Мономокудзи ⇐ Васина Википедия
-
Автор темыwiki_en
- Сообщения: 127251
- Зарегистрирован: 16.01.2024
Мономокудзи
«Бустумоку-дзи» (яп.: ja:佛木寺|佛木寺) — храм, принадлежащий школе буддизма Сингон Омуро, расположенный в Увадзима, Эхимэ | Увадзима, префектура Эхимэ. Официальное название горы — Итика-зан , и она носит почётный титул Бирушанаин. Основное изображение — Дайничи Нёрай. Это храм № 42 в храмовом паломничестве Сикоку 88.
Мантра Главного Божества: Ом Абираункен Базара Дадобан
Стих о паломничестве: В Буцумокудзи, где даже трава и деревья могут достичь состояния Будды – насколько это действительно обнадеживает всех существ: демонов, зверей, людей и богов.
==Обзор==
Сразу за этим храмом находится перевал Хачо. Для тех, кто путешествует пешком, маршрут предполагает перевал на высоте около 480 метров; даже при использовании туннеля, завершенного в марте 1970 года, все равно необходимо подняться на высоту 394 метра. Следовательно, независимо от того, путешествуете ли вы на машине или пешком (даже через туннель), особенно в зимние месяцы, когда снегопады вызывают беспокойство, этот участок пути когда-то был источником значительного беспокойства. Однако с последующим строительством скоростной автомагистрали путешественники на машине теперь могут легко добраться до следующего места паломничества всего за 20 минут.
Вдоль префектурной дороги, ведущей к этому храму, жители местного района Соку вместе с учениками начальной школы Нарутаэ и средней школы Мима выращивают цветы, которые придают путешествию нотку безмятежности: тюльпаны весной, портулак летом и космос осенью.
==История==
Согласно легенде, во второй год эры Дайдо (807 г.) Кукай (Кобо-Дайси) встретил на этом месте пожилого человека, ведущего быка. По совету старика Кукай сел на быка и двинулся вперед; там он обнаружил священный драгоценный камень, который он бросил на восток в поисках предназначенного святилища после отъезда из Танского Китая, покоившийся в ветвях массивного камфорного дерева. Признавая это место священным, он, как говорят, вырезал статую Дайнити Нёрай из камфорного дерева, вложил священный драгоценный камень в лоб божества и впоследствии построил здание храма для основания святилища. Из-за легенды, согласно которой он прибыл в это место верхом на спине быка, храм почитается как убежище для скота.
В период Камакура храм процветал как бодайдзи (семейный храм) клана Иё Сайондзи, феодалов княжества Увадзима. На расположенной здесь статуе Кобо-Дайси внутри имеется надпись: «Освящена в 5-й день 10-го месяца 4-го года Сёва (период Камакура) | эпоха Сёва (1315 г.)»; Считается, что это старейшая из сохранившихся статуй Великого Мастера в Японии, на которой есть такая внутренняя надпись. Главный зал был построен в 13-м году эры Кёхо (1728 г.) Датэ Муракатой, феодалом княжества Ёсида.
Ежегодно 19 апреля — в ежегодный праздничный день храма — главный образ Великого Мастера выставляется на всеобщее обозрение. Кроме того, нынешний Зал Фудо первоначально служил Залом Великого Мастера (Даиси-до) и был перенесен со своего прежнего места на нынешнее; Маэдачи (стоящая впереди) статуя Великого Мастера, находящаяся сейчас там, была создана одновременно со строительством нынешнего Зала Великого Мастера в эпоху Сёва.
== Храмовая территория ==
*Санмон (Ворота Нио-мон) — двухэтажные ворота с крышей иримойя (шатровая). Предыдущие ворота были построены в 1919 году; однако из-за ветхости в мае 2010 года он был полностью перестроен, а церемония завершения состоялась 28 мая 2011 года. *Главный зал — главное божество, хранящееся здесь, освещается в течение первых трех дней Нового года.
*Зал Даиси — в Маэдо (Передний зал) хранится выкрашенная в белый цвет статуя Великого Мастера (Кобо Дайси), а в Атодо (Задний зал) находится статуя Великого Мастера из натурального дерева, признанная материальной культурной ценностью префектуры.
*Сёро-до (Колокольня) — сооружение с соломенной крышей, построенное в эпоху Гэнроку (1688–1704 гг.). Соломенная кровля была полностью обновлена в 2014 году.
*Зал Фудо — место, где проводятся Гома (священные огненные ритуалы).
*Зал Сётоку Тайси
*Чинджу/Мёджин-гу (Святилище) — расположен за главным залом. В нем прославлены Аматэрасу Омиками, император Дзимму и Сугавара-но Митидзанэ.
*Катику-до (Святилище) — расположен справа от главного зала; его почитают как хранительницу крупного рогатого скота, лошадей и другого домашнего скота.
*Дзанбоку-до (Святилище) — расположен слева от зала Дайси. В нем хранятся остатки дерева, использованные при создании статуи главного божества храма.
*Ирей-до (Святилище) — расположен за залом Дайси. В нем хранятся духи беженцев клана Хэйке, похороненных в этой местности примерно 600 лет назад.
*Каменные Будды на территории храма — включают статуи бодхисаттвы Каннон, Шести Дзидзо, Дайничи Нёрая, Семи богов удачи, Великого мастера-аскета и других.
* Копии каменных Будд Сайгоку 33. Паломничество Каннон — тропа начинается за храмом Мёдзин-гу и поднимается на гору справа. Основана в декабре 1984 года (Сёва 59).
Поднявшись по каменным ступеням префектурной дороги и пройдя через ворота Санмон, главный подход к храму поворачивает налево; однако, если вы продолжите идти прямо, вы увидите колокольню с соломенной крышей и Кури (храмовую кухню/помещение). Очистительный павильон (Темизуя) расположен справа от главного подхода; поднявшись еще на несколько ступенек, вы увидите Нокё-дзё (офис паломника) слева, зал Фудо справа и зал Сётоку Тайси, расположенный сразу за ним. Продолжая путь по подходу, вы пройдете статую Бодхисаттвы Каннон слева от вас; прямо впереди находится Главный зал, а слева от него расположен зал Дайси. Справа от Главного зала находится Зал для скота, а позади и справа от Главного зала находится Храм Хранителей.
*Гостевой зал: хранит сидящую статую Бодхисаттвы Дзидзо. Завершен и освящен 3 апреля 2022 г. *Храмовое жилье (Сюкубо): нет.
*Парковка: место для 30 стандартных автомобилей и 5 больших автомобилей. Бесплатно.
Butumokuziɨø.jpg|Колокольня с соломенной крышей
Бутумокудзи 06.jpg|Зал принца Сётоку
Бутумокудзи20220419 1.jpg|Зал, сад и гостевой зал Фудо
Бутумокудзи 03.jpg|Скотный зал
Бутумокудзи 05.jpg|Зал Занбоку
Бутумокудзи 0ɨ.jpg|Бутсумокудзи: 33 места паломничества Каннон
== Культурные ценности ==
===Национальные исторические достопримечательности===
*Паломнический маршрут Иё — Путь к храму Акаси-дзи: назначен 21 февраля 2024 г. 令和6年文部科学省告示第15号、21 февраля 2024 г. Поднимаясь по префектурной дороге 31 к перевалу Ханага в городе Увадзима, вдоль обочины дороги можно встретить вход на паломнический путь. Поднявшись по каменным ступеням, вы достигаете беседки, за которой маршрут переходит в крутую горную тропу. Длина выделенного участка составляет 585,80 метра ===Материальные культурные ценности префектуры Эхимэ===
*Сидящая деревянная статуя Дайничи Нёрай — установлена 2 апреля 1965 г. Главный образ этого храма. Создано в Кендзи 1 (1275 г.). На нем изображен Дайничи Нёрай из Ваджрадхату (Алмазного Царства), носящий украшенную драгоценными камнями корону и образующий *Чикен-ин* (мудру Кулака Мудрости). Высота статуи 120,2 см, размах коленей 92 см; он вырезан из дерева *кая* (японский мускатный тис) и имеет большой круглый нимб, прикрепленный к его спине. Это яркий пример регионального художественного стиля.
*Сидящая деревянная статуя Кобо Дайси — установлена 14 сентября 1979 г. Надписи чернилами, найденные внутри статуи, показывают, что она была создана в Сёва 4 (1315 г.). Статуя имеет высоту 87,5 см и построена в технике *ёсэги-дзукури* (соединенные блоки) из дерева хиноки (японский кипарис); внутренняя часть выдолблена (*учигури*), и внутри помещены три меньших «утробных будды». Что касается формы, статуя имеет глубоко вырезанные контуры лица, что характерно для амбициозного характера скульптуры периода Камакура, но при этом демонстрирует отчетливый региональный характер.
===Город Увадзима внесен в список материальных культурных ценностей===
*Документы храма Буцумокудзи — датировано 3 ноября 1962 г. ==Доступ==
===Железная дорога===
*Железнодорожная компания Сикоку (JR Сикоку) – линия Ёдо: станция Муцу-да (3,5 км)
===Автобус===
*Автобус Увадзима: выход на остановке «Butsumokuji» (0,1 км)
===Дорога===
*Местная дорога: префектурное шоссе 31 (линия Ува-Мима) – Буцумокудзи (0,1 км)
== Окуноин ==
===Согейан: Прощание Дайши===
В небольшом блочном здании, расположенном на перевале Ханага, находится каменный Будда. В святилище хранится «Проводной Дайси» рядом с шестью статуями Дзидзо.
==Предыдущие и последующие храмы==
===Паломничество в храм Сикоку 88===
41 Рюуко-дзи|Рюко-дзи -- (2,6 км [10]) -- 42 Буцумоку-дзи -- (10,6 км [10]) -- 43 Мэйсэки-дзи|Акаси-дзи
※Примечание: существует несколько маршрутов паломничества; указанные выше расстояния основаны на стандартном маршруте [10].
==См. также==
*Паломничество в храм Сикоку 88
== Библиография ==
* * * * * Буддийские храмы в префектуре Эхимэ
Храмы Сингон-сю Омуро-ха
Места паломничества Сикоку
Материальные культурные ценности префектуры Эхимэ
Здания и сооружения в Увадзиме, Эхимэ
ja:佛木寺
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Butsumoku-ji
«Бустумоку-дзи» (яп.: ja:佛木寺|佛木寺) — храм, принадлежащий школе буддизма Сингон Омуро, расположенный в Увадзима, Эхимэ | Увадзима, префектура Эхимэ. Официальное название горы — Итика-зан , и она носит почётный титул Бирушанаин. Основное изображение — Дайничи Нёрай. Это храм № 42 в храмовом паломничестве Сикоку 88.
Мантра Главного Божества: Ом Абираункен Базара Дадобан
Стих о паломничестве: В Буцумокудзи, где даже трава и деревья могут достичь состояния Будды – насколько это действительно обнадеживает всех существ: демонов, зверей, людей и богов.
==Обзор==
Сразу за этим храмом находится перевал Хачо. Для тех, кто путешествует пешком, маршрут предполагает перевал на высоте около 480 метров; даже при использовании туннеля, завершенного в марте 1970 года, все равно необходимо подняться на высоту 394 метра. Следовательно, независимо от того, путешествуете ли вы на машине или пешком (даже через туннель), особенно в зимние месяцы, когда снегопады вызывают беспокойство, этот участок пути когда-то был источником значительного беспокойства. Однако с последующим строительством скоростной автомагистрали путешественники на машине теперь могут легко добраться до следующего места паломничества всего за 20 минут.
Вдоль префектурной дороги, ведущей к этому храму, жители местного района Соку вместе с учениками начальной школы Нарутаэ и средней школы Мима выращивают цветы, которые придают путешествию нотку безмятежности: тюльпаны весной, портулак летом и космос осенью.
==История==
Согласно легенде, во второй год эры Дайдо (807 г.) Кукай (Кобо-Дайси) встретил на этом месте пожилого человека, ведущего быка. По совету старика Кукай сел на быка и двинулся вперед; там он обнаружил священный драгоценный камень, который он бросил на восток в поисках предназначенного святилища после отъезда из Танского Китая, покоившийся в ветвях массивного камфорного дерева. Признавая это место священным, он, как говорят, вырезал статую Дайнити Нёрай из камфорного дерева, вложил священный драгоценный камень в лоб божества и впоследствии построил здание храма для основания святилища. Из-за легенды, согласно которой он прибыл в это место верхом на спине быка, храм почитается как убежище для скота.
В период Камакура храм процветал как бодайдзи (семейный храм) клана Иё Сайондзи, феодалов княжества Увадзима. На расположенной здесь статуе Кобо-Дайси внутри имеется надпись: «Освящена в 5-й день 10-го месяца 4-го года Сёва (период Камакура) | эпоха Сёва (1315 г.)»; Считается, что это старейшая из сохранившихся статуй Великого Мастера в Японии, на которой есть такая внутренняя надпись. Главный зал был построен в 13-м году эры Кёхо (1728 г.) Датэ Муракатой, феодалом княжества Ёсида.
Ежегодно 19 апреля — в ежегодный праздничный день храма — главный образ Великого Мастера выставляется на всеобщее обозрение. Кроме того, нынешний Зал Фудо первоначально служил Залом Великого Мастера (Даиси-до) и был перенесен со своего прежнего места на нынешнее; Маэдачи (стоящая впереди) статуя Великого Мастера, находящаяся сейчас там, была создана одновременно со строительством нынешнего Зала Великого Мастера в эпоху Сёва.
== Храмовая территория ==
*Санмон (Ворота Нио-мон) — двухэтажные ворота с крышей иримойя (шатровая). Предыдущие ворота были построены в 1919 году; однако из-за ветхости в мае 2010 года он был полностью перестроен, а церемония завершения состоялась 28 мая 2011 года. *Главный зал — главное божество, хранящееся здесь, освещается в течение первых трех дней Нового года.
*Зал Даиси — в Маэдо (Передний зал) хранится выкрашенная в белый цвет статуя Великого Мастера (Кобо Дайси), а в Атодо (Задний зал) находится статуя Великого Мастера из натурального дерева, признанная материальной культурной ценностью префектуры.
*Сёро-до (Колокольня) — сооружение с соломенной крышей, построенное в эпоху Гэнроку (1688–1704 гг.). Соломенная кровля была полностью обновлена в 2014 году.
*Зал Фудо — место, где проводятся Гома (священные огненные ритуалы).
*Зал Сётоку Тайси
*Чинджу/Мёджин-гу (Святилище) — расположен за главным залом. В нем прославлены Аматэрасу Омиками, император Дзимму и Сугавара-но Митидзанэ.
*Катику-до (Святилище) — расположен справа от главного зала; его почитают как хранительницу крупного рогатого скота, лошадей и другого домашнего скота.
*Дзанбоку-до (Святилище) — расположен слева от зала Дайси. В нем хранятся остатки дерева, использованные при создании статуи главного божества храма.
*Ирей-до (Святилище) — расположен за залом Дайси. В нем хранятся духи беженцев клана Хэйке, похороненных в этой местности примерно 600 лет назад.
*Каменные Будды на территории храма — включают статуи бодхисаттвы Каннон, Шести Дзидзо, Дайничи Нёрая, Семи богов удачи, Великого мастера-аскета и других.
* Копии каменных Будд Сайгоку 33. Паломничество Каннон — тропа начинается за храмом Мёдзин-гу и поднимается на гору справа. Основана в декабре 1984 года (Сёва 59).
Поднявшись по каменным ступеням префектурной дороги и пройдя через ворота Санмон, главный подход к храму поворачивает налево; однако, если вы продолжите идти прямо, вы увидите колокольню с соломенной крышей и Кури (храмовую кухню/помещение). Очистительный павильон (Темизуя) расположен справа от главного подхода; поднявшись еще на несколько ступенек, вы увидите Нокё-дзё (офис паломника) слева, зал Фудо справа и зал Сётоку Тайси, расположенный сразу за ним. Продолжая путь по подходу, вы пройдете статую Бодхисаттвы Каннон слева от вас; прямо впереди находится Главный зал, а слева от него расположен зал Дайси. Справа от Главного зала находится Зал для скота, а позади и справа от Главного зала находится Храм Хранителей.
*Гостевой зал: хранит сидящую статую Бодхисаттвы Дзидзо. Завершен и освящен 3 апреля 2022 г. *Храмовое жилье (Сюкубо): нет.
*Парковка: место для 30 стандартных автомобилей и 5 больших автомобилей. Бесплатно.
Butumokuziɨø.jpg|Колокольня с соломенной крышей
Бутумокудзи 06.jpg|Зал принца Сётоку
Бутумокудзи20220419 1.jpg|Зал, сад и гостевой зал Фудо
Бутумокудзи 03.jpg|Скотный зал
Бутумокудзи 05.jpg|Зал Занбоку
Бутумокудзи 0ɨ.jpg|Бутсумокудзи: 33 места паломничества Каннон
== Культурные ценности ==
===Национальные исторические достопримечательности===
*Паломнический маршрут Иё — Путь к храму Акаси-дзи: назначен 21 февраля 2024 г. 令和6年文部科学省告示第15号、21 февраля 2024 г. Поднимаясь по префектурной дороге 31 к перевалу Ханага в городе Увадзима, вдоль обочины дороги можно встретить вход на паломнический путь. Поднявшись по каменным ступеням, вы достигаете беседки, за которой маршрут переходит в крутую горную тропу. Длина выделенного участка составляет 585,80 метра ===Материальные культурные ценности префектуры Эхимэ===
*Сидящая деревянная статуя Дайничи Нёрай — установлена 2 апреля 1965 г. Главный образ этого храма. Создано в Кендзи 1 (1275 г.). На нем изображен Дайничи Нёрай из Ваджрадхату (Алмазного Царства), носящий украшенную драгоценными камнями корону и образующий *Чикен-ин* (мудру Кулака Мудрости). Высота статуи 120,2 см, размах коленей 92 см; он вырезан из дерева *кая* (японский мускатный тис) и имеет большой круглый нимб, прикрепленный к его спине. Это яркий пример регионального художественного стиля.
*Сидящая деревянная статуя Кобо Дайси — установлена 14 сентября 1979 г. Надписи чернилами, найденные внутри статуи, показывают, что она была создана в Сёва 4 (1315 г.). Статуя имеет высоту 87,5 см и построена в технике *ёсэги-дзукури* (соединенные блоки) из дерева хиноки (японский кипарис); внутренняя часть выдолблена (*учигури*), и внутри помещены три меньших «утробных будды». Что касается формы, статуя имеет глубоко вырезанные контуры лица, что характерно для амбициозного характера скульптуры периода Камакура, но при этом демонстрирует отчетливый региональный характер.
===Город Увадзима внесен в список материальных культурных ценностей===
*Документы храма Буцумокудзи — датировано 3 ноября 1962 г. ==Доступ==
===Железная дорога===
*Железнодорожная компания Сикоку (JR Сикоку) – линия Ёдо: станция Муцу-да (3,5 км)
===Автобус===
*Автобус Увадзима: выход на остановке «Butsumokuji» (0,1 км)
===Дорога===
*Местная дорога: префектурное шоссе 31 (линия Ува-Мима) – Буцумокудзи (0,1 км)
== Окуноин ==
===Согейан: Прощание Дайши===
В небольшом блочном здании, расположенном на перевале Ханага, находится каменный Будда. В святилище хранится «Проводной Дайси» рядом с шестью статуями Дзидзо.
==Предыдущие и последующие храмы==
===Паломничество в храм Сикоку 88===
41 Рюуко-дзи|Рюко-дзи -- (2,6 км [10]) -- 42 Буцумоку-дзи -- (10,6 км [10]) -- 43 Мэйсэки-дзи|Акаси-дзи
※Примечание: существует несколько маршрутов паломничества; указанные выше расстояния основаны на стандартном маршруте [10].
==См. также==
*Паломничество в храм Сикоку 88
== Библиография ==
* * * * * Буддийские храмы в префектуре Эхимэ
Храмы Сингон-сю Омуро-ха
Места паломничества Сикоку
Материальные культурные ценности префектуры Эхимэ
Здания и сооружения в Увадзиме, Эхимэ
ja:佛木寺
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Butsumoku-ji