прощальный вечер не должен был состояться, потому что время было занято сбором чая (растения) | чая и лекарственных растений | лекарственных растений, крапивы, ягод и грибов. «Отчет молочной колонии в Исраэльсдорфе». В: «Lübeckische Blatt», 62-й год, номер 14, издание от 4 апреля 1920 г., с. 209-210.

Следующая молочная колония появится только в 1925 году в школе в Бад-Швартау. Марта Рёзинг больше не должна быть частью колонии. «Отчет о молочной колонии». В: «Lübeckische Blatter», 68-й год, номер 31, выпуск от 25 июля 1926 г., стр. 489–490.

=== Защита детей ===
Самая важная работа Рёзинга в области защиты детей началась в 1900 году. По предложению начальника полицейского управления Йоханнеса Отто Мунка, сенатора Эрнста Кристиана Йоханнеса Шёна | Шёна и ее инициативе 17 ноября 1900 года было основано объединение «Kostkinderschutz». В отличие от приемных детей, прием часто служит в первую очередь коммерческим целям приемного дома. Для целей налогообложения, если принимается более шести детей, обычно предполагается, что они находятся в пансионе. Основан. До этого за детьми в возрасте до шести лет следили сотрудники полиции. Вольный ганзейский город Любек был одним из первых городов, в которых женская организация стала следить за приемными родителями и давать советы приемным матерям.

Каждый из одиннадцати округов возглавляла женщина-полицейский. Она посещала детей, за которыми наблюдала, по крайней мере, один раз в месяц и документировала это в своем районном журнале с отметкой о результатах, прежде чем передать ее в отделение полиции. Марта Рёзинг: «Kostkinderschutz». В: «Lübeckische Blatter», 44-й год, номер 44, издание от 2 ноября 1902 г., стр. 551–552. С 1 апреля 1912 г. Мониторинг был передан в Городское и областное управление Любека|Городское и национальное управление (Управление по делам молодежи).

Круг задач ассоциации расширился и теперь включает «заботу о девочках из группы риска». Уже 1 июля 1903 года Рёзинг открыла для них женское общежитие под названием «Мартахайм», соучредителем которого она стала. К сожалению, на данный момент этого оказалось недостаточно. Когда после пяти лет существования это было финансово обеспечено, агентство по трудоустройству переехало в замок Ранцау (Любек) | Замок Ранцау. 1 апреля 1912 года надзор за интернатскими детьми был передан из полицейского управления в городское и уездное управление. С созданием в 1914 году Государственного управления по делам молодежи к его службе присоединились семьдесят волонтеров. Рёзинг — единственная женщина, принятая в агентство. Здесь она возглавляла «Юридическую помощь суда» до конца 1925 года.

В некоммерческой организации Рёзинг выступил на встрече вечером 17-го числа. В марте 1914 г. прочитал лекцию на тему «Организация ухода за молодежью».«Общество содействия благотворительной деятельности». В: «Lübeckische Blatter», 56-й год, номер 11, издание от 15 марта 1914 г., стр. ххх–ххх.

Как и Фрида Дуэнсинг, которая на рубеже веков начала заниматься социальной работой, Рёзинг была далека от женского движения в более узком смысле этого слова. То, чем Рёзинг был для жителей Любека в их ближайшем окружении, было тем же, чем он был для развития социального обеспечения молодежи в Рейхе. Ее сила заключалась в том, чтобы оказывать организационное воздействие в большом масштабе. Для этого у нее было твердое, безошибочное знание и безошибочное знание человеческой природы. Так что то, что сказала Рикарда Хюх фон Дуенсинг, применимо и к Рёзингу.

Первоначально она использовала регулярные встречи клуба для обучения своих сотрудников. По мере того как круг рос, она организовывала вечера лекций, на которых большую часть лекций читала сама, после чего следовали дискуссии. Из этого затем выросли «социальные упражнения».

Здесь пригодился ей педагогический талант, приобретенный ею в конце 1890-х годов, когда она давала частные уроки для детской больницы, для дошкольных учреждений и других учреждений. Она обучала своих сотрудников действовать самостоятельно, как устно, так и письменно, и таким образом знакомила их с официальной работой. Их организация была спроектирована так, чтобы функционировать без них. Ассоциация «Косткиндершуц» была легко преобразована в «Ассоциацию защиты молодежи» в 1909 году, а позднее, когда того потребовало время, легко трансформировалась в «Ассоциацию защиты женщин и молодежи».

Она доказала это образцовым образом, когда была избрана на Oberregierungsrat|Rat Gottl. Шторк сначала был на войне, затем в плену и в качестве секретаря в течение трех лет отвечал за редактирование «Blätter für die Lübeckischen Jugendpflege».

===Зона отдыха в лесу Уэсло ===
Когда в соседней провинции Шлезвиг-Гольштейн в Вибургском лесу недалеко от Киля уже планировался лесной центр отдыха для женщин и детей, рассчитанный на 100 человек, «Лесной центр отдыха». В: «Lübeckische Blatt», 49-й год, номер 26, издание от 30 июня 1907 г., с. 358. состоялось 8 июня 1907 года в «Некоммерческом» тайном совете Эрнсте ПюттереЭрнст Пюттер был тайным советником и административным директором Королевского Шарите в Берлине в начале 20 века. Он наиболее известен как редактор книги 1914 года «Военные документы. Истории раненых Королевского Шарите из сражений на Востоке и Западе в 1914 году». Пюттер сформировал администрацию в неспокойное время. Пюттер был одним из организаторов берлинских центров благосостояния для больных легкими и лесных центров отдыха. и Рудольф ЛеннхоффРудольф Леннхофф был берлинским врачом, который был тесно связан с Шарите в начале 20 века и внес значительный вклад в социальную медицину в Германии. Он был секретарем «Общества социальной медицины, гигиены и т. д.». читал лекции о «центрах информации и ухода за людьми с заболеваниями легких» и «лесных центрах отдыха». «Лесной центр отдыха в Уэсло». В: Lübeckische Anzeige|Vaterstädtische Blatter, 1907 год, № 34, издание от 18 августа, 1907, с. 133-134.

Уже 13 июня 1907 года под председательством Отечественной женской ассоциации Красного Креста в лице Марты Рёзинг был создан комитет под названием «Отдел по рекреационным объектам Отечественной женской ассоциации» и создан такой участок в Уэсло, разделенный: Альт-Лауэрхоф, Весло (бывший Фельдмаркен в сегодняшней Санкт-Гертруде), Бранденбаум и Хоэнварте образовали новая сельская община Уэсло. После разделения у Шлутупа было 403 домохозяйства с 1712 жителями, и в Германии вступил в силу новый муниципальный кодекс | Муниципальный кодекс. началось. Финансовый департамент бесплатно выделил пологие холмистые сосновые леса в государственном лесу недалеко от Уэсло в качестве подходящей территории для проекта. Компания Lübeck-Büchener Eisenbahn|LBEG выдавала билеты по сниженной цене на утренние и вечерние поезда, останавливающиеся в Уэсло, в которых помещался легковой вагон для перевозки больных. Казармы были построены медицинской колонной Любека. После того, как председатель и другие дамы из Немецкого Красного Креста|Красного Креста, а также старшая сестра изучили возможности районных центров отдыха Берлина и Шарлоттенбург-Вильмерсдорф|Шарлоттенбург, лесной центр отдыха на 50 человек был открыт через 24 дня после его учреждения (16 февраля 1908 г., стр. 95–97).

Тенденция лесной школы заключалась в том, чтобы по возможности проводить время детей на свежем воздухе. Уроки, не привязанные к углубленной программе, должны длиться по 25 минут каждый и основываться преимущественно на наблюдениях на природе. В сотрудничестве с «Ассоциацией учителей Любека», «Ассоциацией школьного здравоохранения», «Ассоциацией учителей» и «Ассоциацией женщин Vaterländischer Frauenverein|Fatherland» в том же году был реализован проект, выросший из лекции, и в Любеке, как ни в одном другом лесном школьном городе, также был студенческий сад, в котором каждый ребенок получил свою собственную кровать площадью около 15 квадратных метров. метры. Четыре дня в неделю приходили еще два учителя, чтобы работать с детьми в стиле Фридриха Фребеля. Поскольку многие из слабых детей страдали анемией, золотухой, болезнями легких и сердца, на месте также присутствовала медсестра сестричества и лесной школы ДРК. Хозяйственные казармы «дома отдыха для женщин и детей» также обеспечивали питанием лесную школу. 1008.: «Наша лесная школа в Уэсло». В: «Lübeckische Blatter», 51-й год, номер 26, издание от 27 июня 1909 г., стр. 374–375. Софи Гёрш в Гамбургском корреспонденте|Гамбургский корреспондент.

Поскольку это была единственная крупная лесная школа в Германии, которая, как заявила Рёзинг в своем заявлении от 13 апреля 1913 года в «Национальной либеральной ассоциации» «Национальная либеральная ассоциация Любека и окрестностей» была политической ассоциацией в Любеке, которая была особенно активной во времена Германской империи. Ассоциация представляла Национал-либеральную партию (НЛП) на местном уровне, партию, которая выступала за средний класс, ориентированный на собственность и образование. Ассоциацию возглавил инженер Готхард Клосс, который вместе с промышленником Генрихом Тилем (промышленником)|Генрихом Тилем также был представителем Любека в центральном правлении Национал-либеральной партии в Берлине. Помимо купцов и промышленников, в объединение входили также фрилансеры и представители независимого среднего класса. Объединение было важным игроком в политической жизни ганзейского города, особенно в начале 20 века, и представляло собой либеральную силу, отколовшуюся от правого крыла Партии прогресса и вошедшую в состав Немецкой народной партии после 1918 года. «Деятельность любекских женщин в общественной жизни», проводимая в Любеке, говорила о том, что она находилась под женским управлением и, как и упомянутое выше управление молочной колонией, это тоже было уникальным. деятельность любекских женщин в общественной жизни». В: «Любецкий Блаттер», 55-й год, номер 17, издание от 27 апреля 1913 г., с. 300-302. «Деятельность любекских женщин в общественной жизни». В: «Lübeckische Blatter», 55-й год, номер 18, издание от 4 мая 1913 г., стр. 313–318.

Когда 6 июня 1910 года «Husumer Vaterstädtische Frauenverein» открыла лесную школу на поляне так называемого Mildstedt|Mildstedter Tannen, их дети каждое утро приходили из Хусума, находящегося примерно в 45 минутах езды, в сопровождении учителя. Учитель ранее учился в «Любекской лесной школе». 730.: «Новая лесная школа». В: «Lübeckische Blatt», 52-й год, номер 33, издание от 14 августа 1910 г., стр. 480–481.

В 1914 году в лесную школу записалось более 200 детей. Однако две трети из них пришлось отклонить. Комиссия лесной школы уже была вынуждена добавить 3000 марок (1871 г.) | марок из небольшого состояния, которым она была обязана доброй памяти короля и других благотворителей. Его доходы от расчета процентов неуклонно уменьшались. Уже в этот момент было предсказано, что его инвентарь будет израсходован через несколько лет. 1370.: «The Wesloe Forest School». В: «Lübeckische Blatt», 56-й год, номер 17, издание от 26 апреля 1914 г., стр. 298–299.

1 октября 1916 года Рёзинг подал в отставку из управления лесной школой.Клара Присс: «Марта Рёзинг †». В: «Любеккер генерал-Анцайгер», 45-й год, № 96, выпуск от 25 апреля 1926 года. Руководство ею и по требованию нового приняла настоятельница Катарина Брауншмидт. лесной школьный совет, она должна в июне. В 1917 году «Ассоциация патриотических женщин» стала самостоятельным отделом.

=== Детская страновая отправка ===
Еще в 1910 году «Общество благосостояния молодежи» в Любеке имело специальный отдел «бесплатного отдыха в деревне для детей из нашего беднейшего населения». После начала мировой войны она уже не смогла продолжать свою работу. В 1915 году управление по делам молодежи попыталось разместить в стране 27 детей на все лето, а не только на каникулы, и имело такой неудачный опыт, что в 1916 году эта попытка не повторилась.

Воодушевленная публикациями берлинской ассоциации «Загородный отдых для городских детей», было основано Любекское отделение Рёзинга, возглавляемая ею организация намеревалась отправить на отдых 1190 детей Любека с 1917 по 1920 год. Уже в 1917 году он отправил в деревню 461 ребенка. Доктор Ланге: «Дети в деревне!» В: «Lübeckische» Эрзте», 59-й год, № 16, издание от 22 апреля 1917 г., с. 244. Их отправили в Розбург, Бродтен, Холленбек, Обернволде и Пансдорф, и там они набрали в среднем 13 фунтов. Марта Рёзинг: «Деревенское пребывание для городских детей». В: «Любекские листья», 59-й год, номер 44, выпуск от 4 ноября 1917 г., стр. 564–566. 13 из депортированных в деревню в 1917 году остались там до дальнейшего уведомления. Шестилетняя девочка, у которой умерла мать и недавно был убит отец, нашла второй дом у бездетных приемных родителей.

После войны деятельность ее ассоциации позволила Рёзинг вести переговоры со Швецией и Финляндией о депортации немецких детей Рейха. В конце концов они согласились принять детей. В современных немецких газетах того времени можно прочитать, что мотивом финнов была поддержка Германией Гражданской войны в Финляндии|1918 года.

8 июня 1919 года финский пароход Baltikum#Independent|Baltic на три недели отправился в Финляндию со 113 детьми, в том числе 20 из Любека. Когда они вернулись, они были нагружены богатыми подарками, потому что думали и о своих родственниках. 1320.: «Возвращение немецких детей из Финляндии». В: «Lübeckische Blatter», 61-й год, номер 39, издание от 28 сентября 1919 г., стр. 470–471.

Кампании по оказанию помощи венским детям примерно в 1920 году были масштабными, часто поддерживаемыми на международном уровне мерами по оказанию помощи, призванными спасти десятки тысяч истощенных венских детей от недоедания и голода после мировой войны посредством отдыха за границей. Любекское управление по делам молодежи также попыталось помочь. Согласно звонкам из ведомства по делам молодежи, появившимся в «Lübeckische Tageblatt» 24 декабря 1919 года, дети должны были покинуть Вену 27 февраля 1920 года после 48-часового путешествия в сопровождении венской художницы Эмили Пфайффер-Куленкамп Эмили Пфайффер-Куленкамп или Куленкамп-Пфайфер (род. 1862 в Любеке; умерла 26 ноября 1958 в Вене) была дочерью бывшего бургомистра Любека Артура Густава Куленкампа. Она числится в различных архивах как художница и коллекционер произведений искусства. Документы свидетельствуют, среди прочего, о переписке с писателем Паулем Эрнстом и предложениях произведений искусства музеям. Ее имя появляется в переписке с важными личностями своего времени, в том числе с актрисой Огюст Вильбрандт-Баудиус. приехать в Любек и остаться там на три месяца. 1920 год стал кульминацией депортаций, продолжавшихся до начала 1920-х годов. Было размещено 113 немецко-австрийских детей. В том числе 19 через ассоциацию воинов|государственную ассоциацию воинов в своем доме в старом лесном доме Белендорфа и 18 в общине пастора Люрса в районе Зюзеля.
Ее заслуги перед политикой развития и иностранной помощью были отмечены в поздравительном письме, которое «Центральный комитет по сельскому пребыванию городских детей в Берлине» и Финляндский комитет отправили ей по случаю ее 70-летия.

== Эссе ==
* Районная и групповая системаДля некоторых организация означает объединение, централизацию. Рёзинг всегда относился к этому с явным отвращением и резко выступал против таких усилий в сфере благосостояния в эссе «Районная и групповая система».
* 10 лет защиты молодежи
* Загородный отдых для городских детей
* Участие женщин в общественной помощи бедным
* Правда и поэзия
* База отдыха в Уэсло в первые 10 лет существования
* Благосостояние и уход за молодежью в Любеке

== Литература ==
* Клара Присс: «Марта Рёзинг †». В: «Lübecker General-Anzeiger», 45-й год, № 96, издание от 25 апреля 1926 г.
*Доктор. Шторк.: «Марта Рёзинг». В: Lübeckische Blatter, 68-й год, номер 19, издание от 9 мая 1926 г., стр. 302–304.

== Ссылки ==


Категория:Немецкий
Категория:Человек(Любек)
Категория:Родился в 1906 году
Категория:Умер в 1926 году
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Martha_R%C3%B6sing