В другом месте, возможно ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''''Возможно, где-то еще''''' (
Действие истории разворачивается в вымышленном кибуце Мецудат Рам, где первопроходцы утратили идеализм своих молодых лет. Их привязанность к коллективизму стала скорее привычкой, чем глубоко прочувствованной верой. Их жизнь стала более буржуазной, а кибуцу стало характерно однообразие и сплетни. Stern, Дэвид (июль 1974 г.). [https://www.commentary.org/articles/dav ... y-amos-oz/ В другом месте, возможно, Амос Оз] «Комментарий». Проверено 14 февраля 2026 года. Роман был переведен на английский язык в 1973 году, а также опубликован в США, Великобритании, Франции, Швеции, Финляндии, Германии, Испании и Аргентине. Позже он был адаптирован в успешную постановку в Камерном театре в 1982 году.[https://www.albany.edu/writers-inst/web ... es/oz.html Амос Оз] Институт писателей штата Нью-Йорк. Проверено 14 февраля 2026 г.

==Сюжет==
Расположенный в Мецудат Рам, вымышленном кибуце на северной границе, среди жителей укоренились буржуазные идеалы, однообразие и сплетни. Главной темой для разговоров является супружеская измена в семьях Хариш и Бергер. Реувен Хариш, школьный учитель, заводит роман с Бронкой, женой Эзры Бергера, водителя грузовика. Тем временем у Эзры роман с дочерью-подростком Реувена Ногой."

==Прием==
Роман получил высокую оценку в обзоре 1973 года Кристофера Леманн-Хаупта, написавшего в «Нью-Йорк Таймс»: «Он образует очаровательно неблагочестивый гобелен израильской жизни. скандал».Леманн-Хаупт, Кристофер (14 ноября 1973 г.). [https://archive.nytimes.com/www.nytimes ... where.html Books of the Times] «The New York Times». Проверено 14 февраля 2026 г.

Дэвид Стерн из журнала «Commentary (magazine)|Commentary» признал таланты Оза, но опубликовал отрицательную рецензию, заключив: «Роман терпит неудачу именно там, где воображение могло бы дать представление о связи Сиона и Диаспоры».

==Сценическая адаптация==
В 1980-х годах Пнина Гэри и Ханан Снир поставили успешную инсценировку романа в Камерном театре в Тель-Авиве. Шохат, Зипи (23 мая 2003 г.). [https://www.haaretz.com/2003-05-23/ty-a ... abcb650000 Открытие черного ящика на сцене] «Гаарец». Проверено 14 февраля 2026 г.

Романы 1966 года
Дебютные романы 1966 года
Израильские романы ХХ века
Книги о кибуце
Еврейские романы
Романы Амоса Оза

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Elsewhere,_Perhaps