Лай Дай ХанВасина Википедия

Новости с планеты OGLE-2018-BLG-0677
Что вы не только не знали, но и не хотели знать
Автор темы
wiki_de
Всего сообщений: 54534
Зарегистрирован: 13.01.2023
 Лай Дай Хан

Сообщение wiki_de »


'''Лай Đại Hàn''' ([laːi ɗâˀi hâːn]; корейский язык|корейский: 라이따이한)[a] - вьетнамский язык|вьетнамский термин для людей, родившихся во время войны во Вьетнаме|Вьетнамской войны от вьетнамской матери и южнокорейского|южнокорейского отца. In Vietnamese, “Lai” means mixed race, while “Đại Hàn” is an outdated term for Korea.

Рождение ребенка связано с участием Южной Кореи во Вьетнамской войне. По оценкам, в период с 1964 по 1973 год в Южном Вьетнаме дислоцировалось около 350 000 южнокорейских солдат. Этот термин имеет политическое значение в контексте южнокорейско-вьетнамских отношений и связан со значительной социальной стигмой. Предыстория такова, что сексуальное насилие как средство войны было широко распространено во время войны во Вьетнаме, и неизвестная часть рождений Лай Ди Хана связана с изнасилованием.

Пострадавшее сообщество столкнулось с неравным и дискриминационным обращением во Вьетнаме. Правительство Южной Кореи пока официально не признало и не рассмотрело случаи изнасилования вьетнамских женщин во время конфликта.

== Этимология ==
В статье 2010 года, опубликованной в академическом журнале Pacific Relations, термин «Лай Дайхан» объясняется как «дети южнокорейских отцов и вьетнамских женщин во время войны во Вьетнаме».
Существительное или прилагательное лай (chữ Nôm: 𤳆) обычно может обозначать любую форму гибридности, в том числе у животных и растений. Однако в этом контексте этот термин используется уничижительно и означает «полукровка» или «смешанное происхождение».

«Đại Hàn» (chữ Hán: 大韓) было общим вьетнамским названием Южной Кореи (китайско-вьетнамский эквивалент корейского: 대한; пересмотренная романизация|RR: «Daehan»), тогда как сегодня более широко используется «Hàn Quốc» (корейский: «Hanguk»).

Поскольку слово «лай» считается оскорбительным, термин «Лай Дай Хан» обычно не встречается в официальных вьетнамских источниках.

== Обстоятельства зачатия в условиях войны ==

=== Масштабы изнасилований вьетнамских женщин ===
Число Лай Ди Хан, рожденных в результате изнасилования южновьетнамских женщин южнокорейскими солдатами, продолжает оставаться предметом научных и политических дебатов.

Точное количество Лай Ди Хана неизвестно. По данным газеты Busan Ilbo, число пострадавших составляет не менее 5000, а возможно, и до 30 000 человек. В исследовании 1998 года, цитируемом в документе 2015 года, говорится, что правительство Южной Кореи оценило число Лай Ди Хан в 1500 человек.
В 2015 году в петиции с требованием извинений от корейского правительства было подсчитано, что около 800 матерей Лай Ди Хана еще живы, дети которых были зачаты в результате изнасилования.
==== '''Отчеты и свидетельства''' ====
В статье, опубликованной Public Radio International | PRI 16 августа 2013 года, сообщалось, что представитель Министерства обороны Южной Кореи Квон Ки Хён заявил: «Такие преднамеренные, организованные и систематические массовые убийства мирного населения со стороны корейской армии невозможны. Если бы такой инцидент произошел, он был бы разоблачен и предан огласке уже давно. Республика Корея воевала во Вьетнаме, чтобы предотвратить коммунизацию свободного Южного Вьетнама. никакой сексуальной эксплуатации вьетнамских женщин». В статье также отмечается, что «Историки согласны с тем, что корейские солдаты стали отцом большого количества смешанных корейско-вьетнамских детей, которых называли Лай Ди Хан. Однако остается неясным, в какой степени это было изнасилование или проституция во время войны».
В статье, опубликованной в журнале «Hankyoreh|The Hankyoreh» 25 апреля 2015 года, сообщалось, что Ким Нак Ён, который с мая 1971 года по июнь 1972 года служил штаб-сержантом в Бинькхе в провинции Биньдин|Биньдон в Южном Вьетнаме, заявил: «Некоторые подразделения не вызывали проблем, потому что они им было строго приказано не причинять вред гражданскому населению. Однако я слышал много сообщений о жестоких сексуальных посягательствах, происходящих в оперативных районах, и насколько я понимаю, существует большая вероятность того, что это правда». В статье также приводятся интервью с десятью пожилыми вьетнамскими женщинами, которые рассказали, что стали жертвами сексуального насилия со стороны южнокорейских военнослужащих в провинции Бинь Динь во время войны во Вьетнаме. Один из них объяснил: «Четыре человека по очереди делали это со мной один за другим», другой сказал: «Они выводили в канаву по одному человеку, держали меня там день и ночь и насиловали снова и снова».
В статье, опубликованной в «The Hankyoreh» 30 октября 2016 года, сообщалось, что Чан Ы Сон, председатель Корейской ассоциации ветеранов Вьетнама (VVAK), представлял 831 истца в иске о клевете против Ку Су Чжона. Поводом для этого послужило интервью, данное Ку японской газете «Сюкан Буншун» в 2014 году, еще одно интервью 2016 года в «Ханкёре» и заявления, которые она сделала на видео. Согласно статье, ВВАК оспорил исследование Ку о поведении южнокорейских военных во время войны во Вьетнаме, заявив, что «все» в нем было «ложью и выдумками». Ассоциация далее заявила, что ее ветераны заявили, что «все» жертвы были «вьетконговцами, замаскированными под гражданских лиц» и что «никакого сексуального насилия не было». Согласно статье, исследование Ку основано на интервью с современными вьетнамскими свидетелями, "документах нескольких расследований, проведенных вьетнамским правительством", 60 мемориалах жертвам вьетнамской войны во Вьетнаме и трех "памятниках ненависти к южнокорейским войскам". В качестве доказательства Ку привел «33 различных официальных документа», некоторые из которых исходили от «военного командования США во Вьетнаме с 1968 по 1970 год».
=== Влияние на корейское общество ===
Стивен Эпштейн, директор программы азиатских исследований в Университете Виктории в Веллингтоне, объяснил, что «корейское наследие во Вьетнаме — это вина, особенно в очень ощутимой форме: тысячи детей смешанного корейско-вьетнамского происхождения, которых называют Лай Ди Хан, значительная часть которых осталась позади своих отцов».
В статье, опубликованной в «The Hankyoreh» 25 апреля 2015 года, сообщалось, что Юн Ми Хян, президент Корейского совета женщин, которых Япония принудила к военному сексуальному рабству | Корейский совет женщин, которых Япония принудила к военному сексуальному рабству, встретилась с пожилыми вьетнамскими женщинами, которые заявили, что подверглись сексуальному насилию со стороны южнокорейских военнослужащих во время войны во Вьетнаме. пояснила, что едва ли знает, какие слова найти перед лицом обвинений: "Я не знаю, что вам всем сказать. Мы тоже были невинными жертвами, но теперь, услышав, что вьетнамские женщины стали жертвами от рук нас, корейцев, мы, корейцы, наполняемся стыдом и сожалением. Поэтому мы намерены объединить усилия и создать Фонд «Бабочки», чтобы хоть немного помочь пострадавшим».

Фонд «Бабочки» был основан 8 марта 2012 года для поддержки людей, подвергшихся сексуальному насилию во время войны.
В другой статье 2015 года в The Hankyoreh говорилось: «Сейчас для Сеула настало время начать переговоры с вьетнамскими властями, чтобы не только разъяснить правду о массовых убийствах мирных жителей, совершенных во время войны во Вьетнаме, но также расследовать — и принять соответствующие последующие меры — масштабы военного участия в работе и управлении так называемыми «центрами благосостояния» для их войск».
== Дискриминация во Вьетнаме ==
После войны, при коммунистическом режиме во Вьетнаме, матери Лай Ди Хан были обвинены в сотрудничестве с вражескими государствами. Их раскулачили, идеологически перевоспитали и посадили в тюрьму.
Сообщество Лайди Хан сталкивается с социальной изоляцией из-за своего «смешанного происхождения».
Один 27-го числа В статье, опубликованной в BBC News в марте 2020 года, среди прочего, представлены свидетельства женщин из общины Лай Ди Хань, которые сообщили, что их дети «на протяжении всей жизни сталкивались с жестоким обращением и дискриминацией и высмеивались за то, что они Лай Ди Хань».
== Обработка и запоминание ==

=== Мемориалы ===
В статье, опубликованной в «Tuổi Trẻ» 27 апреля 2016 г., сообщалось, что художники Ким Со Гён и Ким Ын Сон | Ким Со Гён и Ким Ын Сон планировали представить свою скульптуру «Вьетнамская Пьета» Корейско-вьетнамскому фонду мира 4 мая 2016 г. Вьетнамская Пьета должна была послужить моделью для двух памятников: одного во Вьетнаме. и один в Южной Корее.

Скульптура изображает мать, держащую ребенка, а ее дизайн напоминает Пьету 15 века. По словам двух художников, «Вьетнамская Пьета» была призвана передать вьетнамскому народу «послание извинений и раскаяния южнокорейского народа» в отношении вьетнамских жертв, погибших в результате массовых убийств, совершенных южнокорейскими военными, с особым вниманием к детям, убитым южнокорейскими военными.

В новостной статье, опубликованной 12 октября 2016 г., сообщалось, что 11 октября 2016 г. музей Дананга получил скульптуру Пьеты Вьетнам и 51 другой предмет. Среди них 30 фотографий о южнокорейском движении под названием «Апология Вьетнаму», книги о войне во Вьетнаме, документальные фильмы о войне во Вьетнаме и шесть изображений, посвященных людям, убитым южнокорейскими войсками во время войны во Вьетнаме.
В июне 2018 года скульптура «Мать и дитя» британской художницы Ребекки Хокинс
=== Требование извинений от Южной Кореи ===
23 августа 2001 года президент Южной Кореи Ким Дэ Чжун выразил соболезнования в связи с актами насилия, которые Южная Корея непреднамеренно совершила против вьетнамского народа во время войны во Вьетнаме. Он заявил: «Я сожалею, что мы участвовали в неудачной войне и непреднамеренно причинили страдания народу Вьетнама», и пообещал продолжать поддерживать национальное развитие Вьетнама, выделив 19 600 000 долларов США из Фонда сотрудничества в области экономического развития Южной Кореи (EDCF) на проект по переработке твердых отходов.
Журнал International Policy Digest назвал заявление Кима «косвенным извинением».

В новостной статье, опубликованной 27 октября 2015 г., сообщалось, что 13 октября 2015 г. американский политик Норм Коулман призвал президента Южной Кореи Пак Кын Хе принести публичные извинения тем вьетнамским женщинам, которые были изнасилованы южнокорейскими военнослужащими во время войны во Вьетнаме. Коулман заявил: «То, что случилось с этими женщинами, многие из которых потеряли свою невинность от рук южнокорейских солдат, является одной из величайших невыразимых трагедий войны во Вьетнаме».
9 июня 2017 г. правительство Вьетнама подало официальный протест посольству Южной Кореи после того, как президент Мун Чжэ Ин почтил память ветеранов, сражавшихся во Вьетнамской войне, в своей речи в День памяти Южной Кореи 8 июня 2017 г.

«Мы просим правительство Южной Кореи не предпринимать действий и не делать заявлений, которые могут нанести вред вьетнамскому народу или негативно повлиять на дружественные отношения между нашими двумя странами», — заявила в своем заявлении пресс-секретарь министерства иностранных дел Вьетнама Ле Тхо Тху Хонг.

В статье, опубликованной в The Independent 19 июня 2020 года, сообщалось, что «правительство Южной Кореи не признало и не расследовало обвинения в сексуальном насилии, выдвинутые Лай Ди Ханем».
== Сравнение с корейскими «женщинами для утешения» ==
Журналист Нориюки Ямагути писал, что так называемые станции женщин для утех были созданы и действовали корейскими вооруженными силами во время войны во Вьетнаме. В статье говорилось, что в июле 2014 года Ямагучи обнаружил письмо военного командования США в Сайгоне корейскому генералу Чхэ Мён Сину, которое, судя по всему, было написано в период с января по апрель 1969 года. Ямагути далее пояснил, что этими центрами утешения управляли южнокорейцы так же, как и центрами для женщин для утех, которыми управляют японские силы, и обвинил южнокорейского политика Пак Кын Хе в лицемерии за то, что он подчеркивал проблемы прав человека, связанные с женщинами для утех, но не обращал внимания на вьетнамских женщин.
В статье, опубликованной в Daily Kos 16 июня 2016 года, говорилось, что Южная Корея «очень громко» говорила о страданиях, которые корейцы пережили от рук Японии во время Второй мировой войны, и в разное время требовала извинений и репараций от японских премьер-министров за действия Японии против Кореи. В статье это названо «ироничным» в свете того, что южнокорейские военные сделали с гражданским населением других стран.

В нем также говорится, что теперь стали известны «жестокие убийства, изнасилования и отвратительные действия», совершенные южнокорейскими военными во время войны во Вьетнаме. Что касается действий Южной Кореи во время войны во Вьетнаме, в статье говорилось, что президент Пак Кын Хе должна признать «исторические истины о предосудительном поведении ее страны». Также звучали призывы к президенту Пак действовать «как Япония», извиниться и возместить ущерб жертвам действий южнокорейских военных во время войны во Вьетнаме.
== См. также ==
* Вьетнамская война
* Женщины для комфорта

* Изнасилование на войне
** Раптио, феномен, когда комбатанты превращают женщин в «добычу» во время вооруженного конфликта

* Ребенок экипажа
**Лебенсборн, комплексная программа немецкой евгеники во время Второй мировой войны

Категория:Вьетнамская фраза
Категория:Википедия:Страница с непроверенными переводами

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Lai_%C4%9 ... i_H%C3%A0n
Реклама
Ответить Пред. темаСлед. тема

Быстрый ответ, комментарий, отзыв

Изменение регистра текста: 
Смайлики
:) :( :oops: :chelo: :roll: :wink: :muza: :sorry: :angel: :read: *x) :clever:
Ещё смайлики…
   
К этому ответу прикреплено по крайней мере одно вложение.

Если вы не хотите добавлять вложения, оставьте поля пустыми.

Максимально разрешённый размер вложения: 15 МБ.

  • Похожие темы
    Ответы
    Просмотры
    Последнее сообщение
  • Лай Хун Чан
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    28 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en
  • Лай
    wiki_de » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    9 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_de
  • Комплекс Дин Лай
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    36 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en
  • Лала, Иллинойс, я приезжаю в Лай
    wiki_en » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    24 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_en
  • Тегал (Гуэну Лай)
    wiki_de » » в форуме Васина Википедия
    0 Ответы
    11 Просмотры
    Последнее сообщение wiki_de