Скандальный лист ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Бродерик Кроуфорд: Марк Чепмен
* Донна Рид: Джули Эллисон
* Джон Дерек: Стив Макклири
* Розмари ДеКэмп: Шарлотта Грант
* Генри О'Нил: Чарли Барнс
* Гарри Морган|Генри Морган: Биддл
* Джеймс Милликан: лейтенант Дэвис
* Грифф Барнетт: судья Хакер
* Джонатан Хейл: Фрэнк Мэдисон
Не упоминается во вступительных и заключительных титрах:
* Гертруда Астор: соседка
* Дон Беддоу: Ростовщик Пит
* Виктория Хорн: Мэри
* Дороти Вернон (актриса, 1875 г.)|Дороти Вернон: член клуба
* Пьер Уоткин: Бакстер
* Гарри Уилсон (актер)|Гарри Уилсон: пьяница

«Скандальный листок» — американский криминальный фильм 1952–1952 годов, снятый Филом Карлсоном, с Бродериком Кроуфордом, Донной Рид и Джоном Дереком в главных ролях. Фильм-нуар был снят студией Columbia Pictures и основан на романе Сэмюэля Фуллера «Темная страница».

== Сюжет ==
Амбициозный репортер газеты New York Express Стив Макклири представляет свой последний репортаж о жестоком убийстве своему главному редактору и наставнику Марку Чепмену. Чепмен присутствует на собрании, созванном акционерами, недовольными переходом газеты в статус таблоида. Чепмен указывает, что постоянно растущий тираж приносит высокие дивиденды.

Когда репортер Джули Эллисон проигрывает пари Стиву, ей приходится пригласить его и Чепмена на ужин. По пути трио встречает Чарли Барнса, бывшего успешного редактора, который сейчас находится на грани и которому Джули пытается помочь. После ужина Чепмен и другие посещают мероприятие под названием «Клуб одиноких сердец», спонсируемое «Экспресс», где одинокие люди имеют возможность найти подходящего партнера. Чепмен ошеломлен, когда из толпы к нему приближается Шарлотта Грант, женщина, которую он оставил двадцать лет назад. Чепмен соглашается поговорить с ней, и они идут в ее обшарпанную комнату, где она требует объяснений своего поведения и смены личности. Чепмен предлагает ей быстрый развод, но когда Шарлотта объявляет о своем намерении разрушить Чепмена, раскрыв его прошлое, он сердито прижимает ее к стене, заставляя ее сильно удариться головой о трубу. Пораженный, Чепмен понимает, что Шарлотта мертва. Он спешно забирает все личные вещи Шарлотты, включая залоговый билет и членскую карту Клуба одиноких сердец. Он все уничтожает, у него остается только залоговый билет.

На следующее утро Стив оказывается первым репортером на месте происшествия и обнаруживает части членского билета. Получив дополнительную информацию от контакта в морге, Стив сравнивает фотографию преступления с фотографией членов Клуба одиноких сердец. Он с волнением представляет фотографии и мелодраматическую историю Чепмену, который нерешительно соглашается опубликовать дополнительный выпуск с заголовком об убийстве Одиноких сердец. Вечером того же дня Чепмен идет в ломбард, но собираясь войти, он сталкивается с Чарли. Чтобы избавиться от него, Чепмен бросает в пожилого человека немного денег, не замечая, что залоговая купюра проскользнула между банкнотами. Чепмен спешит прочь, любопытный Чарли использует залоговый билет, чтобы выкупить чемодан. Внутри он обнаруживает две фотографии в рамках: на одной Шарлотта с мужчиной в профиль, а на другой Шарлотта и Чепмен. Когда он узнает Шарлотту из газетного репортажа, он приходит к выводу, что Чепмен, должно быть, ее убийца. Чарли мчится в бар, где звонит Джули и объясняет, что знает личность убийцы. Поскольку она уверена, что Чарли пьян, она передает телефон Стиву, который смеется над заявлением Чарли и предлагает ему рассказать свою историю конкурирующей газете The Leader. В своем офисе Чепмен понимает, что потерял залоговый билет, и узнает об обвинении Чарли от Стива. Чарли фотографирует Шарлотту и Чепмена, а второе оставляет в чемодане в баре. Однако в квартале от офиса Лидера Чарли останавливает Чепмен, который требует фотографию, а затем забивает пожилого человека до смерти.

На следующее утро в морге Стив, тронутый смертью Чарли и эмоциональной реакцией Джули, находит чемодан, в котором вместе с оставшейся фотографией лежат бумаги с датой свадьбы в Коннектикуте. Он приносит чемодан Чепмену и объясняет, что, по его мнению, мужчина на фотографии - муж Шарлотты и, должно быть, убийца. Чепмен соглашается, что Стив опубликует фотографию и продолжит исследование. Он даже предлагает вознаграждение в 1000 долларов за дополнительную информацию. Стив собирает нескольких бродяг, чтобы узнать подробности о последних часах Чарли. Один из мужчин утверждает, что видел, как Чарли разговаривал с мужчиной на улице перед ломбардом. Стив отводит мужчину к Чепмену, но тот его не узнает. Позже в тот же день Стив узнает, что Джули уволилась, и идет к ней домой, чтобы убедить ее помочь ему раскрыть дело. Она соглашается помочь ему исследовать записи Коннектикута, чтобы найти судью или священнослужителя, который венчал пару на фотографии.

Чепмен становится все более обеспокоенным, но позволяет Стиву и Джули поехать в Коннектикут на неделю. Он безуспешно пытается связаться с местным судьей Хакером. Спустя три дня Стив и Джули по-прежнему не имеют результатов. Чепмен приказывает им вернуться. Стив настаивает на том, чтобы остаться на всю неделю, и вскоре ему звонит судья в отставке Хакер, у которого есть фотография, соответствующая напечатанной. Стив отправляет Чепмену телеграмму и поздно вечером звонит судье Хакеру, который опознал на фотографии фотографию Джорджа и Шарлотты Грант, пары, на которой он женился двадцать лет назад. Чепмен устраивает проживание судьи в местном отеле, но когда он предлагает сопровождать его наедине, судья Хакер отказывается, потому что узнал его. Стив настроен скептически, но Джули верит судье и объясняет, что следы волос и кожи под ногтями Шарлотты могут подтвердить утверждение судьи. Когда Чепмен достает пистолет и признается, испуганный Стив звонит в полицию. Лейтенант Дэвис прибывает как раз в тот момент, когда Чепмен дает Стиву инструкции, как оформить газету на следующий день с заголовком с признанием. Когда Дэвис вытаскивает пистолет, Чепмен поворачивается и стреляет в землю. Дэвис, полагая, что Чепмен защищается, стреляет в него. После того, как в утренней газете появилась статья Стива об убийстве Одиноких Сердец, тираж «Экспресс» достиг рекордно высокого уровня.

== Фон ==
Фильм снимался с конца апреля по середину мая 1951 года.

В газетном сообщении 1948 года указывалось, что Джон Пейн (актер) | Джон Пейн должен был сыграть главную роль в фильме продюсера Сидни Бухмана. Два года спустя в другой статье отмечалось, что Уильям Холден должен был сыграть главную роль вместе с Бродериком Кроуфордом у продюсера Жюля Шермера.

В статье 1950 года сообщалось, что агент Артур Ландау подал в суд на Колумбию на 10 000 долларов, утверждая, что предложил сценарий Шермеру и студии. В той же статье выяснилось, что автор Сэм Фуллер также участвовал в иске против корпорации «Famous Artists Corporation». Согласно отчету, Фуллер продал свой роман «Темная страница» компании HF Productions за 15 000 долларов, а режиссер Говард Хоукс вложил 25 000 долларов в предварительную подготовку для продюсера Жюля Фюртмана. Позже компания Monterey Productions приобрела роман, а затем продала его компании Motion Pictures Investors, Inc., которая затем продала его компании Columbia Pictures за 10 000 долларов. В своем иске Фуллер утверждал, что роман стоил 100 000 долларов. В газетной статье 1951 года указывалось, что успешная постановка Фуллером «Ада Кореи» возродила интерес к созданию «Темной страницы». Результаты исков Ландау и Фуллера неизвестны.
Роберт Петерсон (художник-постановщик) | Роберт Петерсон отвечал за художественное руководство. Уильям Кирнан отвечал за дизайн-постановку, Жан Луи - за костюмы. Музыкальным руководителем выступил Моррис Столофф.

== Синхронизация ==
Примечание: имена, выделенные курсивом, — это роли и актеры, не упомянутые в титрах.
== Публикация ==
Премьера фильма состоялась 16 января 1952 года. Он был показан в кинотеатрах ФРГ 10 октября 1952 года и Австрии в ноябре 1953 года.

== Отзывы ==
Агрегатор рецензий на фильмы Rotten Tomatoes рассчитал рейтинг одобрения 100 процентов по пяти рецензиям. Результат аудитории выровнялся на уровне 87 процентов положительных отзывов.
Босли Кроутер из The New York Times был разочарован. Если не считать поверхностного рассмотрения зрительской любви к острым ощущениям и нескольких сомнительных отсылок к бульварным приемам, ничего особенно шокирующего в этом фильме нет. Единственный персонаж, который производит фурор в этом банальном и безжизненном изображении редактора-убийцы, - это мельком замеченный бомж из Бауэри, который в одной из сцен уничтожает охваченного чувством вины редактора взглядом мусорщика. Мораль всей этой мрачной чепухи заключается в том, что коррупция порождает еще большую коррупцию. Мораль в порядке, и этого достаточно.
Критик TV Guide (США) | TV Guide сказал, что режиссер Карлсон хорошо поработал и хорошо разбирается в материалах такого типа. Но стоит задаться вопросом, каким мог бы быть фильм под руководством мастерского Говарда Хоукса или его одержимого и страстного создателя Сэмюэля Фуллера.
В «Лексиконе международных фильмов» написано: «Захватывающий криминальный фильм, вызывающий серьезную обеспокоенность, который занимает жесткую позицию в отношении недобросовестной журналистской практики».
* * * ''[https://www.allmovie.com/movie/scandal-sheet-vm430057 Scandal Sheet]'' на AllMovie (английский)



Категория:Название фильма 1952 года
Категория:Американский фильм
Категория: Криминальный фильм
Категория:Нуар
Категория:Черно-белая пленка
Категория:Литературная адаптация

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Skandalblatt