Мобильная версия== Структура и содержание ==
Первоначально «Цюньшу чжияо» длиной 50 цзюаней было завершено в 631 году и одобрено императором Тан Тайцзуном. В него вошли выдержки из:
:Конфуцианская классика (12 книг),
:историографические труды (8 книг),
:сочинения «мастеров и философов» (7 книг).
В подборке текстов основное внимание уделяется причинам возникновения и падения государств и династий. Источники варьируются от древних произведений до текстов династии Цзинь (265–420 гг.).''Siku da cidian'', vol. 2, с. 1997а
== Значение ==
Высокое текстологическое качество источников делает работу важным инструментом для реконструкции исходных формулировок дотанских текстов. В разделах, посвященных династии Цзинь, сохраняются утраченные произведения, в том числе так называемые «Восемнадцать книг по истории Цзинь» («Шибацзя цзиньши» 十八家晉史) — 18 старых официальных историй династии Цзинь, а также политические трактаты Хуань Таня 桓譚, Цуй Ши 崔實, Чжунчана. Тонг 仲長統, Юань Хуай 袁淮, Цзян Цзи 蔣濟 и Хуань Фань 桓范.ср. chinaknowledge.de: [http://www.chinaknowledge.de/Literature ... hiyao.html Цюньшу чжияо群書治要]
Чжан Юаньшань, например. считает «Цюньшу чжияо» одним из классических текстов, относящихся к «Чжуанцзы (книге)|Чжуанцзы».Чжан Юаньшань: «Чжуанци фуюань бэнь» (2 тома), Пекин, 2021, стр. 1109
== Трансмиссия ==
Оригинальная работа была утеряна во времена династии Северная Сун. Копия была импортирована из Японии в 18 веке для включения в «Сику цюаньшу» 四庫全書; в этой версии отсутствовали 4, 13 и 20 цзюаней. Еще одно японское издание вышло в 1787 году. В Китае произведение также сохранилось в сборниках «Сыбу конгкан» 四部叢刊 и «Сюсю Сику Цюаньшу» 續修四庫全書. 2, с. 1997а
«Ханью да зидиан» («HYDZD»), т.е. использует фотографическую репродукцию «Сыбу конгкан» 四部丛刊 японской гравюры 7-го года эпохи Тэнмэй (1787 г.).''HYDZD'', библиография, [https://archive.org/details/xu-zhong-sh ... 3/mode/2up no. 292]
Лю Сичэн недавно завершил первый полный английский перевод работы («Основные принципы древнего Китая»).china-world.china.org: [http://china-world.china.org.cn/cultura ... 8768.shtml Первый полный английский перевод «Цюньшу Чияо» представляет китайскую мудрость для решения современных проблем] (Ляо Цзясинь и Фу Цзюньхуа)
== Библиография ==
* Статья «Цюньшу чжияо» 群书治要, в: Ли Сюэцинь (историк)|Ли Сюэцинь, Люй Вэньюй (ред.): «Сику да цидиан»
Siku da cidian|四庫大辭典, vol. 2, 1997а. Чанчунь: Цзилинь дасюэ чубанше, 1996 год.* [http://www.chinaknowledge.de/Literature ... hiyao.html Цюньшу чжияо 群書治要] - Chinaknowledge|chinaknowledge.de
* [http://china-world.china.org.cn/cultura ... 8768.shtml Первый полный английский перевод «Цюньшу Чияо» представляет китайскую мудрость для решения современных проблем] - china-world.china.org
* [https://www.chinkung.org/wp-content/upl ... 043-01.pdf Руководящие принципы Древнего Китая] (выдержки) - chinkung.org
== Дальнейшее чтение ==
* Цзинь Гуаньи 金光一: «Цюньшу чияо яньцзю» 群書治要研究. 2010
Китайская литература
Династия Тан
чж:群書治要
Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Qunshu_zhiyao