Сентябрь Петронелла ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

«До сентября Петронелла» — это короткометражное художественное произведение Джин Рис, впервые появившееся в «Лондонском журнале» (январь 1960 г.) и впервые собранное в книге «Тигры лучше выглядят» (1968) Андре Дойча (1968).Thomas, 2003 p. 78: «“До сентября Петронелла” была впервые опубликована в журнале London Magazine в 1960 году и собрана в журнале «Тигры выглядят лучше» в 1968 году».Малкольм и Малкольм, 1996, стр. 133–134: Избранная библиографияСеймур, 2022 г., стр. 133–134. 239: выпуск за январь 1960 года. Рассказ включен в том 1987 года «Джин Рис: Сборник рассказов» У. W. Norton & Co.».Малкольм и Малкольм, 1996, с. 133: Избранная библиография

==Сюжет==

Знакомый, молодой художник Марстен, и его коллега Джулиан, талантливый музыкант и композитор, пригласили ее провести две недели на дачном участке. Оба мужчины из богатых семей. Обрадованная возможностью сбежать из Лондона, она согласилась.

Петронелла приезжает в коттедж и обнаруживает, что у Джулиана есть спутница, Фрэнки Морелл. Две женщины узнают друг друга: они вращаются в одних и тех же кругах полусветов в Лондоне.

Петронелла понимает, что Марстен очень хочет переспать с ней, но слишком застенчив, чтобы сделать прямое предложение. Она не находит его сексуально привлекательным. Она заинтригована Джулианом, называя его «великим Джулианом» и раздражая Марстена. Подшучивание за ужином среди четверки становится злобным, подпитываемым вином. Джулиан занимает откровенно женоненавистническое отношение к Петронелле; Марсден обвиняет Джулиана в ревности.

Обезумевшая и чувствуя отвращение, Петронелла уходит из коттеджа на шоссе. Она оставила сумочку и деньги в своей комнате. Местный фермер останавливается и предлагает ей подвезти; он отвозит ее в паб и заказывает чаю, пока занимается какими-то деловыми делами. Он возвращается и, естественно, предлагает им регулярно видеться, когда у него дела в Лондоне, — к их взаимной выгоде. Петронелла возражает, но они выпивают бутылку Клико, и она поет ему песни, когда они едут за ее сумочкой. В коттедже Петронелла враждебно переговаривается с Марстеном; он, в свою очередь, яростно осуждает Фрэнки. Петронелла уходит через окно, чтобы избежать дальнейшего контакта с троицей. Марстен зовет ее вслед: "Увидимся в сентябре, Петронелла. Я вернусь в сентябре".Риз, 1987, с. 143

Фермер покупает для Петорнеллы проезд в вагоне первого класса и оставляет ее на вокзале. Той же ночью она возвращается в Лондон. Вызывая такси, она обнаруживает, что молодой джентльмен уже запер машину; он предлагает разделить с ней поездку. Они едут к ее дому, но она внезапно выражает отчаяние, вернувшись на свой чердак. Джентльмен одновременно насторожен и заинтригован ее поведением. Они соглашаются поужинать вместе; молодой человек подозревает, что женщина ищет покровителя-мужчину. Когда они расстаются тем же вечером, она настаивает, чтобы он вернулся с золотым браслетом после того, как она вернется в сентябре. Он заявляет: "Хорошо. Увидимся в сентябре, Петронелла".Риз, 1987, с. 150

==Фон==
Хотя книга «До сентября Петронеллы» впервые была опубликована в шестидесятых годах, она была написана в 1930-х годах.Angier, 1990, стр. 292: См. сноску

Биограф и критик Сью Томас определяет тематические элементы этого предшественника «До сентября Петронеллы»:

==Тема==
«До сентября Петронелла» раскрывает природу жестких британских социальных порядков, которые сохранялись в период упадка Империи. Сосредоточившись на одном дне, Рис «обнажает силы богатства и социального класса в женском опыте», что, в свою очередь, отражает условия во всей «нации».Malcolm and Malcolm, 1996, стр. 36 Сью Томас пишет: «Мой подход к «До сентября Петронелле»… подчеркивает исторически случайные миры или перспективы, из которых возникают различные повествования. Это влечет за собой аналитический подход, внимательный к дискурсам империи, гендера, пола, расы, класса и желаний…»Thomas, 2003 p. 77

===Классовые и гендерные антагонизмы===
«До сентября Петронелла» исследует резкие классовые различия между британскими аристократическими мужчинами и молодыми женщинами, которые, несмотря на свое образование, произошли из низшего социального эшелона. Эти встречи расстраивают и унижают женщину.Thomas, 2003 p. 86: «С вниманием к иронии Рис работает над тем, чтобы осмыслить, в частности, классовые и гендерные проблемы, поставленные на карту в ее материалах, а также способы, которыми они артикулируются через дискурсы вкуса и воспитания». Биографы Шерил и Дэвид Малкольм называют эту историю «репортажем о классовой войне».Malcolm and Malcolm, 1996 p. 36

В Лондоне Петронелла сопровождает Мелвилла, представителя высшего среднего класса. Рис драматизирует классовую вражду в разговоре между джентльменом Мелвиллом и их таксистом-кокни:

«''Ты пойдешь туда, куда тебе чертовски хорошо сказали''».

«''Ну и где мне это чертовски хорошо рассказали''.

''"Я терпеть не могу некоторых из этих парней", - сказал молодой человек.''

«Когда такси остановилось на Парк-лейн, мы оба вышли, не сказав ни слова. Водитель презрительно оглядел нас с ног до головы, прежде чем тронуться в путь».Малкольм и Малкольм, 1996, стр. 38: Цитируется здесьРис, 1987, с. 145-146

===Романтика военного времени===

== Сноски ==
== Источники ==
*Малкольм, Шерил Александр и Малкольм, Дэвид. 1996. «Джин Рис: исследование короткометражного художественного произведения». Twayne Publishers, Simon & Schuster, Нью-Йорк. * Томас, Сью. 2003. Размышляя о «серой болезни сексуальной ненависти»: «До сентября Петронелла» Джин Рис, «Журнал карибской литературы», лето 2003 г., Vol. Т. 3, № 3, стр. 77-90. Морис Ли Стейбл, издатель. https://www.jstor.org/stable/40986145 По состоянию на 10 января 2026 г.

Рассказы 1960 года
Рассказы Джин Рис
Работы первоначально опубликованы в The London Magazine

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Till_September_Petronella