Марина Траттнер ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Марина Трэттнер''' или '''Марина Трэттнер''' (
==Биография==
Марина Траттнер родилась в Белой Церкви (ныне Украина). Ее родословная по отцовской линии восходит к деревне Вильшана Сумской области | Вильшана (Роменский район Сумской области). Тяжелый опыт ее семьи во время Голодомора 1932–1933 годов глубоко повлиял на ее профессиональный путь, вдохновив ее исследовать исторические связи между Украиной и Швецией.

Она получила степень журналистики в Киевском международном университете | Международный институт лингвистики и права в Киеве, а затем получила степень магистра европейского делового права в Лундском университете в Швеции.
Марина Траттнер проводит комплексные исследования в Национальном архиве Швеции | Шведском национальном архиве (Риксаркивет) и других европейских архивах, где она специализируется на расшифровке исторических стенограмм и переводах документов XV-XVIII веков. Благодаря сотрудничеству со Шведским национальным архивом она обнаружила более 30 000 страниц документов, связанных с историей Украины. Кульминацией этой работы стало создание специализированного онлайн-ресурса, посвященного политической истории Украины.
Траттнер также является творческим писателем, сочиняющим рассказы на шведском языке и стихи на украинском языке.

===Общественная деятельность===
В 2021 году Марина Траттнер стала соавтором научно-популярного издания «
В сентябре 2024 года Марина Траттнер представила совместный проект с полтавскими историками по обновлению экспозиции в
В 2025 году Траттнер присоединился к проекту «Резиденция Орлика. Открывая заново Украину в архивах мира» (
Под руководством исследовательской группы Траттнера было переведено и проанализировано более 600 страниц архивных документов, ранее не использовавшихся в украинских научных исследованиях. Эта работа выявила сложную международную сеть, созданную в эпоху гетмана Ивана Мазепы. Миссией сети было освобождение украинских земель от контроля Российского Царства | Московского Царства и создание системы коллективной безопасности в Европе. Опираясь на эти выводы, продюсерская компания Not Habsburgs использовала технологии искусственного интеллекта для создания документального фильма «ИНКОГНИТО: Секретная сеть для спасения Украины и защиты Европы» (
Траттнер также сотрудничает с неправительственной организацией Repower, поддерживая программы психологической реабилитации украинских военных врачей и медиков. По состоянию на 2026 год это партнерство успешно реализовало 19 проектов в Швеции, Дании и Испании.
==Основные работы и открытия==
Исследования Марины Траттнер привели к ряду революционных открытий, которые значительно обогатили глобальное понимание исторической деятельности Украины.

15 декабря 2025 года
Среди наиболее заметных достижений Траттнер — ее анализ протоколов шведского риксдага, в котором она обнаружила самые ранние документальные доказательства инициативы Богдана Хмельницкого по созданию независимой денежной системы Украины посредством чеканки монет. Этот вывод представляет собой убедительное свидетельство экономической автономии Украинского государства в ту эпоху.

В области дипломатической истории Марина Траттнер представила в научный дискурс знаковый документ 1711 года:
Траттнер также осветил историю начала 20-го века, опубликовав отчеты Министерства иностранных дел Швеции (1918–1921 гг.), В которых представлены объективные европейские дипломатические отчеты из первых рук о большевистских репрессиях на Украине, включая системные грабежи и организованный голод.

25 ноября 2025 года она модерировала панельную дискуссию «Крымская платформа» в Стокгольме «Европейское единство против российского имперского реваншизма: от союзов 17–18 веков к общей ответственности в 21 веке» (
Марина Траттнер внесла системный вклад в архивные инновации, включая инициативу по модернизации поисковых баз данных Швеции. Она ввела специальный тег «Украина», упрощающий идентификацию и доступ к национальным историческим записям Украины в зарубежных архивах. Кроме того, она разрабатывает виртуальную карту украинского наследия, повышая наглядность и изучение исторического наследия Украины.

Для анализа источников на 12 языках Траттнер собрал международную команду, в которую вошли Ян Миспелер, Карин Боргквист Люнг, Александр Алферов, Игорь Полуэктов, Алексей Кресин, Александр Малышев,
==Признание==
23 апреля 2024 года Марина Траттнер была принята митрополитом Киевским и всея Украины Епифанием I в Доме митрополита (комплекс Софийского собора, Киев, Украина). Обсуждались ее исследования в шведских архивах, в частности работа по раскрытию исторических документов, связанных с Украиной. В знак признания ее значительного вклада в украинскую историю и культурное образование митрополит Украины Епифаний I наградил Марину Траттнер.

* [https://orcid.org/0009-0003-6937-2347 Траттнер Марина] // ORCID
* [https://independent.academia.edu/MarinaTrattner Марина Траттнер] // Academia.edu.

Живые люди
Жители Белой Церкви
Выпускники Лундского университета
Выпускники Гетеборгского университета
Шведские женщины-юристы
Украинские женщины-активистки
Казачья Гетманщина
Шведы украинского происхождения
Историки Украины
Историки Голодомора

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Marina_Trattner