Летние каникулы с редисом!! ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Летние каникулы с редисом!!''''' (по-японски: ''Summerラディッシュバケーション!!'') — японская серия визуальных новелл в жанре эроге, разработанная и изданная Overflow (бренд)|0verflow для Microsoft Windows. Сериал зародился как первоапрельский проект в 2002 году, а затем расширился до нескольких коммерческих выпусков.

== Обзор ==
Проект начался как пародия, созданная 0verflow ко Дню дурака 2002 года. После положительного приема 1 апреля 2003 года была выпущена вторая часть трилогии "Редисовые каникулы!" - "Летние каникулы редиски!".

== Геймплей ==
Игры представляют собой романтические визуальные новеллы, в которых игроки читают повествовательный текст и делают выбор, влияющий на разветвление сюжетных маршрутов и концовок. Озвучка предусмотрена только для женских персонажей. Более поздние версии включают галереи компьютерной графики, музыкальные режимы и функции повтора.

== Сюжет ==

Главный герой, Сюн Хазама, уезжает из дома во время летних каникул после того, как ему становится некомфортно жить со своей матерью и ее партнером. Он начинает подрабатывать с проживанием в приморском семейном ресторане под названием «Летняя редька», которым управляет друг его матери Кагура Ино.

Работая там, Сюн знакомится с различными сотрудниками и вступает в сложные межличностные отношения, связанные с владельцем ресторана Томару Савагоэ. Со временем он обнаруживает скрытые связи, связывающие многих персонажей.

Действие сиквела разворачивается несколько лет спустя. Ридеру Такацукаса выросла вместе со своим другом детства Куу Хазамой.

После того, как ссора обострила их отношения, Ку начинает работать в четвертом филиале сети ресторанов Summer Radish. Позже Ридеру присоединяется к ресторану в качестве сотрудника на неполный рабочий день и участвует в событиях, связанных с его персоналом и руководством.

== Настройка ==
Действие сериала в основном происходит в филиалах вымышленной сети семейных ресторанов «Летняя редька», принадлежащей Томару Савагоэ.

=== Редис летний (Ветка №1) ===
Приморский ресторан, переоборудованный из пляжного домика и управляемый Кагурой Иноу. Его популярность в конечном итоге приводит к расширению франшизы.

=== Редис летний (Ветка №4) ===
== Персонажи ==

=== ''Летние каникулы с редисом!!'' ===
* '''Сюн Хазама''' – главный герой первой игры и старшеклассник, работающий неполный рабочий день в Summer Radish.
* '''Кагура Ино''' – менеджер ресторана и центральная фигура, связанная с прошлым многих персонажей.
* '''Ёко Ино''' – младшая сестра Кагуры и академически одаренная ученица.
* '''Май Ино''' – энергичная дочь Кагуры, которая постепенно сближается с Шуном.
* '''Вакаба Нидзё''' – местная девушка, заинтересованная в работе в ресторане.
* '''Эбата Нацухи''' – бывшая детская актриса, которую спас Сюн.
* '''Томару Савагоэ''' – врач и бизнесмен, владеющий сетью ресторанов Radish.

* '''Ридеру Такацукаса''' – главный герой сиквела.
* '''Ку Хазама''' – младший брат Шуна и друг детства Ридеру.
* '''Рин''' – Сотрудник, временно переведенный из другого филиала.

== Развитие ==
0verflow часто экспериментировал с нетрадиционными подходами к производству, и «Summer Radish Vacation!!» была разработана как малобюджетная экспериментальная игра, что в то время было редкостью в игровой индустрии для взрослых.

Согласно интервью, создатель Мазерс Нумакичи занялся написанием сценария, подготовкой иллюстраций и записью голоса примерно за три недели. Завершение проекта побудило Overflow заняться созданием дополнительных недорогих экспериментальных игр, что повлияло на более поздние работы, такие как «Imōto de Ikō!».

== Релиз ==

Физические копии больше не производятся.

== Наследие ==
Сериал является частью общей вымышленной вселенной 0verflow наряду с такими названиями, как «Каникулы снежной редиски!», «PureMail», «Large PonPon» и, в первую очередь, «School Days (видеоигра) | «School Days». В игре дебютируют несколько персонажей, которые позже станут родителями главных героев «Школьных дней».
Несмотря на свою значимость, серия «Каникулы с редисом» никогда официально не переводилась и не локализовалась за пределами Японии, вероятно, из-за содержания для взрослых, включающего несовершеннолетних персонажей и семейные отношения.

== См. также ==
* Переполнение (бренд)|0переполнение (бренд)
* Визуальный роман
* Видеоигра для взрослых



|url=https://vndb.org/v1197
|веб-сайт=ВНДБ
|дата доступа=23 марта 2026 г.


|url=https://vndb.org/r2266
|веб-сайт=ВНДБ
|дата доступа=23 марта 2026 г.


|url=https://vndb.org/v4102
|веб-сайт=ВНДБ
|дата доступа=23 марта 2026 г.


|last=Издательство Охта
|title=Хардкор Чо Эроге
|год=2012
|страниц=215
|язык=я


|url = https://finalion.jp/log/2003/03/capture ... r_uso.html
|title = Архив пародии на первоапрельскую шутку
|веб-сайт = Wayback Machine
|дата = 01.04.2002
|archive-url = https://web.archive.org/web/20211101011 ... r_uso.html
|дата архива = 01.11.2021
|дата доступа = 23 марта 2026 г.


|url = https://www.animecharactersdatabase.com ... ?id=101973
|веб-сайт = База данных персонажей аниме
|дата доступа = 23 марта 2026 г.


|url = https://www.animecharactersdatabase.com ... ?id=101975
|веб-сайт = База данных персонажей аниме
|дата доступа = 23 марта 2026 г.




* * *
:Категория:Серия видеоигр
:Категория:Романтические видеоигры
:Категория:Визуальные новеллы
:Категория:Игры для Windows
:Категория:Видеоигры 2003 года
:Категория:Видеоигры 2004 года


Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Summer_Radish_Vacation!!