Репрессии сюрреализма в Японии во время войны ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Репрессии сюрреализма в Японии во время войны» описывают слежку, цензуру, аресты, допросы, переименование групп и другое давление, которое затронуло писателей-сюрреалистов, художников, критиков и фотографов в Японии в конце 1930-х и начале 1940-х годов. Сюрреализм в Японии сформировался через перекрытие литературных, художественных и фотографических кругов, а не через единую национальную группу, и более поздние ученые обсуждали его сокращение во время войны в связи с Законом о сохранении мира, подозрения полиции в связях с коммунизмом и ужесточение культурного контроля того периода. |editor-last1=Ричардсон
|editor-first1=Майкл
|editor-last2=Адес
|editor-first2=Рассвет
|editor-last3=Фихалковски
|editor-first3=Кшиштоф
|editor-last4=Харрис
|editor-first4=Стивен
|chapter=Япония
|title=Международная энциклопедия сюрреализма
|publisher=Блумсбери
|год=2019
|isbn=9781474226936
|страницы=83-84
|last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=3-5
Самым известным эпизодом было задержание Ичиро Фукудзавы | Фукузавы Ичиро и Сюзо Такигучи в 1941 году, но в более поздних отчетах также отмечается пристальное внимание к журналам и выставкам, использование самоцензуры, а также переименование, сужение или приостановка авангардной деятельности в более широком смысле. |editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5
|last=Одзаки
|first=Масато
|chapter=О самоугасании японского сюрреалистического движения: случай довоенной ассоциации Бидзюцу Бунка
|script-chapter=
|editor=Городской художественный музей Нагои
|title=Японский сюрреализм: 1925-1945 гг.
|script-title=ja:日本のシュールレアリスム : 1925～1945
|publisher=日本のシュールレアリスム展実行委員会
|год=1990
|страниц=10-11
|язык=я


== Фон ==
Сюрреализм стал известен в Японии в конце 1920-х годов через поэзию, переводы, критику и небольшие журналы, а затем распространился на живопись и фотографию. |editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5
|last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=3-5
Оно не оформилось как единое, единое движение. Вместо этого, как отмечает «Международная энциклопедия сюрреализма», его история в Японии была отмечена индивидуальными взаимодействиями и пересекающимися кругами, а не сплоченной национальной группой. |editor-last1=Ричардсон
|editor-first1=Майкл
|editor-last2=Адес
|editor-first2=Рассвет
|editor-last3=Фихалковски
|editor-first3=Кшиштоф
|editor-last4=Харрис
|editor-first4=Стивен
|chapter=Япония
|title=Международная энциклопедия сюрреализма
|publisher=Блумсбери
|год=2019
|isbn=9781474226936
|страницы=83-84


Это развитие также происходило в условиях все более ограничительного политического климата. Закон о сохранении мира 1925 года и деятельность Токубецу Кото Кейсацу | Специальной высшей полиции, или «Токко», сформировали часть фона, на котором разворачивалась деятельность сюрреалистов. «Международная энциклопедия сюрреализма» описывает японский сюрреализм как развивавшийся во «враждебной среде», в то время как Стойкович утверждает, что отсутствие единого сюрреалистического центра в Японии нельзя отделять от периода, когда организованная оппозиция была признана незаконной, а публичная идентификация с подозрительными движениями могла повлечь за собой наблюдение или судебное преследование. |editor-last1=Ричардсон
|editor-first1=Майкл
|editor-last2=Адес
|editor-first2=Рассвет
|editor-last3=Фихалковски
|editor-first3=Кшиштоф
|editor-last4=Харрис
|editor-first4=Стивен
|chapter=Япония
|title=Международная энциклопедия сюрреализма
|publisher=Блумсбери
|год=2019
|isbn=9781474226936
|страницы=83-84
|last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=3-5


К 1930-м годам сюрреализм стал более заметным благодаря выставкам, публикациям и региональной деятельности за пределами Токио. В более поздних отчетах подчеркивается, что его развитие не ограничивалось столицей, но распространялось на Киото, Нагою, Фукуоку и другие центры. |editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5
Таким образом, давление военного времени пришлось не на одно учреждение, а на рассредоточенную сеть писателей, художников и фотографов, работающих в нескольких средствах массовой информации и в разных местах. |editor-last1=Ричардсон
|editor-first1=Майкл
|editor-last2=Адес
|editor-first2=Рассвет
|editor-last3=Фихалковски
|editor-first3=Кшиштоф
|editor-last4=Харрис
|editor-first4=Стивен
|chapter=Япония
|title=Международная энциклопедия сюрреализма
|publisher=Блумсбери
|год=2019
|isbn=9781474226936
|страницы=83-84


== Давление военного времени и аресты 1941 года ==
К концу 1930-х годов более широкое распространение идей сюрреализма совпало с ужесточением контроля в военное время. Стойкович утверждает, что в этих условиях даже общественная поддержка сюрреализма или идентификация с ним могут стать рискованными. |last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=3-5


Кризис обострился в 1941 году. В каталоге 2024 года «Сюрреализм и Япония» говорится, что японский милитаризм не допускал свободы выражения мнений и что на основании предполагаемой связи сюрреализма с коммунизмом Фукудзава Ичиро и Такигучи Сюдзо были арестованы и заключены под стражу в 1941 году, в то время как художники были вынуждены проявлять сдержанность в своих выражениях. |editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5
В каталоге выставки 1990 года «Японский сюрреализм: 1925-1945» эти события также рассматривались как отдельный «инцидент репрессий сюрреализма» в истории движения. |editor=Городской художественный музей Нагои
|title=Японский сюрреализм: 1925-1945 гг.
|script-title=ja:日本のシュールレアリスム : 1925～1945
|publisher=日本のシュールレアリスム展実行委員会
|год=1990
|страница=7
|язык=я


В эссе о трансформации Ассоциации Бидзюцу Бунка Кёкай | Бидзюцу Бунка во время войны Одзаки Масато утверждает, что аресты Такигучи и Фукудзавы, произошедшие незадолго до второй выставки ассоциации, также послужили эффективным предупреждением для более широкого авангарда. Он описывает последующие заявления ассоциации о лояльности и приспособлении к темам военного времени как часть процесса самоограничения и «самоугасания». |last=Одзаки
|first=Масато
|chapter=О самоугасании японского сюрреалистического движения: случай довоенной ассоциации Бидзюцу Бунка
|editor=Городской художественный музей Нагои
|title=Японский сюрреализм: 1925-1945 гг.
|publisher=日本のシュールレアリスム展実行委員会
|год=1990
|страниц=10-11
|язык=я


== Кружки переименования, самоограничения и фотографии ==
Давление на деятельность сюрреалистов выражалось не только в арестах. Одной из повторяющихся реакций было принятие более безопасной терминологии и переименование групп.

Нагоя представляет собой особенно яркий региональный пример того, как такое давление изменило фотографическую практику. Стойкович утверждает, что сюрреалистическая фотография в Японии развивалась в условиях, созданных Законом о сохранении мира, в которых открытая идентификация с сюрреализмом могла повлечь за собой слежку или судебное преследование, и что фотографы все чаще добивались шаткой общественной позиции с помощью эвфемистических терминов, таких как «авангардная», а затем и «пластическая» фотография. |last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=3-5
|last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страница=114
В хронологии журнала «Современное разделение Японии: фотографии Хироши Хамая и Кансуке Ямамото | Современное разделение Японии» записано, что Кансуке Ямамото (художник) | Кансуке Ямамото был допрошен Полицией мыслей в 1939 году по поводу «Ёру но Фунсуи», и ему не разрешили продолжать публикацию журнала в той же форме. В нем также отмечается, что «Нагойский фото-авангард» в ноябре 1939 года изменил свое название на Нагойскую ассоциацию фотографической культуры, чтобы избежать привлечения внимания полиции, перешел в более консервативное направление и распался в 1941 году. |editor-last1=Келлер
|editor-first1=Джудит
|editor-last2=Мэддокс
|editor-first2=Аманда
|title=Современный раскол Японии: фотографии Хироши Хамая и Кансуке Ямамото
|publisher=Публикации Getty
|год=2013
|страница=215


В то же время это давление не привело к немедленному прекращению практики сюрреализма в Нагое. Стойкович отмечает, что некоторые фотографии Ямамото, сделанные после его ухода из клуба Нагоя, входят в число самых ярких примеров сюрреалистической фотографии, сделанной в Японии за десятилетие, включая работы, опубликованные в «Кокаку» в 1940 году. |last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страниц=160-161


== Последствия и переоценка ==
Сокращение деятельности сюрреалистов во время войны способствовало фрагментации движения, прежде чем оно могло развиваться дальше. В каталоге 2024 года отмечается, что довоенное сюрреалистическое движение в Японии подошло к концу, когда оно приближалось к своему полному развитию, и что, за исключением ограниченного числа наиболее известных деятелей, оно было в значительной степени забыто после войны. |editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5
Стойкович также отмечает, что не было единого послевоенного канала, через который можно было бы продвигать достижения сюрреалистической фотографии 1930-х годов, не в последнюю очередь потому, что журналы прекратили публиковаться, работы были потеряны, а послевоенные дебаты благоприятствовали другим тенденциям. |last=Стойкович
|first=Елена
|title=Сюрреализм и фотография в Японии 1930-х годов: невозможный авангард
|publisher=Изобразительное искусство Блумсбери
|год=2020
|страницы=168-169


Более поздние ученые все больше реконструировали эту историю. Манро называет выставку 1990 года в Нагое «Японский сюрреализм 1925-1945» важным моментом в переоценке сюрреализма в Японии | Японский сюрреализм, в то время как в более поздних каталогах и монографиях давление военного времени, региональные сети и сюрреалистическая фотография рассматриваются как центральные для понимания движения в Японии. |last=Манро
|first=Маджелла
|title=Сообщающиеся сосуды: сюрреалистическое движение в Японии 1923-1970 гг.
|год=2013
|страницы=16-18
|editor-last1=Хаями
|editor-first1=Ютака
|editor-last2=Хиронака
|editor-first2=Томоко
|editor-last3=Симидзу
|editor-first3=Томойо
|title=СЮРРЕАЛИЗМ И Япония
|script-title=ja:『シュルレアリスム宣言』100年 シュルレアリスムと日本
|publisher=Сейгенша
|год=2024
|isbn=9784861529412
|страниц=4-5


== См. также ==
* Сюрреализм в Японии
* Сюзо Такигучи
* Ичиро Фукузава|Фукузава Ичиро
* Закон о сохранении мира
* Токубецу Кото Кейсацу
* Авангардная фотография в Японии
* Кансуке Ямамото (художник)
* Фото-авангард Нагои

Сюрреализм
Японские художественные движения
История искусства Японии
Фотография в Японии
Цензура в Японии
Политические репрессии в Японии

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Wartime_r ... m_in_Japan