Тлали ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Тлали» — это название скульптуры Педро Рейеса, которая в настоящее время находится в Музее искусств округа Лос-Анджелес (LACMA). Монументальная голова высотой тринадцать футов, вырезанная из вулканического камня, была установлена среди наружных работ возле северного входа в галереи Геффена.

==Описание==

Тлали разработал мексиканский художник Педро Рейес. Уменьшенная версия работы, размером менее 1 м32 ¼ дюйма (3 фута 3 дюйма), была выставлена в :en:Lisson_Gallery|Lisson Gallery в Нью-Йорке в мае 2021 года. Скульптура была вырезана из вулканической породы и изготовлена в трех мастерских, расположенных в Истапалапе, Чималуакане и Койоакане, женщинами-ремесленниками и скульпторами.

Скульптура черпала вдохновение из :en:Olmecs|Ольмеков, доколумбовой цивилизации, которая развивалась в :en:Mesoamerican_Preclassic_ period|Мезоамериканский доклассический период. Распространенной ошибкой является путать Тлали со словом науатль тлалли, которое буквально переводится как «земля». Хотя произведение вдохновлено этим термином, Рейес выбрал название, которое больше функционирует как имя собственное. Рейес привел колоссальные головы ольмеков в качестве ключевого ориентира и отметил сложность переосмысления традиционно мужских черт этих памятников в женской форме.

Глаза вдохновлены глазами ягуара, а губы сформированы двумя змеями. В качестве волос была выбрана пара кос, сходящихся у затылочной кости, чтобы создать изображение :en:Nahui_Ollin|Оллина, Солнца Землетрясения. По словам Рейеса, изначально он разработал фигуру с пучком, но антропологи сообщили, что в доиспанских культурах обычно использовались плетеные прически, имитирующие естественные формы, в том числе внешний вид спорыньи.

==Фон==

В 2021 году более ранняя версия Тлали была предложена в качестве замены памятника Христофору Колумбу на Пасео-де-ла-Реформа | Пасео-де-ла-Реформа в Мехико. В контексте празднования 500-летия падения Мехико Теночтитлана, столицы ацтеков и современного Мехико, правительство города объявило о серии изменений и памятных мероприятий, которые состоятся в 2021 году. Среди них было переименование площадей и станции метро с учетом перспектив до завоевания. 5 сентября 2021 года, в Международный день женщин коренных народов, мэр Клаудия Шейнбаум объявила, что статуя Колумба будет перенесена в Парк Америки в Поланко, Мигель Идальго (Сьюдад-де-Мехико). Она также заявила, что Тлали заменит статую Колумба, чтобы почтить 500-летие сопротивления женщин коренных народов, подчеркнув, что переселение было направлено не на «стирание истории», а на «обеспечение социальной справедливости». Она далее отметила, что это решение последовало за получением 5000 подписей от женщин из числа коренного населения, призывающих к "деколонизации Пасео де ла Реформа" и выражающих поддержку Тлали.

==Прием==

Первоначальное объявление вызвало неоднозначную реакцию. Выбор Рейеса в качестве скульптора вызвал критику, связанную с его полом, сексуальными предпочтениями и цветом кожи. Имя Тлали также вызвало дополнительные комментарии, в том числе со стороны лингвиста и писателя Миксе Ясная Агилар, которая поставила под сомнение использование имени науатль, учитывая, что ольмеки, как предполагается, говорили на языке Миксе-Соке.

Была подписана петиция с призывом исключить Рейеса из проекта. Напротив, на отдельной встрече собрались 5000 женщин-лидеров коренных народов из общин Мексиканской долины, которые подписали вторую петицию в поддержку Тлали, утверждая, что проект должен стать первым шагом на пути к представительству и исторической справедливости. Собрание, получившее название «La descolonizacion de Reforma» («Деколонизация проспекта Реформы»), проходило в Музее города Мехико под председательством Шейнбаума. На мероприятии также присутствовали сенатор Хесуса Родригес и несколько активистов коренных народов, в том числе правозащитница Эрмелинда Тибурсио, которая заявила:

"Может быть, для общества это не важно. Возможно, из-за расизма или дискриминации это воспринимается как нечто уродливое или недостойное; но для нас, коренных женщин, это означает видимость, признание и представительство".

На фоне совпадения мнений Рейес объяснил, что, по его мнению, правительство выбрало его, потому что в стране мало скульпторов по камню, а также потому, что он обладал необходимой человеческой и материальной инфраструктурой для завершения проекта, который планировалось завершить до марта 2022 года. В ответ на разногласия Шейнбаум решил, что будущее этого места будет решать комитет, и в октябре объявил, что вместо него там будет установлена копия «Молодой женщины из Амахака».

==ЛАКМА==

В 2026 году Тлали был приобретен для нового здания галерей Дэвида Геффена Музея округа Лос-Анджелес (LACMA), спроектированного Питером Цумтором, в преддверии торжественного открытия нового крыла здания. Коллекция LACMA включает несколько образцов масок ольмеков, которые были выставлены на первой инсталляции галерей Геффена. Сходство между формальными чертами масок и скульптурой Рейеса придает работе новый контекст, в котором рассматривается, как современные художники черпают вдохновение в работах, хранящихся в коллекционных учреждениях, таких как LACMA. Инсталляция Тлали в LACMA реконтекстуализирует работу, помещая ее в диалог со скульптурами на открытом воздухе, такими как «Левитирующая месса» Майкла Хайзера и жесткая пейзажная инсталляция Марианы Кастильо Дебалль «Пернатые изменения», а также с обширными коллекциями музея в области искусства древней Америки и искусства чикано, которые подчеркивают давние связи LACMA между Лос-Анджелесом и Мексикой.

Скульптуры

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Tlali