Сестры Маркес ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«Las Hermanas Márquez», известное как «Las Pimentosas», — кубинское вокальное трио, чья творческая карьера началась в 1933 году в Пуэрто-Падре | Пуэрто-Падре, Куба. Они считаются первым зарегистрированным женским вокальным трио в Латинской Америке. Первоначальный состав состоял из Каридада (Куза), первого голоса и гитары; Альбертина (Трина), второй голос; и Нерза, третий голос и маракасы. После обширных выступлений и туров по Карибскому региону и Мексике сестры в 1951 году навсегда обосновались в Соединенных Штатах. В 2010 году они получили премию Latin Grammy за музыкальное мастерство.

== Биография ==
Сестры Маркес родились в большой музыкальной семье. Их отец, Альберто Маркес Гомес, был гитаристом, перкуссионистом и уважаемым учителем музыки, основавшим Муниципальный оркестр Пуэрто-Падре в 1914 году. Их мать, Елена Рейес, была композитором и автором текстов. У пары было четырнадцать детей, одиннадцать из них дочери. Шесть сестер в разное время выступали под названием «Лас Эрманас Маркес», иногда разделяясь на два отдельных трио.

Трина и Куза научились играть на гитаре в детстве. Они впервые выступили на публике в 1931 году в Пуэрто-Падре и близлежащих городах. Широкую известность трио приобрело в 1933 году после успешных выступлений в Сантьяго-де-Куба, где они также начали выступать на радио. Их стиль отличался тремя близкими гармониями с характерным звучанием восточной Кубы: исполнением гуарача | гуарача, сонес и болеро | болеро в сопровождении гитары. На протяжении многих лет публично участвовали несколько сестер: Зайда (голос), Альба (голос), Эстер (гитара), Альбертина (клавиши и голос), Каридад (первый голос и гитара), Нерза (голос) и Ольга (голос).

В Сантьяго они часто выступали с оркестром Мариано Мерсерона. В 1937 году они переехали в Гавану, выступая в таких театрах, как Марти и Америка, а также на таких станциях, как RHC, CMQ и Radio Lavín. Маэстро Эрнесто Лекуона представил их в известной программе с участием шести фортепиано и ведущих кубинских артистов той эпохи, в том числе Эстер Борха, Мигелито Вальдес, Бола де Ньеве, Орландо де ла Роса и Рита Монтанер|Рита Монтанер. В 1941 году они записали свой первый диск для RCA Victor.

В эти годы ими руководил Хелиодоро Гарсия, один из самых выдающихся импресарио Кубы, который организовывал туры по всему Карибскому региону, включая Пуэрто-Рико, Доминиканскую Республику, Гаити и Венесуэлу. В период с 1944 по 1945 год они несколько раз гастролировали по Мексике и снялись в фильме «Извращенцы» (1946) режиссера Хосе Диаса Моралеса.

В 1949 году Нерса Маркес вышла замуж и временно отказалась от выступлений, и к трио присоединилась Ольга. Позже Ольга ушла на пенсию после замужества, и Нерза вернулась. В 1951 году группа отправилась в Соединенные Штаты, чтобы провести четырехнедельное мероприятие в Нью-Йорке и решила остаться там навсегда, продолжив свою карьеру в Нью-Йорке и на восточном побережье. Они выступали на таких площадках, как Chateau Madrid и клуб Lou Booth в Нью-Джерси, а также в крупных залах Нью-Йорка, включая Palladium, Palace и Roseland. Они также выступали в кабаре Лас-Вегаса и Атлантик-Сити.

В 1965 году они записали пластинку «Las Hermanas Márquez vuelven», но ожидаемое возвращение не продолжилось. В течение длительного периода они мало появлялись на публике, заботясь о своих стареющих и больных родителях. Позже Трина вернулась на сцену в 1990 году со своей сестрой Нерзой, и обе продолжили выступать; Трина также продолжила сочинять музыку.

Позже сестер вновь открыл Пакито Д'Ривера | Пакито Д'Ривера, чья мать посоветовала ему встретиться с ними после того, как он прочитал о группе в истории кубинской музыки. Тихо живя в Нью-Джерси, Д'Ривера, который также помог возродить карьеру Бебо Вальдес, уговорил их вернуться к выступлениям и записать новый альбом.

Они записали свой первый компакт-диск (их предыдущие релизы были на виниле) в Нью-Йорке в январе 2004 года, продюсерами которого выступили Дания Девора и Хосе Луис Руперес. Запись была завершена за десять часов, что необычно мало для полноценного альбома. Позже Руперес и Д'Ривера выпустили специальное издание компакт-диска с архивными фотографиями и подборкой болеро, гуарача и чачача таких композиторов, как Фернандо Ортис, Терезо Вальдес, Бобби Кольясо и Эрнесто Лекуона, а также несколько собственных композиций сестер. В 2004 году компакт-диск был предварительно отобран для четырех категорий премии «Грэмми». После выпуска Лас Эрманас Маркес выступил на Тенерифе, Касересе и Мадриде. В 2004 году также был выпущен музыкальный документальный фильм «Las Hermanas Márquez», снятый Серхио Мондело и Хосе Луисом Рупересом.

11 ноября 2010 года в Michelob Ultra Arena|Mandalay Bay Events Center в Лас-Вегасе во время 11-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy|11-й ежегодной премии Latin Grammy Awards они получили премию Latin Grammy за музыкальное мастерство.


Гарсия "musicuba", Роберто (8 августа 2019 г.). «Музыкуба: Трио Эрманас Маркес». «Музыкуба». Проверено 17 февраля 2026 г.
"Жоао Донато, Армандо Мансанеро, Лас Эрманас Маркес, Хосеито Матео, Хорхе Оньяте и Сусана Ринальди получили премию a la Excelencia Musical 2010". «Латинская Грэмми». Проверено 17 февраля 2026 г.
"Лас Эрманас Маркес – Пауза между тровой и сыном". «Гаванская музыкальная школа». Проверено 17 февраля 2026 г.
"Биография де Лас Эрманас Маркес". ''Last.fm''. Проверено 17 февраля 2026 г.
Парделлас, Хуан Мануэль (6 мая 2004 г.). «Восьмидесятилетние Эрманас Маркес представляют компакт-диск для начинающих». «Эль Паис». Проверено 17 февраля 2026 г.


Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Las_Hermanas_M%C3%A1rquez