Каб Лай (Кхамба Тойби) ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

'''Кабо Лой''' (
== Решение и приказ об изгнании ==

Принцесса Тойби отказалась от требования своего отца, наследного принца Чингху Акхубы, выйти замуж за Ангома Нонгбана Конгьямбу. Возмущенный ее отказом, принц сказал: «Я лучше буду бездетным, чем буду отцом этой злой девочки». Он приказал своему министру Ханджабе продать Тойби вождю Кабау за серебро и золото и сослал ее в регион Кабау.
Тойби сообщил Хамбе о ее несчастье и умолял его не забывать ее. В день ссылки она горько плакала. Ее крики были настолько громкими, что их можно было сравнить с громом. Королева и все ее служанки тоже плакали. Министр Ханджаба сопроводил ее в Кабау. По пути Тойби встретил Хамбу, и оба оплакивали боль разлуки. Кхамба дал ей посох, на который она могла опираться во время путешествия.

== Знак целомудрия ==

Во время путешествия Тойби посадила посох у дороги, желая, чтобы он превратился в лиственное дерево, если она останется верной Кхамбе. Она также вырезала на придорожном камне знак, свидетельствующий о ее целомудрии.
== Жизнь в Кабау ==

По прибытии в Кабау вождь Тамуракпа сжалился над Тойби и оставил ее в качестве гостя в своем доме. Она подружилась с Чаннин Канби, дочерью вождя. Однако ревнивые женщины в Кабау убедили Чаннин относиться к Тойби как к служанке, отправляя ее ловить рыбу и собирать дрова. Несмотря на эти трудности, Тойби постоянно мечтал о Кхамбе.
Бог Танцзин, национальное божество Мойранга, сжалился над ней. Когда вождь Тамуракпа узнал о жестоком обращении со своей собственной дочерью, он попросил всех женщин сплести по ткани. Чаннин назвал Тойби своенравным ребенком, потому что она отказалась выйти замуж за Конгьямбу, которого Чаннин считал достойной парой. Разгневанный словами дочери, Тамуракпа намеревался наказать ее, но Тойби остановил его.
Тойби и Чаннин ткали свою одежду. Чангнинг, ревнивый, ночью продырявил одежду Тойби иглой дикобраза. Тойби разумно починил ткань, сделав ее еще красивее. Тамуракпа восхищался одеждой Тойби и отказался от работ своей дочери.
== Признаки дома и возвращения ==

Работая на ткацком станке, Тойби заметила пепел, разносимый ветром, который напомнил ей о Мойранге. Она оплакивала Хамбу и свою родину. Бог Танцзин смягчил сердца власть имущих и послал людей вернуть ее. Тем временем наследный принц тайно поручил Конгьямбе насильно сбежать с ней во время обратного пути.
Перед отъездом Тойби помолился божеству-покровителю Кабау, поблагодарил вождя Тамуракпу за его гостеприимство и выразил почтение камню, отмечающему ее целомудрие. Она также видела посаженный ранее посох, который превратился в лиственное дерево.
== См. также ==
* Список принцесс Мэйтей

Мифология Мэйтея
Фольклор Мэйтей
История Манипура
История Мьянмы
Изгнанная королевская семья

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/Kabo_Loi_(Khamba_Thoibi)