От Эльфландии до Покипси ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

"'''От Эльфландии до Покипси'''" - это речь 1972 года о стиле письма в фэнтези, позже опубликованная в виде отдельного буклета ограниченным тиражом (Pendragon Press, 1973), ее сборник "Язык ночи" (Патнэм, 1979)''.

В своей речи Ле Гуин обсуждает «ужасную ответственность» написания фэнтези, где «нет ничего, кроме видения мира писателем», и этот мир представляет собой «мир, где ни один голос никогда не говорил раньше; где акт речи — это акт творения. Единственный голос, который говорит там, — это голос творца. И каждое слово имеет значение». «От Эльфландии до Покипси» Урсулы К. Ле Гуин. В своей речи она «отличила настоящие, рискованные Внутренние Земли («Эльфландия») от банальной имитации, которая на самом деле представляет собой замаскированный внешний мир («Покипси»).»«Книжный мир» Джоанны Расс, «Вашингтон Пост», 24 января 1980 г.
В своем аргументе о том, что фантастическое творчество у писателей-фантастов должно доходить до самых слов и грамматики, она поддерживает лорда Дансени, Э. Р. Эддисона, Кеннета Морриса (автор) | Кеннета Морриса, Дж.Р.Р. Толкин, Джеймс Бранч Кейбелл, Эванджелин Уолтон и Джек Вэнс как особенно успешные примеры.

Это эссе стало классикой критической теории фэнтези и часто цитируется.Например, в «Пути в страну эльфов» Даррелла Швейцера (Wildland Press, 1989), «Субкреация: построение вымышленных миров» Стефани Шульт (Logo Verlag Berlin GmbH, 2017), «Спекулятивные картографии Гжегожа Кземеля» (Брилл) Deutschland BmbH, 2026), «Как писать научную фантастику и фэнтези» Орсона Скотта Карда (Penguin, 2001), «Руководство для инструктора: подходы к научной фантастике» Дональда Л. Лоулера (Houghton Mifflin, 1978), «Страна, которую вы никогда не видели» Джоанны Расс (Liverpool University Press, 2007)

* [https://digginganddeepening.com/texts/E ... psie_1.pdf Текст эссе]



Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/From_Elfl ... ughkeepsie