Дело на двоих: Мужчина на фото ⇐ Васина Википедия

[wiki_de]

* Клаус Долдингер
* Николас Гловна
* Райнер Хунольд: Доктор Райнер Франк
* Клаус Тео Гертнер: Йозеф Матула|Герман Йозеф Матула
* Эдельтрауд Эльснер: Фридель Лерш
* Эдгар Бессен: Герберт Лерш/Ричард Кишлат
* Анжела Штреземанн: Дагмар Кишлат
* Вольф-Дитрих Берг: детектив-инспектор Боске
* Вильм Ройл: Клаус Вилан
* Георг Лен: Пауль Юпперт

«Человек на фотографии» — название 64-й серии криминального сериала «Дело на двоих» с Райнером Хунольдом и Клаусом Тео Гертнером в главных ролях.

== Сюжет ==
Герберт Лерш, опасающийся за свою работу в хозяйственном магазине, посещает ресторан сидра на Тексторштрассе во Франкфурте, чтобы поговорить о потенциальной подработке. Вечером того же дня его жена находит дома только конверт с деньгами и письменное сообщение от него. На следующий день Лерш звонит ей по телефону и говорит, что пока не может вернуться. Несколько дней спустя его обеспокоенная жена связалась с адвокатом доктором Райнером Франком.

Хозяин гостиницы подтверждает присутствие Лерша и сообщает, что тот уехал один в такси после телефонного звонка. Частный детектив Йозеф Матула использует штаб-квартиру такси, чтобы идентифицировать водителя, который утверждает, что отвез Лерша в дом в Хойзенштамме. Там находится офис архитектора Клауса Вилана, но он объясняет, что не знает человека, изображенного на фотографии, - Герберта Лерша. Кроме того, в ту субботу его офис был закрыт. Сотрудник сообщает Франку, что недавно на месте происшествия была полиция в связи с убийством.

Фактически, несколькими днями ранее пенсионер Поль Юпперт нашел своего соседа Рихарда Кишлата застреленным в своем садовом домике. Жена Кишлата Дагмар подтверждает открытие детективу-инспектору Боске в отделе судебно-медицинской экспертизы и объясняет, что ее мужу угрожали в предыдущие недели.

Франк спрашивает Боске о деле об убийстве вокруг архитектурного бюро и, после косвенной ссылки на него, узнает из газетной статьи, что Кишлат был убит примерно через четыре часа после предполагаемого визита Лерша в Вилан. Ни Дагмар Кишлат, ни Клаус Вилан не утверждают, что знали Лерша. У Вилана, которого она знает лишь косвенно по рассказам мужа, также есть алиби на время преступления.

Вскоре после этого Герберт Лерш звонит жене, чтобы она приехала в отель в Майнце. Она немедленно сообщает об этом Йозефу Матуле, который ненавязчиво сопровождает ее туда. Швейцар отеля узнает Лерша на фотографии и дает Матуле ключ от номера. В номере есть ключ от шкафчика на главном вокзале и сигариллы в пепельнице, хотя Лерш не курит. В шкафчике хранятся личные вещи Рихарда Кишлата, которые Матула зафиксировал фотографически.

Тем временем Фридель Лерш наблюдает, как ее муж на площади перед отелем заворачивает в газету документ, которым оказывается билет на самолет до Агадира, и бросает его в контейнер для мусора. Она берет билет, мчится обратно из Майнца и дома готовит поездку в Марокко, чтобы встретиться там со своим мужем. Доктор Франк безуспешно пытается отговорить ее от этого плана.

Клаус Вилан ищет доктора Франка, встает и наконец признает, что в ту субботу он ненадолго видел Лерша. Франк замечает, что Вилан курит ту же марку сигарилл, что и тот, чьи останки нашел Матула в номере отеля Майнца, но все же не считает себя убийцей.

Матула наблюдает, как Вилан встречает Дагмар Кишлат в ресторане, и сообщает об этом Франку по телефону. В тот же вечер Вилан застрелен перед своим домом. Матула видит только тень беглеца. Баллистическая экспертиза показала, что обе жертвы были убиты из одного и того же оружия. Полиция подозревает в совершении преступлений Дагмар Кишлат. Однако, поскольку у нее есть подтвержденное Матулой алиби по второму убийству, единственным возможным преступником является Герберт Лерш, отпечатки пальцев которого также были найдены в садовом домике Кишлата.

Расследование показало, что Рихард Кишлат вложил похищенные ценные бумаги в зарубежную недвижимость, о чем, по-видимому, узнал Вилат. Это вызывает подозрение, что Вилан шантажировал пару этими знаниями.

В конце концов выясняется, что Дагмар Кишлат хочет бежать в Мадрид с человеком, очень похожим на Герберта Лерша. Доктор Франк достигает пары в аэропорту и сообщает, что их спутником является Ричард Кишлат, который считался мертвым. Он убил Герберта Лерша, который был очень похож на него, выдал его личность и пытался уклониться от расследования Вилана. Мертвец, найденный в садовом домике, на самом деле был Лершем. Перед убийством его заставили сделать аудиозаписи, которые позже были прослушаны его жене по телефону. Заведомо ложными следами послужили также предполагаемое опознание тела Дагмаром Кишлатом, сигариллы в номере отеля и билеты на самолет до Агадира. Супруги Кишлат арестованы.

== Фон ==
Эпизод в основном снимался в районе Рейн-Майн. Действие доктора Франка происходило в офисном здании на Вальтер-Кольб-штрассе 9–11 во Франкфурте-Заксенхаузене.

Сцены в квартире пары Кишлат были записаны на «Зонненринге» во Франкфурте-Заксенхаузене рядом с Südfriedhof_(Frankfurt_am_Main)|Südfriedhof, где несколько лет назад были сняты части эпизода «Дело на двоих: Швинд настороже» | «Швинд настороже».

Кроме того, сцены были созданы на Банхофплац (Майнц) | Майнц Банхофсплац перед отелем Central и в главном аэропорту Франкфурта.

Ресторан Zur Germania на Textorstraße, упомянутый в эпизоде, действительно существует.[https://zur-germania.de/Startseite ''Apfelweinwirtschaft Zur Germania'' на Textorstraße] Проверено 15 февраля 2026 г.

* *


Категория:Эпизод сериала|Дело на двоих #Мужчина на фото
Категория:Кейс для двоих|Мужчина на фото #The

Подробнее: https://de.wikipedia.org/wiki/Ein_Fall_ ... f_dem_Foto