Верните звезды ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Верните звезды: 17 сказок из разных миров и космоса''''' — это антология литературы для молодежи | рассказы для молодежи 2022 года под редакцией Зораиды Кордовой. В нем собраны рассказы, написанные писателями латиноамериканской диаспоры. Он привлек внимание критиков и получил премию Ignyte Award 2023 за выдающуюся антологию/собрание сочинений.

==Содержание==

В антологию вошли семнадцать рассказов.

# «Царство бриллиантов» Анны-Мари МакЛемор
# «Флеча» Даниэля Хосе Олдера
# «Первый день нас» Дэвида Боулза
# «Железный дровосек» Лиллиам Ривера
# «Это наш манифест» Марка Осиро
# «Творения королей» Цирцеи Московиц
# «Eterno» Дж. К. Сервантеса
# «Белая вода, синий океан» Линды Ракель Ньевес Перес
# «Лейенда: Волки ниоткуда» Ромина Рассел|Ромина Гарбер
# «Цветовая кодировка» Майи Мотайн
#Магические подношения» Нины Морено
# «Разбойные чары» Исабель Ибаньес
# "Sumaiko Y La Sirena" Виты Аялы
# «Речные люди» Ямиля Саида Мендеса
# «Лунное сияние» Сары Фаринг
# «Убить Эль Чиво» Кларибель А. Ортега
# «Укротите злую ночь» Зораиды Кордовы

Истории разделены на три группы. В группе «К звездам» представлены рассказы с элементом научной фантастики. В группе «Волшебное сейчас» собраны истории, происходящие в реальном мире или прилегающие к нему. Эти рассказы содержат элементы фэнтези. Группа «Другие времена, другие миры» включает истории, действие которых происходит в вымышленной вселенной | второстепенных мирах.

==Прием и награды==

«Publishers Weekly» дал антологии помеченный обзор. В обзоре она названа «притягательной и искусно составленной антологией SFF», заявив, что она «приглашает читателей расширять границы своей веры с каждым невозможным творением». В обзоре особенно высоко оценены рассказы новичков Цирцеи Московиц и Линды Ракель Ньевес Перес, отметив, что они соответствуют более авторитетным авторам.
Арли Сорг из «Lightspeed (журнал)|Lightspeed» отметил, что издательская индустрия имеет тенденцию исключать авторов BIPOC и что антологии, в которых представлены их работы, являются важным методом, помогающим читателям найти таких авторов. Сорг заявил, что «Верните звезды» ощущается как проект, который «намеренно выступает против культурного стирания или стремится улучшить видимость тех, кто слишком часто отсутствует в повествованиях или искажается, когда они вообще представлены». В обзоре прокомментированы несколько отдельных историй, в которых рассматриваются разнообразные темы, включая гендерные нормы и классические сказочные образы. Сорг завершил обзор, порекомендовав этот сборник любителям короткометражек.
В статье для журнала Locus (журнал)|Locus Алекс Браун заявил, что «насколько я могу судить, это первая антология спекулятивной фантастики для молодежи, написанная и посвященная латиноамериканской диаспоре». Браун похвалил Кордову за ее роль в ее составлении, но был разочарован тем, что издательская индустрия ждала публикации такой книги до 2022 года. Браун пришел к выводу, что антология является «отличным и необходимым дополнением к каждой библиотеке для молодых людей». Браун рекомендовал эту книгу как взрослым, так и подросткам, независимо от того, читают ли они регулярно спекулятивную фантастику или нет.
В обзоре аудиокниги Kirkus Reviews высоко оценил голос Альмари Герра, отметив, что она достоверно переключается между различными жанрами. В обзоре высоко оценена ее двуязычность, отмечено, что во многих рассказах используются испанские слова и акценты.
Антология получила премию Ignyte Award 2023 за выдающуюся антологию/собрание сочинений.

Сборники 2022 года
Сборники рассказов латиноамериканцев и латиноамериканцев

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Reclam_the_Stars