София Надежда ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

София Надейде (родилась 14 сентября 1856 года в Ботошани, Княжество Молдова; † 11 июня 1946 года в Бухаресте, Румыния) была румынской писательницей, переводчицей, журналисткой и активисткой за права женщин. Она была первой женщиной в Румынии, которой разрешили получить аттестат средней школы для мальчиков, первой женщиной, которая вела литературный журнал, и автором первого феминистского романа в истории румынской литературы. Она опубликовала более 1500 страниц литературы и сотни статей по социальным, феминистским и политическим вопросам в таких изданиях, как Contemporanul, Femeia Română, Drepturile Omului, Munca и многих других. другие.https://jurnalfm.ro/oameni-care-au-fost ... og/?p=1872

== Жизнь и работа ==
Надейде была старшей из четырех детей Василе Бэнчилэ Георгиу и Пульхерии Профиры Некулче и сестрой художника Октава Бэнчилэ. Она училась в школе-интернате «Гловаска» в своем родном городе и получила диплом средней школы в Яссах. В 1876 году она вышла замуж за публициста Иоанна Нэдейде, члена социалистического движения в Румынии, и родила от него шестерых детей. Дети.https://www.cartepedia.ro/autor/sofia-n ... OfMPS94oGJ

В ее доме был построен штаб-квартира Яссского движения, служившая редакцией газеты «Современник». Когда 1 марта 1881 года группа «Народная воля» убила царя Александра II, социалисты временно стали изгоями общества. Полицейские обыскали ее дом в Сарэрие, но не нашли блокнота, в котором были записаны имена причастных к делу социалистов. Ее мужа обвинили в распространении атеизма и социалистической революции и их основных идей. В результате суда он лишился должности в университете.https://adevarul.ro/stil-de-viata/cultu ... 05942.html

Нэдейде написала сотни статей на различные темы дискуссий, тематические статьи, речи об эмансипации женщин, а также очерки, рассказы, обзоры и переводы из мировой литературы. Газета «Contemporanul» достигла тиража в 4500 экземпляров всего за два года. В недавно основанной газете «Lumea noua scientiiti şi literară» («Новая наука и литература») она отмечает: «Женщина станет по-настоящему эмансипированной только тогда, когда она будет иметь такое же значение в производстве, как и мужчина, и когда производство будет обобществлено. Вопрос эмансипации женщин является социально-экономическим вопросом и должен продолжать свой эволюционный путь...». В 1894 году она была назначена руководителем газеты «Evenimentul literar» в Яссах. Последний номер вышел в октябре 1894 года. Затем она переехала в Бухарест и начала политическую деятельность. Она провела несколько конференций в рабочем клубе и была избрана президентом 4-го съезда Социал-демократической рабочей партии Румынии (СДМР) в 1897 году. Это сделало ее первой женщиной в Румынии, которая возглавила политический конгресс. Образование было центральным направлением программы PSDMR. Нэдейде раскритиковала неадекватные школьные программы и подчеркнула важность спорта в школах как важного фактора развития тела и ума детей. Она также выступала за просвещение сельского населения путем борьбы с алкоголизмом и суевериями, а также за гигиену и хорошие манеры. f>https://www.cartepedia.ro/autor/sofia-n ... OfMPS94oGJ

== Журналист, писатель и переводчик ==
В 1879 году состоялся ее журналистский дебют статьей «Вопрос о женщинах» в «Femeia Română» («Румынка»). Ее литературный дебют состоялся в 1885 году с рассказом «Două mame» («Две матери»), который был опубликован в журнале «Contemporanul» («Современник»). Как и у многих других писателей того времени, у нее были очень ограниченные возможности публикации.

Она писала очерки, рассказы, романы и пьесы, а также переводила произведения таких зарубежных авторов, как Жюль Верн, Генрих Сенкевич, Камиль Фламмарион, Андре Тюрье, Матильда Серао и Максим Горький. Она также писала статьи для журналов «Gazeta săteanului», «Antialcoolul» и «Revista scritoarei».

Надейде была твердо привержена правам женщин и публиковала свои аргументы в пользу феминизма в таких изданиях, как «Contemporanul», «Femeia Română», «Basarabi» (Бессарабия), «Drepturile omului» («Права человека»), «Muncitorul» («Рабочий») и «Evenimentul literar» («Права человека»). Литературное событие), которое она также опубликовала.https://www.rciusa.info/post/meet-our-h ... C4%83dejde

== Споры с Титу Майореску ==
Надейде считается одной из ведущих фигур румынского женского движения и в свое время была известна своим спором с Титу Майореску об интеллектуальных способностях женщин. Журнал Contemporanul задокументировал этот разговор между Майореску и Нэдейде. Майореску утверждал, что мозг женщины меньше, чем у мужчины, и поэтому ее интеллектуальные возможности меньше, поэтому ей требуется руководство мужчины. Нэдейде опроверг этот тезис в долгих и обоснованных дискуссиях с Майореску и подкрепил его результатами научных исследований того времени. Она отметила: «Когда мы смотрим на полости мозга древних людей и современных людей, мы видим уменьшение емкости и объема как у мужчин, так и у женщин».
«Если бы мы судили об интеллекте по весу мозга, то нам пришлось бы сказать, что некоторые птицы, у которых мозг тяжелее тела, умнее, чем Люди.''https://jurnalfm.ro/oameni-care-au-fost ... e-romaniei -sofia-nadejde-feminista-inainte-de-aparitia-feminismului-id14094.htmlhttps://editiadedimineata.ro/titu-maiorescu-si-femeile-polemicile-din-jurul-criticului-care-au-impartit-societatea-in-doua/

== Конец жизни ==
После начала Первой мировой войны она вместе с семьей переехала в Яссы. В 1923 году ее дочь Хория умерла в результате перитонита. 29 декабря 1928 года умер ее муж Иоанн Нэдейде. В 1935 году она опубликовала свои воспоминания о социалистическом движении в Яссах в газете «Адевэрул». Ее дочь Елена также умерла в 1936 году, и последние годы жизни она провела со своими двумя дочерьми Амелией и Викторией.

Надежда умерла 18 июня 1946 года в возрасте 90 лет.

С 2018 года объединение «Art No More» организует Дни Софии Надейде и литературную премию «Приз Софии Надейде» для женщин-писательниц. Проект является инициативой поэтессы и журналистки Елены Владэряну.https://www.literaturpalast.at/2022/10/ ... ttps://fri endshipbridge.eu/2021/01/02/nenkovska-en/https://www.rciusa.info/post/meet-our-h ... C4%83dejde

== Публикации (подборка) ==
* 1881: ''O iubire la tară''
* 1903: «Патими». Roman din viaa românească''
* 1906: ''Робия банулуй''
* 1907: Пэринцы и копии
* 1895: «şi Din chinurile vieěii» (новелла)
* 1909: ''D in lume pentru lume. Повестири дин попор''

== Литература ==
* Штефания Михайлеску (тр. Мария Букур), «Надейде, София (1856-1946)», в книге Франсиски де Хаан, Красимира Даскалова, Анна Лутфи (ред.), «Биографический словарь женских движений и феминизмов в Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европе: 19 и 20 века». Будапешт: Издательство Центрально-Европейского университета, 2006.
* Рамона Михайлэ: «О ПОДОБНЕНИИ (РУМЫНСКИХ) ЖЕНЩИН» В ФЕМИНИСТИЧЕСКИХ СТАТЬЯХ СОФИИ НЭДЕЙДЕ», Editura Fundaţiei România de Mâine 2, 2012, стр. 13-18.

* [https://www.etd.ceu.edu/2012/devesel_anamaria.pdf София Надейде. Румынская социалистическая феминистка девятнадцатого века (PDF) (английский)]



Категория:Автор
Категория:Журналист (Румыния)
Категория:Защитники прав женщин
Категория:Переводчики
Категория:Родился в 1856 году
Категория:Умер в 1946 году
Категория:Румынский
Категория:Женщины



Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Sofia_N%C4%83dejde