Головоломка ⇐ Васина Википедия

[wiki_en]

"'''Головоломка'''" (
Версия Брентано написана четырехстопным ямбом. == Слова ==
Это самый красивый мост,
Никто никогда не заходил дальше этого,
Но есть в этом одна странность,
Что воды висят над ней,

И люди ходят под ней
Совершенно сухой и радостно глядя на нее,
Через них плывут корабли,
Птицы смело летают сквозь них;

Но она выстоит стойко в шторме,
Никакие таможенные пошлины и сборы не подлежат уплате.
Там есть слабый сказочный мост,
На который никто не лезет и никто не трогает;
Ни волна, ни гром не смогут этого пробить,
Хотя капли воды позволяют этому сцепиться.

Туда-сюда ходят разные люди,
Они перешли вброд, все еще сухие и довольные;
Суда гребут и плывут,
Птицы летают над дождем.

Этот мост выдержит бурю и шторм,
Проезд бесплатный.


*

Подробнее: https://en.wikipedia.org/wiki/R%C3%A4tsel