Палеопанагия (Пеания) ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

'''Палеопанагия''' (
== История ==
В древние времена рядом с местом, где позже была построена церковь, находился важный перекресток и несколько могил.Артур Мильххофер: «Карты Аттики. Пояснительный текст. Выпуск III-VI», Берлин, 1889 г., с. 3 ([https://digi.ub.uni-heidelberg.de/digli ... image,info digital copy]) В 11 или 12 веке здесь была построена Византийская империя|Средневизантийская крестово-купольная церковь с трёхконховым хором|три- или тетраконхом. В конце Афинского герцогства | Франкского правления в середине 15 века рядом с церковью и Папаггелаки, примерно в 1 км к востоку, были две деревни. Церковь, вероятно, принадлежала монастырю Кесариани, так как в кадастре начала османского владычества, во второй половине XV века, монастырь был удостоверен как владеющий землей возле сел площадью 250 соток (ед.).

В 17 веке церковь, вероятно, была почти полностью разрушена землетрясением и осталась только северная Конче (архитектура)|Конче. Нынешняя церковь построена в конце 17 или начале 18 века. Сохранившаяся раковина была интегрирована в здание. Как сообщали Эрнст КурцийЭрнст Курций: «Карты Аттики: Карты», Берлин 1881 г., лист VII ([https://digi.ub.uni-heidelberg.de/digli ... image,info digital version]) и Артур Мильххофер, церковь находилась в руинах около 1880 года, а рядом с ним стояла заброшенная усадьба. Церковь была восстановлена в 20 веке. Королевским указом Φ.Ε.Κ. 194'' от 17 июля 1923 года все церкви Аттики, построенные до 1830 года, были объявлены византийскими памятниками. Правительственным вестником № 81 и указом президента № 104 16 мая 1996 года был основан приход Кимисис тис Теотоку в Палеопанагии. Он принадлежит муниципалитету Пайания в церковной провинции Месогайя и Лавреотика. Церковь Эйсодион тис Богородицы (построенная примерно в 950 м восточнее) также
== Описание ==
Церковь Палеопанагия расположена недалеко от Аттики Одос, на выезде 17 на Канцу и Панагитсу, в 230 м к востоку от станции взимания платы за проезд в сторону Афин. Он расположен на южной окраине поселения, названного в его честь, Палеопанагии. С юга и востока к территории церкви примыкает монастырь Агия Триада. Это зальная церковь | однонефная церковь с цилиндрическим сводом и трёхсторонней апсидой. Как обычно для византийских церквей, апсида ориентирована примерно на восток. Неф имеет длину 9,45 м и ширину 4,95 м. На севере интегрирована примерно квадратная раковина, которая немного выше церкви и сохранилась от предыдущего здания. Его размеры составляют около 3,50 × 3,50 м, а выступает на север примерно на 2,50 м.
Церковь построена из грубого камня и плоского кирпича. Тесаный камень использовался только для отделки углов, дверных и оконных проемов и апсиды. Деревянные балки служат перемычкой. Над дверью спереди находится ниша в стене с изображением Марии (Матери Иисуса) | Девы Марии, а над ней узкое окно и на фронтоне крест в виде акротерия. Кладка Конче более качественная. На северной стороне расположено двойное окно, увенчанное кирпичными арками и разделенное мраморной колонной с мраморной капителью. В апсиде есть еще одно окно. Узкое окно над апсидой позже было заложено изнутри кирпичом.

Стены нефа (церкви) внутри не украшены. В северной раковине справа от окна находится изображение архангела Михаила, а в верхнем своде — Успение Богородицы. Они происходят из 15 и 16 веков. В иконостасе 1733 года изображены обычные иконы: Богородица справа, Иисус Христос Спаситель и Иоанн Креститель слева. Die Inschrift über den Ikonen lautet:

МНОГОСВЕТОВОЕ НЕБО, ЦЕРКОВЬ ПОЯВИЛАСЬ В ОТВЕТЕ, ФОТОФОТОГРАФИВАЯ ВЕРУЮЩИХ, КАК ОНИ КРИЧИЛИ ЭТОТ ДОМ, ТВЕРДЫЙ, ГОСПОДЬ * ВО ВРЕМЯ АПСЛГ ЭМИНИ АВГУСТА К

Небо полно света, Церковь появилась повсюду, освещая верных, а мы присутствуем и взываем: Дом этот, укрепи его, Господи. Август К

Die Kirche ist ein lichtdurchfluteter Himmel, der ein leitendes Licht auf die Gläubigen wirft, währendessen stehen wir und rufen: «Errichte du selbst nun dieses Haus, о господин!» - Я в Яре, 17:33, 20 августа.

Die Fresken in der Apsis zeigen in dem Gewölbe die Muttergottes vom Zeichen und darunter Eleutherius (Byzanz)|Элевтерий фон Визанц, Афанасий дер Гроссе, Иоганнес Златоуст, Базилиус дер Гроссе, Грегор фон Назианц и Якобус (Брудер Иисус)|Якоб, ден Брудер Иисус. Über der Nische in der Prothesis (Литургия)|Prothesis, слева от алтарей, ist Stephanus und im Diakonikon, rechts des Altars, Nikanor (Diakon)|Nikanor dargestellt. Im Bogen über dem Altarraum sieht man left und rechts die Verkündigung des Herrn und der Mitte das Abgar-Bild|Mandylion. Дизе Фрескен говорит о 17. или 18. Ярхундерте.

Im Hof um die Kirche sind einige Antiken Blöcke und weiter Architekturfragmente zu sehen. Südlich der Kirche befindet sich das Grab mit Kreuz von Philippos Georgios Stamatis, 5 сентября 1937 года, с 78 годами. Er ist zusammen mit seiner Frau Eleftheria Syz. Фил. Стамати умер 24 апреля 1963 года в 112 лет. Еще одна могила находится у северной стены церкви. Hier wurde das Mädchen Marika I. Papasideri beigesetzt, das mit 7 Jahren 7. April 1945 Starb. Я хотел бы, чтобы я встретил 70-летнего Мариго Стамати Папасидери, родился 2 ноября 1949 года, получил письмо.

== Литература ==
* Хараламбос Бурас, А. Калогеропулу, Р. Андреади: «Церкви Аттики», Афины, 1970, С. 234–235

* [https://orthodox-world.org/en/i/22227/g ... ine-church ''Православная византийская церковь Палеопанагии, Пайания, Греция'' на ''orthodox-world.org'']
* [https://www.youtube.com/watch?v=d0sBqHb7sЭто видео «Палеопанагия Пайаны» на «youtube»]
* [https://topostext.org/place/380239EPPa ''Palaiopanagia Paianias (Attica) Angelaki - Palaiopanagia'' bei ''topostext.org'']



Категория:Кирхенгебауде в Аттике
Категория:Заалкирхе в Грихенланде

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Palaiopanagia_(Peania)